BenQ MOBIUZ EX Serie Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. BenQ Manuales
  4. Monitores
  5. MOBIUZ EX Serie
  6. Manual del usuario
BenQ MOBIUZ EX Serie Manual Del Usuario

BenQ MOBIUZ EX Serie Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para MOBIUZ EX Serie:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Monitor LCD
Manual del usuario
Serie EX
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para BenQ MOBIUZ EX Serie

Resumen de contenidos para BenQ MOBIUZ EX Serie

  • Página 1 Monitor LCD Manual del usuario Serie EX...

  • Página 2: Copyright

    (Aplicable solo a modelos sin parpadeo.) BenQ ecoFACTS BenQ has been dedicated to the design and development of greener product as part of its aspiration to realize the ideal of the "Bringing Enjoyment 'N Quality to Life" corporate vision with the ultimate goal to achieve a low-carbon society.

  • Página 3: Soporte Del Producto

    Los archivos disponibles varían según el modelo. 1. Compruebe que su ordenador está conectado a Internet. 2. Visite el sitio web local de Support.BenQ.com. El diseño y el contenido del sitio web pueden variar según la región/país. • Manual de usuario y documentación relacionada •...

  • Página 4: Tabla De Contenido

    Índice de PyR Empiece con los temas que le interesan. Configuración ¿Cómo configurar el monitor y encenderlo? Precauciones de seguridad Cómo instalar el hardware del monitor Ajuste la altura del monitor. ¿Cómo ajustar el ángulo de vista del monitor? Inclinación del monitor. ¿Cómo montar el monitor en la pared? Uso del kit de montaje del monitor (vendido por separado) Fuente de entrada y visualización de imagen...

  • Página 5: Mantenimiento Y Soporte Del Producto

    ¿Qué opciones de menú están disponibles para cada modo de color? Opciones de menú disponibles para cada Modo Color ¿Cómo usar el mando a distancia? Aprendiendo a conocer el mando a distancia El mando a distancia y su alcance efectivo. ¿Cómo usar el micrófono digital? Trabajar con el micrófono integrado Mantenimiento y soporte del producto...

  • Página 6: Precauciones De Seguridad

    • Se debe usar un cable de alimentación aprobado superior o igual a H03VV-F o H05VV-F, 2G o 3G, de 0,75 mm • Utilice únicamente el cable de alimentación suministrado por BenQ. No utilice nunca un cable de alimentación que parezca dañado o desgastado.

  • Página 7: Funcionamiento

    • La conexión y desconexión frecuente de los conectores de vídeo puede causar daños en el monitor. • Este monitor está diseñado principalmente para el uso personal. Si desea usar el monitor en un lugar público o en un entorno complicado, póngase en contacto con el centro de asistencia BenQ más cercano para recibir ayuda.

  • Página 8: Aviso Sobre Seguridad (Aplicable Solo Si Se Incluye Un Mando A Distancia)

    Aviso sobre seguridad (aplicable solo si se incluye un mando a distancia) El uso de una pila de tipo incorrecto puede provocar una explosión o fugas químicas. Tenga en cuenta lo siguiente: • Asegúrese siempre de que las pilas estén insertadas con los terminales positivo y negativo en la dirección correcta como indican las marcas en el compartimiento de pilas.

  • Página 9: Mantenimiento

    • Póngase en contacto con el lugar donde adquirió el producto o visite el sitio web local de Support.BenQ.com para obtener más asistencia. Información de la garantía general Recuerde que la garantía del monitor puede quedar anulada en cualquiera de las siguientes circunstancias:...
  • Página 10 Índice Copyright ................................. 2 Soporte del producto ........................... 3 Índice de PyR ..............................4 Precauciones de seguridad .......................... 6 Seguridad respecto a la electricidad ..........................6 Instalación................................... 6 Funcionamiento ................................7 Aviso de seguridad relacionado con el mando distancia (aplicable solo si se incluye un mando a distancia).....................................
  • Página 11 Elegir un modo de color adecuado ..........................40 Conectar el monitor a su producto serie MacBook....................40 Habilitar la función de accesibilidad para personas con problemas de visión cromática (Suavidad del color)..............................40 Activación de la función FreeSync™ ......................... 40 Trabajar con la tecnología de Formato de vídeo compatible ................

