Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para BenQ G50 Serie
Resumen de contenidos para BenQ G50 Serie
- Página 1 Serie G50 / GL50 Monitor LCD Manual del usuario...
-
Página 2: Renuncia De Responsabilidad
Además, BenQ Corporation se reserva el derecho de revisar esta publicación y efectuar cada cierto tiempo cambios en el contenido de la misma sin que exista la obligación por parte de BenQ Corporation de notificar a ninguna persona dicha revisión ni cambios. -
Página 3: Mantenimiento
BenQ ecoFACTS BenQ has been dedicated to the design and development of greener product as part of its aspiration to realize the ideal of the "Bringing Enjoyment 'N Quality to Life" corporate vision with the ultimate goal to achieve a low-carbon society. -
Página 4: Tabla De Contenido
Cómo separar la base ..........................13 Uso del kit de montaje del monitor ....................14 Aproveche al máximo su monitor BenQ ................15 Cómo instalar el monitor en un ordenador nuevo ................. 16 Cómo actualizar el monitor en un ordenador existente ............... 18 Cómo instalar sistema Windows 8 (solo determinados modelos) .......... -
Página 5: Introducción
Durante el desembalaje, compruebe que dispone de los elementos siguientes. Si alguno de estos elementos falta o está dañado, póngase en contacto inmediatamente con el centro proveedor donde adquirió los productos. Monitor LCD BenQ Soporte del monitor (para modelos sin el soporte de ajuste de... - Página 6 Cable de vídeo: D-Sub Cable de vídeo: DVI-D (Accesorio opcional para modelos con entradas DVI, vendido por separado) Cable de vídeo: HDMI (Accesorio opcional para modelos con entradas HDMI, vendido por separado) Cable de audio (Accesorio opcional para modelos con altavoces, vendido por separado) •...
-
Página 7: Información Sobre El Monitor
Información sobre el monitor Vista frontal 1. Botones de control 2. Tecla Power Vista posterior 3. Altavoces (para modelos con altavoces) 4. Puertos de entrada y salida (varían según el modelo, consulte Puertos de entrada y salida en la página 5. -
Página 8: Puertos De Entrada Y Salida
Puertos de entrada y salida Los puertos de entrada y salida disponibles pueden variar según el modelo adquirido. Para más detalles, consulta el documento de en el CD que se suministra. Especificaciones Modelos con entradas HDMI 1. Toma de alimentación de CA 2. -
Página 9: Cómo Instalar El Hardware Del Monitor
Cómo instalar el hardware del monitor • Si su modelo se suministró con un soporte de ajuste de altura (HAS), consulte Apéndice: Montaje del monitor con un soporte de ajuste de altura (HAS) en la página 40 para obtener más detalles sobre la instalación del hardware. - Página 10 Si el tamaño de la pantalla es de 27 pulgadas, siga las ilustraciones de la derecha para acoplar el soporte del monitor y la base. Apriete el tornillo que fija el pedestal al monitor. Se recomienda el uso de un destornillador de cabeza plana.
- Página 11 2. Conecte el cable de vídeo. No utilice los cables DVI-D y D-Sub en el mismo PC. La única circunstancia en la que ambos cables se pueden utilizar es si están conectados a dos PC distintos con sistemas de vídeo apropiados.
- Página 12 Encienda el monitor pulsando el botón de encendido situado en la parte derecha. Encienda el ordenador también y siga las instrucciones Aproveche al máximo su monitor BenQ en la página 15 para instalar el software del monitor. Para ampliar el período de vida del producto, recomendamos utilizar la función de administración de energía del ordenador.