  • Página 12: Introducción

    Al desembalar el producto, compruebe que se incluyen los elementos siguientes. Si alguno de estos elementos falta o está dañado, póngase en contacto inmediatamente con el centro proveedor donde adquirió los productos. Monitor LCD BenQ EX2710U EX3210U Soporte del monitor Base del monitor Guía de inicio rápido...
  • Página 13 Cable de alimentación (El elemento suministrado puede variar según el modelo o la región.) Adaptador eléctrico (El elemento suministrado puede variar según el modelo o la región.) Mando a distancia (RC-0013, con una pila CR2032) Tapa de E/S Cable de vídeo: HDMI Cable de vídeo: DP Cable USB •...

  • Página 14: Información Sobre El Monitor

    Información sobre el monitor Vista frontal EX2710U EX3210U 1. Altavoces 2. Micrófono 3. Orificio de organización de los cables 4. Sensor de luz 5. Botón Silencio (para micrófono) / Indicador LED MIC 6. Tecla de conmutación 7. Controlador de 5 direcciones 8.

  • Página 15: Vista Trasera

    Vista trasera EX2710U 10. Altavoz 11. Luz RGB 12. Toma de alimentación de CC 13. Toma HDMI x 2 14. Toma DisplayPort 15. Toma de auriculares 16. Puerto USB 3.0 (ascendente; conexión al PC) 17. Puerto USB 3.0 x 3 (descendente; conexión a dispositivos USB, con suministro de alimentación de 0,9 A) 18.

  • Página 16: Conexiones

    Conexiones Las ilustraciones de conexión siguientes se facilitan sólo a modo de referencia. Los cables que no se suministran con el producto, puede adquirirlos por separado. Para información sobre métodos de conexión detallados, consulte la página - 23. EX2710U EX3210U Periféricos USB Periféricos USB Auriculares...

  • Página 17: Aprendiendo A Conocer El Mando A Distancia

    Aprendiendo a conocer el mando a distancia Vista frontal Nº Nombre Tecla Descripción Tecla de Permite encender y apagar el monitor. encendido Tecla OK • Accede al menú secundario. • Confirma la selección. Teclas de • Va al elemento de menú anterior. navegación •...

  • Página 18: Instalación De La Pila

    Nº Nombre Tecla Descripción Tecla Modo Permite acceder a una lista de opciones de Modo juego. Pulse juego varias veces para recorrer estas opciones. Consulte Elegir un modo de juego rápidamente en la página 38 para obtener más información. Tecla Escenario Permite acceder a una lista de opciones de Escenario audio.
  • Página 19 4. Vuelva a colocar la pila (CR2032) suministrada en el compartimiento de la batería. Asegúrese de que el polo positivo (+) queda mirando hacia arriba. 5. Recoloque la cubierta de la batería y fije el tornillo. Ya puede utilizar el mando a distancia. •...

  • Página 20: Cómo Instalar El Hardware Del Monitor

    Cómo instalar el hardware del monitor • Si el ordenador está encendido, debe apagarse antes de continuar. No conecte ni encienda el monitor hasta que sea instruido para hacerlo. • Las ilustraciones siguientes se facilitan sólo a modo de referencia. Las clavijas de entrada y salida disponibles pueden variar según el modelo adquirido.
  • Página 21 Retire la protección que encontrará en la parte posterior del monitor. Acople el soporte de la base del monitor según se muestra. Levante la tapa de los tornillos y apriete los tornillos según se ilustra. A continuación, vuelva a colocar la tapa. Oriente y alinee el enchufe el brazo de soporte con el monitor y presione uno con otro hasta que haga clic y encajen.
  • Página 22 2. Conecte el adaptador al monitor. Pase antes el cable a través del orificio de organización de los cables en el brazo del soporte. Conecte el adaptador a la toma denominada en la parte trasera del monitor. No conecte todavía el otro extremo a una toma de corriente.
  • Página 23 4. Conecte el cable de audio. Puede conectar unos auriculares a la toma de auriculares situada en el lado posterior del monitor. Pase el cable a través del orificio de organización de los cables en el brazo del soporte. 5. Conecte dispositivos USB. Para conectar el cable USB Tipo B Conecte el cable USB entre el PC y el monitor (a través del puerto USB ascendente de la parte posterior).
  • Página 24 6. Instale la tapa de E/S. Incline la pantalla poco a poco hacia arriba y extiéndala hasta alcanzar la posición máxima. Luego incline el monitor para instalar/quitar fácilmente la tapa de E/S. Alinee la tapa de E/S con los orificios de la parte posterior del monitor, y presione los lados y la parte inferior de dicha tapa contra los orificios para bloquearla en su sitio.

  • Página 25: Ajuste La Altura Del Monitor

    8. Ajuste la altura del monitor. Para ajustar la altura del monitor, sostenga la parte superior e inferior del monitor para bajar el monitor o súbalo hasta la altura deseada. Su monitor va de punta a punta y debería manipularse con cuidado.

  • Página 26: Cómo Separar El Soporte Y La Base

    Cómo separar el soporte y la base 1. Apague el monitor. Apague el monitor y la corriente antes de desenchufar el cable de alimentación. Apague el ordenador antes de desenchufar el cable del monitor. 2. Retire la tapa de E/S. Incline la pantalla poco a poco hacia arriba y extiéndala hasta alcanzar la posición máxima.
  • Página 27 5. Extraiga la base del monitor. Suelte el tornillo situado en la parte inferior de la base del monitor y desacople la base del monitor tal y como se ilustra. Si en un futuro tiene previsto utilizar el monitor con el soporte, guarde la base y el soporte del monitor en un lugar seguro.

  • Página 28: Uso Del Kit De Montaje Del Monitor (Vendido Por Separado)

    Asegúrese de que todos los tornillos se fijan y aprietan correctamente. Póngase en contacto con un técnico profesional o con el servicio de atención al cliente de BenQ para obtener información sobre la instalación de soporte de montaje en la pared y las precauciones de seguridad.

  • Página 29: Cómo Ajustar El Monitor

    Cómo ajustar el monitor El mando a distancia y su alcance efectivo. 1. Siga las instrucciones de Instalación de la pila en la página 18 para preparar el mando a distancia. 2. Apunte al monitor con el mando a distancia. El sensor de infrarrojos del mando a distancia está situado delante del monitor, con una alcance aproximado de 6 metros en un ángulo de 30 grados (a izquierda y derecha) y de 30 grados (hacia arriba y hacia abajo).

  • Página 30: Controlador De 5 Direcciones Y Operaciones Básicas Del Menú

    Controlador de 5 direcciones y operaciones básicas del menú El controlador de 5 direcciones se encuentra debajo de la parte inferior del bisel frontal. Sitúese frente al monitor, mueva el controlador a las direcciones que indican los iconos en pantalla para la navegación y operaciones del menú.
  • Página 31 Funcionamiento del Icono OSD controlador de Función 5 direcciones Mover arriba • Va al elemento de menú anterior. • Para subir/aumentar el ajuste. Mover abajo • Va al siguiente elemento de menú. • Para bajar/reducir el ajuste. Mover a la izquierda •...

  • Página 32: Configurar El Monitor Para Diferentes Escenarios

    Configurar el monitor para diferentes escenarios Dependiendo del entorno en el que se utilice el producto, existen diversos puertos de entrada en el monitor y se puede configurar un escenario predefinido para cada entrada Si es posible, complete las conexiones y la configuración la primera vez que utilice el monitor y así podrá cambiar fácilmente de escenario sin necesidad de tener que configurarlo luego rápidamente.