-
Página 13: Cómo Separar La Base
Cómo separar la base 1. Preparar el monitor y el área. Apague el monitor y la corriente antes de desenchufar el cable de alimentación. Apague el ordenador antes de desenchufar el cable del monitor. Para proteger el monitor y la pantalla despeje un área plana de su mesa y coloque un objeto suave como una toalla, antes de colocar el monitor con la pantalla hacia abajo sobre una superficie plana, limpia y amortiguada. -
Página 14: Uso Del Kit De Montaje Del Monitor
Uso del kit de montaje del monitor La parte trasera del monitor LCD dispone de un soporte de anclaje VESA estándar de 100 mm para montaje en la pared. Lea detenidamente las indicaciones de precaución antes de instalar el kit de montaje. Precaución: •... -
Página 15: Aproveche Al Máximo Su Monitor Benq
Aproveche al máximo su monitor BenQ Para obtener el máximo beneficio de su nuevo monitor LCD BenQ, instale el respectivo software del controlador que se encuentra en el CD-ROM suministrado con el monitor LCD BenQ. Las circunstancias bajo las cuales conecta e instala su monitor LCD BenQ, determinarán cuál proceso necesita seguir para instalar correctamente el software del controlador del monitor. -
Página 16: Cómo Instalar El Monitor En Un Ordenador Nuevo
LCD BenQ por primera vez. Si va a conectar el monitor LCD BenQ a un ordenador existente que ya tuvo otro monitor conectado (y que tiene un software de controlador de monitor instalado) estas instrucciones no se aplican. En este caso, siga las instrucciones sobre Cómo actualizar el monitor en un ordenador existente. - Página 17 Archivos de controlador Modelos adecuados GL2450 GL2450 / GL2450M GL2450H GL2450HM / GL2450HT G2450 G2450 G2450H G2450HM GL2750H GL2750HM G2750 G2750 G2750H G2750HM Aproveche al máximo su monitor BenQ...
-
Página 18: Cómo Actualizar El Monitor En Un Ordenador Existente
El controlador del monitor LCD BenQ correspondiente a su modelo puede que funcione perfectamente con otras versiones de Windows. Sin embargo, hasta este momento, BenQ no ha probado este controlador en otras versiones de Windows y no puede garantizar su funcionamiento en dichos sistemas. -
Página 19: Cómo Instalar Sistema Windows 8 (Solo Determinados Modelos)
5. Haga clic en la ficha y en el botón Controlador Actualizar controlador 6. Inserte el CD-ROM del monitor LCD BenQ en una unidad de CD de su ordenador. 7. En la ventana , seleccione la opción Actualizar software de controlador... -
Página 20: Cómo Instalar Sistema Windows 7
5. Haga clic en la ficha y en el botón Controlador Actualizar controlador 6. Inserte el CD-ROM del monitor LCD BenQ en una unidad de CD de su ordenador. 7. En la ventana , seleccione la opción Actualizar software de controlador... -
Página 21: Cómo Instalar Sistemas Windows Vista
5. Haga clic en la ficha y en el botón Controlador Actualizar controlador 6. Inserte el CD-ROM del monitor LCD BenQ en una unidad de CD de su ordenador. 7. En la ventana , seleccione la opción Actualizar software de controlador... -
Página 22: Optimización De La Imagen
Si lo desea, puede siempre ajustar manualmente la configuración de geometría de la pantalla usando los elementos del menú de geometría. Para ayudarle en esta tarea, BenQ creo una utilidad de imagen de prueba de pantalla para verificar el color de la pantalla, la escala de grises y la presentación de degradado de línea. -
Página 23: Cómo Ajustar El Monitor
Cómo ajustar el monitor El panel de control Para modelos sin altavoces para modelos con altavoces 1. Tecla : Permite ajustar automáticamente la posición vertical y horizontal, la fase y la AUTO frecuencia de píxel. 2. Tecla : Activa el menú OSD principal y vuelve al menú anterior o sale del OSD. MENU 3. -
Página 24: Modo De Tecla De Acceso Rápido
Modo de tecla de acceso rápido Las teclas del monitor funcionan como teclas de acceso rápido para ofrecer acceso directo a funciones específicas siempre que el menú no esté visible en la pantalla. Tecla de acceso rápido al modo de visualización (para modelos sin altavoces) Mantenga pulsada la tecla para cambiar entre... -
Página 25: Modo Del Menú Principal
Modo del menú principal Puede usar el menú OSD (presentación en pantalla) para ajustar la configuración completa del monitor. Las opciones de menú disponibles varían según las fuentes de entrada, las funciones y la configuración. Las opciones de menú que no están disponibles aparecen marcadas en gris. Pulse la tecla para exhibir el siguiente menú... -
Página 26: Operación
Menú PANT. Las opciones de menú disponibles varían según las fuentes de entrada, las funciones y la configuración. Las opciones de menú que no están disponibles aparecen marcadas en gris. 1. Pulse la tecla para presentar el MENU menú principal. 2. - Página 27 Elemento Función Operación Intervalo Posición H. Ajusta la posición 0 a 100 Pulse la tecla para horizontal de la imagen de ajustar el valor. la pantalla. Posición V. Ajusta la posición vertical 0 a 100 de la imagen de la pantalla. Reloj de Píxel Ajusta la sincronización de 0 a 100...
-
Página 28: Menú Imagen
Menú IMAGEN Las opciones de menú disponibles varían según las fuentes de entrada, las funciones y la configuración. Las opciones de menú que no están disponibles aparecen marcadas en gris. 1. Pulse la tecla para presentar el MENU menú principal. 2. - Página 29 Elemento Función Operación Intervalo - Pulse para entrar en le menú Color. Color ENTER Temperatura Normal: Permite ver los Pulse la tecla para color vídeos y las fotografías con seleccionar esta opción. los colores naturales. Éste es el color predeterminado de fábrica.
- Página 30 Elemento Función Operación Intervalo Pulse para salir del menú Color. MENU AMA (para Mejora el tiempo de • ACTIVAR Pulse las teclas para modelos con respuesta de nivel gris del cambiar los ajustes. • DESACT. entradas panel LCD. HDMI) Cómo ajustar el monitor...
-
Página 31: Menú Imagen Avanzada
Menú IMAGEN AVANZADA Las opciones de menú disponibles varían según las fuentes de entrada, las funciones y la configuración. Las opciones de menú que no están disponibles aparecen marcadas en gris. 1. Pulse la tecla para presentar el MENU menú principal. 2. - Página 32 Elemento Función Funcionamiento Rango Demo Despliega el previsualizado • ACTIVAR Pulse las teclas Senseye de imágenes en pantalla bajo para cambiar los ajustes. • DESACT. el modo seleccionado en Modo imagen. Los mensajes se dividirán en dos ventanas; la ventana de la izquierda muestra imágenes en modo Standard, mientras que la ventana de la derecha...
- Página 33 Elemento Función Funcionamiento Rango Modo de Esta función se facilita para • Overscan Pulse las teclas visualización permitir una relación de para cambiar la • Lleno aspecto diferente a 16:9 o configuración. • Proporción 16:10 (dependiendo del modelo adquirido), sin que su visualización presente distorsión geométrica alguna.
- Página 34 Elemento Función Funcionamiento Rango Formato de Determina el espacio de Pulse la tecla para • RGB ENTER color color (RGB o YUV) según la seleccionar esta opción • YUV siguiente señal de vídeo Pulse las teclas detectada: para cambiar los ajustes •...
-
Página 35: Menú Audio
Menú AUDIO Las opciones de menú disponibles varían según las fuentes de entrada, las funciones y la configuración. Las opciones de menú que no están disponibles aparecen marcadas en gris. 1. Pulse la tecla para visualizar el MENU menú principal. 2. -
Página 36: Menú Sistema
Menú SISTEMA Las opciones de menú disponibles varían según las fuentes de entrada, las funciones y la configuración. Las opciones de menú que no están disponibles aparecen marcadas en gris. 1. Pulse la tecla para presentar el MENU menú principal. 2. - Página 37 Elemento Función Operación Intervalo - Pulse para entrar en le menú Config. OSD ENTER Config. OSD Idioma Define el idioma del menú • English Pulse la tecla para OSD. ajustar el valor. • Français • Deutsch • Italiano • Español •...