  • Página 33: Conmutar De Entrada Rápidamente

    Conmutar de entrada rápidamente 1. Pulse la tecla de conmutación del monitor o la tecla del mando a distancia para abrir el menú de selección de fuente de entrada. Cada fuente tiene un escenario predefinido, tal y como se describe en Configurar el monitor para diferentes escenarios en la página 32.

  • Página 34: Personalizar El Menú Rápido

    N.º Elemento Descripción Modo Color Pulse para desplazarse por los modos de color disponibles. Consulte Modo Color en la página 48 para obtener más información. Configuración Pulse para realizar ajustes. Los menús de ajuste rápida predeterminados varían según el escenario y tal vez no puedan ajustarse en determinados modos de color.

  • Página 35: Opciones De Menú Disponibles Para Cada Modo Color

    Opciones de menú disponibles para cada Modo Color Dependiendo del Modo Color que establezca, las opciones disponibles para el ajuste de color pueden variar. La lista es solo de referencia, ya que las opciones disponibles varían según la entrada. Las opciones de menú...

  • Página 36: Ajuste Por Duración

    Elementos Descripción Black eQualizer Light Tuner Brillo del color Brillo Contraste Gamma Guardado y aplicado por el interruptor entrada y modo de color. Temperatura color Blur Reduction Nitidez B.I.+ Ajuste por duración Trabajar con la tecla de acceso rápido a HDRi o la tecla Modo HDR El monitor utiliza la tecnología Bright Intelligence Plus para equilibrar el brillo de la pantalla mientras se reproduce contenido HDR para mantener todos los detalles de la imagen.

  • Página 37: Ajustar El Brillo De La Pantalla Automáticamente (Bright Intelligence Plus)

    Ajustar el brillo de la pantalla automáticamente (Bright Intelligence Plus) La función Bright Intelligence Plus solo es compatible con determinados modos de color. Si no está disponible, las opciones de menú aparecerán atenuadas. El sensor de luz integrado actúa junto con la tecnología Bright Intelligence Plus para detectar la luz ambiente, el brillo de la imagen, el contraste y la temperatura del color, y así...

  • Página 38: Elegir Un Modo De Juego Rápidamente

    elegido para el contenido no HDR. Puede habilitar manualmente el modo HDR emulado seleccionando Display HDR, Juego HDRi o Cine HDRi desde Modo Color. Información del sistema en Tipo de contenido Modo de color seleccionado el menú principal Contenido HDR Si se selecciona un modo que no sea HDR, se HDR: ACTIVAR cambia automáticamente a Juego HDRi.

  • Página 39: Trabajar Con El Micrófono Integrado

    • No todas las opciones de audio están disponibles para la frecuencia de muestreo de 32 kHz. Si no puede ajustar la configuración de audio, pruebe otras frecuencias de muestreo. • Para evitar que los altavoces emitan ruidos, haga lo siguiente: - seleccione siempre un modo de audio adecuado para el escenario actual;...

  • Página 40: Elegir Un Modo De Color Adecuado

    Elegir un modo de color adecuado Su monitor ofrece varios modos de imagen que son idóneos para diferentes tipos de imágenes. La configuración de pantalla se puede guardar por el modo de color. Consulte Modo Color en la página 48 para ver todos los modos de imagen disponibles.

  • Página 41: Carga De Otros Dispositivos A Través De Los Puertos Usb Tipo-A Del Monitor

    Si tiene alguna pregunta relacionada con el rendimiento de FreeSync™, consulte www.AMD.com. Trabajar con la tecnología de Formato de vídeo compatible Su monitor admite la reproducción de vídeos 24P si estos se produjeron originalmente con esta velocidad de fotogramas. Con la tecnología de Formato de vídeo compatible, el monitor muestra dichos vídeos con la cadencia correcta sin ninguna reducción que distorsione la fuente de vídeo.
  • Página 42 2. Vaya al menú de configuración de su juego y cambie la velocidad de fotogramas o la frecuencia de actualización de la pantalla a 144 Hz. Consulte el documento Ayuda que se suministra con su juego para más detalles. 3. Para comprobar si la frecuencia de actualización de la pantalla se ha modificado, vaya al Menú rápido de su monitor y compruebe la información del sistema.

  • Página 43: Desplazamiento Por El Menú Principal

    Desplazamiento por el menú principal Puede utilizar el menú OSD (presentación en pantalla) para ajustar todas las configuraciones del monitor. Pulse para abrir el Menú rápido y seleccione Menú para acceder al menú principal. Consulte Controlador de 5 direcciones y operaciones básicas del menú en la página 30 para más detalles.

  • Página 44: Menú Entrada

    Menú Entrada Las opciones de menú disponibles varían según las fuentes de entrada, las funciones y la configuración. Las opciones de menú que no están disponibles aparecen marcadas en gris. Y las teclas que no están disponibles se deshabilitarán y desaparecerán los correspondientes iconos de OSD. En modelos sin determinadas funciones, su configuración y los elementos relacionados no aparecerán en el menú.

  • Página 45: Menú Rápido

    Menú rápido Las opciones de menú disponibles varían según las fuentes de entrada, las funciones y la configuración. Las opciones de menú que no están disponibles aparecen marcadas en gris. Y las teclas que no están disponibles se deshabilitarán y desaparecerán los correspondientes iconos de OSD. En modelos sin determinadas funciones, su configuración y los elementos relacionados no aparecerán en el menú.
  • Página 46 Elemento Función Intervalo Estándar Para una aplicación informática básica. • Escenario (no se puede Juego Para juegos. cambiar) • Modo Color Cine Para ver películas. (no se puede cambiar) • Light Tuner • Black eQualizer • Brillo del color • AMA •...

  • Página 47: Menú Modo Color

    Menú Modo Color Las opciones de menú disponibles varían según las fuentes de entrada, las funciones y la configuración. Las opciones de menú que no están disponibles aparecen marcadas en gris. Y las teclas que no están disponibles se deshabilitarán y desaparecerán los correspondientes iconos de OSD. En modelos sin determinadas funciones, su configuración y los elementos relacionados no aparecerán en el menú.

  • Página 48: Juego De Carreras

    Elemento Función Intervalo Modo Selecciona el modo de color que mejor se adapta al tipo de imagen Color mostrado en pantalla. Juego HDRi Permite habilitar las funciones HDR y B.I.+ al • Black eQualizer mismo tiempo, además de mejorarse el contraste. •...
  • Página 49 Elemento Función Intervalo B.I.+ Activa y desactiva la función Bright Intelligence Plus. El sensor de • ACTIVAR luz integrado actúa junto con la tecnología Bright Intelligence Plus • DESACT. para detectar la luz ambiente, el brillo de la imagen, el contraste y la temperatura del color, y así...

  • Página 50: Menú Eye Care

    Menú Eye Care Las opciones de menú disponibles varían según las fuentes de entrada, las funciones y la configuración. Las opciones de menú que no están disponibles aparecen marcadas en gris. Y las teclas que no están disponibles se deshabilitarán y desaparecerán los correspondientes iconos de OSD. En modelos sin determinadas funciones, su configuración y los elementos relacionados no aparecerán en el menú.
  • Página 51 Elemento Función Intervalo Suavidad Ajusta la representación de los colores para ayudar a las personas del color con problemas de visión cromática a distinguir los colores más fácilmente. Filtro rojo Determina el efecto que produce el filtro rojo. Al 0 a 20 incrementar el valor, aumenta la intensidad del efecto.

  • Página 52: Rcg

    Menú Sonido Las opciones de menú disponibles varían según las fuentes de entrada, las funciones y la configuración. Las opciones de menú que no están disponibles aparecen marcadas en gris. Y las teclas que no están disponibles se deshabilitarán y desaparecerán los correspondientes iconos de OSD. En modelos sin determinadas funciones, su configuración y los elementos relacionados no aparecerán en el menú.
  • Página 53 Elemento Función Intervalo Cancela el ruido para mejorar la claridad del sonido y mejora las emisiones deportivas. Cine Mejora los grabes a la vez que mantiene la claridad de la voz. POP / En Mantiene la música y la voz en armonía directo como si fueran en directo.