-
Página 38: Interruptor Automático
Elemento Función Operación Intervalo Bloqueo Evita el cambio accidental • SÍ Pulse la tecla para de la configuración del ajustar el valor. • NO monitor. Cuando esta función está activada, los Para desbloquear los controles del OSD y las controles de OSD cuando operaciones con teclas de OSD está... - Página 39 Elemento Función Operación Intervalo Restablecer Restablece todos los • SÍ Pulse la tecla para todo ajustes de modo, color y ajustar el valor. • NO geometría a los valores predeterminados de fábrica. *DDC/CI es la forma abreviada de referirnos a Canal de Datos del Monitor/Interfaz de Instrucciones, ambas desarrolladas por la asociación para estándares electrónicos y de vídeo (VESA) a fin de ampliar el estándar DDC ya existente.
-
Página 40: Apéndice: Montaje Del Monitor Con Un Soporte De Ajuste De Altura (Has)
Apéndice: Montaje del monitor con un soporte de ajuste de altura (HAS) Cómo acoplar la base del monitor • Si el ordenador está encendido apáguelo antes de continuar. No conecte ni encienda el monitor hasta que sea instruido para hacerlo. •... - Página 41 Extienda el monitor al máximo. Y gire el monitor 90 grados en el sentido de las agujas del reloj, tal y como se indica en la ilustración. Tal vez necesite ajustar la altura del soporte del monitor. Consulte el Ajustar la altura del monitor en la página 43 para más información.
-
Página 42: Cómo Separar La Base
Cómo separar la base Para desplazar el monitor correctamente, deberá extender el monitor hasta su altura máximo, luego colocar una mano en la parte superior del soporte del monitor y la otra mano en la parte inferior del soporte tal y como se indica. 1. -
Página 43: Ajustar La Altura Del Monitor
Ajustar la altura del monitor Para ajustar la altura del monitor, sostenga los lados izquierdo y derecho del monitor para bajar el monitor o súbalo hasta la altura deseada. • Evite colocar las manos en la parte superior o inferior del soporte regulable o en la parte inferior del monitor, ya que el soporte ascendente o descendente puede provocar lesiones personales. -
Página 44: Giro Del Monitor
Giro del monitor 1. Gire la pantalla. Antes de girar el monitor a la posición vertical, la pantalla debe haberse girado 90 grados. Haga clic con el botón derecho del ratón en el escritorio, y seleccione Resolución de pantalla en el menú... -
Página 45: Ajuste Del Ángulo De Visión
4. Ajuste el monitor al ángulo de visión deseado. Ajuste del ángulo de visión Puede colocar la pantalla del monitor en el ángulo deseado gracias la inclinación de -5° a +15°, el giro de 90° (totalmente a la izquierda o a la derecha) y la altura de 110 mm. 110 mm Apéndice: Montaje del monitor con un soporte de ajuste de altura (HAS) -
Página 46: Uso Del Kit De Montaje Del Monitor
Uso del kit de montaje del monitor La parte trasera del monitor LCD dispone de un soporte de anclaje VESA estándar de 100 mm para montaje en la pared. Lea detenidamente las indicaciones de precaución antes de instalar el kit de montaje. Precaución: •... -
Página 47: Resolución De Problemas
Resolución de problemas Preguntas más frecuentes La imagen aparece borrosa: Lea las instrucciones del enlace "Ajustar la resolución de la pantalla" en el CD y, a continuación, seleccione la frecuencia de actualización y la resolución adecuadas y realice los ajustes según indican dichas instrucciones. ¿Cómo se utiliza un cable de extensión VGA? Retire el cable de extensión. - Página 48 ¿Aparece el indicador de la pantalla iluminado en naranja? Si el indicador LED se ilumina en naranja, el modo de administración de energía se encuentra activo. Pulse cualquier tecla del teclado del ordenador o mueva el ratón. Si no ocurre nada, compruebe los conectores del cable de señal.
-
Página 49: Necesita Más Ayuda
¿Necesita más ayuda? Si después de consultar este manual sigue teniendo problemas, póngase en contacto con su establecimiento de compra habitual o envíenos un correo electrónico a: [email protected]. Resolución de problemas...