  • Página 54: Menú Iluminación De

    Menú Iluminación de Las opciones de menú disponibles varían según las fuentes de entrada, las funciones y la configuración. Las opciones de menú que no están disponibles aparecen marcadas en gris. Y las teclas que no están disponibles se deshabilitarán y desaparecerán los correspondientes iconos de OSD. En modelos sin determinadas funciones, su configuración y los elementos relacionados no aparecerán en el menú.
  • Página 55 Elemento Función Intervalo Efecto Selecciona el efecto de iluminación preferido. Sencillo Ajusta la iluminación en un color. Parpadeante Ajusta un parpadeo lento en un color. Espectro Cambia los colores de forma alternativa automáticamente. Cuenta atrás Establece un parpadeo alternativo durante el •...

  • Página 56: Menú Sistema

    Menú Sistema Las opciones de menú disponibles varían según las fuentes de entrada, las funciones y la configuración. Las opciones de menú que no están disponibles aparecen marcadas en gris. Y las teclas que no están disponibles se deshabilitarán y desaparecerán los correspondientes iconos de OSD. En modelos sin determinadas funciones, su configuración y los elementos relacionados no aparecerán en el menú.

  • Página 57: Apagado Automático

    Elemento Función Intervalo Config. OSD Idioma Define el idioma del menú OSD. • English • Français Las opciones de idioma que aparecen en el OSD pueden • Deutsch ser diferentes de las que aparecen a la derecha, • Italiano dependiendo del producto suministrado en su región. •...
  • Página 58 Elemento Función Intervalo Pantalla Modo Esta función se facilita para permitir una relación de visualización aspecto diferente a 16:9, sin que su visualización presente distorsión geométrica alguna. Completo Cambia el tamaño de la imagen de entrada para llenar la pantalla. Ideal para las imágenes de aspecto 16:9.

  • Página 59: Nombre Del Modelo

    Elemento Función Intervalo Información Muestra la información del producto. • Entrada • Resolución actual • Resolución óptima • HDR • Nombre del modelo Restablec. Restablece todos los ajustes de modo, color y geometría a los • SÍ Todo valores predeterminados de fábrica. •...

  • Página 60: Solución De Problemas

    Solución de problemas Preguntas más frecuentes Imágenes La imagen aparece borrosa. Descargue el del sitio web (consulte Soporte del Resolution file (Archivo de resolución) producto en la página 3). Consulte . Y luego seleccione la "Ajustar la resolución de la pantalla" resolución y la frecuencia de actualización correctas, y realice los ajustes necesarios conforme a estas instrucciones.

  • Página 61: Indicadores Led

    La imagen aparece desviada en una dirección. Descargue el del sitio web (consulte Soporte del Resolution file (Archivo de resolución) producto en la página 3). Consulte . Y luego seleccione la "Ajustar la resolución de la pantalla" resolución y la frecuencia de actualización correctas, y realice los ajustes necesarios conforme a estas instrucciones.
  • Página 62 Sonido Los altavoces integrados no emiten ningún sonido. • Compruebe si el cable para introducir las señales de audio que desea está bien conectado. Consulte Conecte el cable de audio. en la página 23 para más detalles. • Suba el volumen (puede que esté silenciado o demasiado bajo). •...

  • Página 63: Necesita Más Ayuda

    ¿Necesita más ayuda? Si los problemas persisten tras consultar este manual, por favor, contacte con el lugar donde adquirió el producto o visite el sitio web local de Support.BenQ.com para obtener más asistencia y servicio de atención al cliente local.

Este manual también es adecuado para:

Mobiuz ex2710uMobiuz ex3210u

Tabla de contenido