BORCAD Medical GRACIE GKB-167 Serie Instrucciones Para El Uso

Mesa de instrumental

Enlaces rápidos

Mesa de instrumental GRACIE
INSTRUCCIONES DE DESENBALAJE
INSTRUCCIONES PARA EL USO
GKB-instrumenttrolley-20180709-ESP
www.gracie.eu
BORCAD Medical a.s., CZ - 739 45 Fryčovice 673
T: +420 558 640 031, F: +420 558 668 087, W: www.borcadmedical.com
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para BORCAD Medical GRACIE GKB-167 Serie

  • Página 1 Mesa de instrumental GRACIE INSTRUCCIONES DE DESENBALAJE INSTRUCCIONES PARA EL USO GKB-instrumenttrolley-20180709-ESP www.gracie.eu BORCAD Medical a.s., CZ - 739 45 Fryčovice 673 T: +420 558 640 031, F: +420 558 668 087, W: www.borcadmedical.com...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    7.5 Condiciones del ambiente para el transporte, funcionamiento y almacenamiento ................... 25 7.6 Protección del medio ambiente y liquidación del producto ..... 26 BORCAD Medical a.s. 739 45 Fryčovice 673, tel.: +420 558 640 031, fax: +420 558 668 087 www.borcadmedical.com...
  • Página 3: Introducción

    El tapizado conviene a los requerimientos de las normas BS EN 1021-1, BS EN 1021-2, BS 5852 – resistencia contra la fuente de ignición 5 BORCAD Medical a.s. 739 45 Fryčovice 673, tel.: +420 558 640 031, fax: +420 558 668 087 www.borcadmedical.com...
  • Página 4 Siga las instrucciones de uso Equipotencialidad Marca en el embalaje: “Mantener seco“ Marca en el embalaje: “Frágil“ Marca en el embalaje: “No ladear“ Limitación de temperatura BORCAD Medical a.s. 739 45 Fryčovice 673, tel.: +420 558 640 031, fax: +420 558 668 087 www.borcadmedical.com...
  • Página 5 Equipo medicinal Comisión Internacional de Interferencias de Radio CISPR Si tiene más preguntas, contacte por favor directamente al productor BORCAD Medical a.s. BORCAD Medical a.s. 739 45 Fryčovice 673, tel.: +420 558 640 031, fax: +420 558 668 087 www.borcadmedical.com...
  • Página 6: Instrucción De Desenbalaje

    GKB-167). También una caja con botellas. (accesorios GKB-067.51) (Dbj. 1) a titular de acero inoxidable (Dbj. 2), que se instala en las ranuras marcadas. Dbj. 1 Dbj. 2 BORCAD Medical a.s. 739 45 Fryčovice 673, tel.: +420 558 640 031, fax: +420 558 668 087 www.borcadmedical.com...
  • Página 7: Lista De Los Modelos Básicos

    E – verde de cobre K – mármol blanco T - rosa F - océano verde L - lavanda D3 - naranja pastel BORCAD Medical a.s. 739 45 Fryčovice 673, tel.: +420 558 640 031, fax: +420 558 668 087 www.borcadmedical.com...
  • Página 8 La capacidad recomendada del recipiente 9 l. Ruedas traseras (2 und, no giratorias) BORCAD Medical a.s. 739 45 Fryčovice 673, tel.: +420 558 640 031, fax: +420 558 668 087 www.borcadmedical.com...
  • Página 9: Instrucciones Generales

    ¡No se debe usar! Apto Extintor de polvo Extintor de espuma Extintor de nieve (CO2) Extintor de agua Extintor de halotrón BORCAD Medical a.s. 739 45 Fryčovice 673, tel.: +420 558 640 031, fax: +420 558 668 087 www.borcadmedical.com...
  • Página 10: Normas

    No es IEC 61000-3-2 aplicable que suministre a edificios utilizados Tensión variable / para fines residenciales. No es radiación intermitente aplicable IEC 61000-3-3 BORCAD Medical a.s. 739 45 Fryčovice 673, tel.: +420 558 640 031, fax: +420 558 668 087 www.borcadmedical.com...
  • Página 11: Uso

    (delanteras) son giratorias alrededor de su eje para manipulación más fácil. Después del ajuste fijamos la mesa de instrumetnal por los frenos en cada rueda. BORCAD Medical a.s. 739 45 Fryčovice 673, tel.: +420 558 640 031, fax: +420 558 668 087 www.borcadmedical.com...
  • Página 12: Partes Individuales De La Mesa De Instrumental

    El recipiente superior funciona con bisagras de fricción que permiten un ajuste continuo de la cubierta a cualquier posición fija. BORCAD Medical a.s. 739 45 Fryčovice 673, tel.: +420 558 640 031, fax: +420 558 668 087...
  • Página 13: Mando Del Calentamiento

    La temperatura de los instrumentos puestos también influye si la puerta del BORCAD Medical a.s. 739 45 Fryčovice 673, tel.: +420 558 640 031, fax: +420 558 668 087 www.borcadmedical.com...
  • Página 14: Estanterías Y Botes Para Isntrumentos Y Material

    18 l de la perspectiva del médico y el derecho tiene 13 l. 4.2.4 Los botes Desmontables de acero inoxidable facilitan organización de pinceles y cepillos BORCAD Medical a.s. 739 45 Fryčovice 673, tel.: +420 558 640 031, fax: +420 558 668 087 www.borcadmedical.com...
  • Página 15: El Recipiente Trasero Para Espejos Usados

    Encima del cubo derecho, el más pequeňo (de la perspectiva del médico), hay abertura para insertar los espejos usados (GKB- 067.12.03 Deslizadera de plástico / GKB-067.46 Deslizadera de metal). BORCAD Medical a.s. 739 45 Fryčovice 673, tel.: +420 558 640 031, fax: +420 558 668 087 www.borcadmedical.com...
  • Página 16 El cesto de alambre se cuelga sobre el recipiente por asas como se puede ver en el dibujo siguiente. BORCAD Medical a.s. 739 45 Fryčovice 673, tel.: +420 558 640 031, fax: +420 558 668 087...
  • Página 17: Lugares Con Peligro De Lesiones

    BORCAD Medical a.s. 739 45 Fryčovice 673, tel.: +420 558 640 031, fax: +420 558 668 087...
  • Página 18: Obligatorio Selección De Accesorios

    5 Obligatorio selección de accesorios 5.1 GKB-067.12.03 Plástico Slip 5.2 GKB-067.46 Slip de metal BORCAD Medical a.s. 739 45 Fryčovice 673, tel.: +420 558 640 031, fax: +420 558 668 087 www.borcadmedical.com...
  • Página 19: Accesorios Adicionales

    El recipiente está puesto encima de una manta termo que lo calienta y así mantiene los espejos para la paciente en temperatura óptima para realizar el reconocimiento. BORCAD Medical a.s. 739 45 Fryčovice 673, tel.: +420 558 640 031, fax: +420 558 668 087 www.borcadmedical.com...
  • Página 20: Superficie De Manipuleo De Instrumentos (Gkb-067.52 Izquierda/ Gkb-067.53 Derecha)

    ¡Trabaje con prudencia con los instrumentos colocados en la superficie para evitar la caída de los instrumentos al piso! Posición de aplicación Posición inactiva Bandeja depositada BORCAD Medical a.s. 739 45 Fryčovice 673, tel.: +420 558 640 031, fax: +420 558 668 087 www.borcadmedical.com...
  • Página 21: Mantenimiento

    Magnitud nominal del fusible de la unidad de control (100V-240V) 1 AT Clase de protección Grado de protección IPX4 Frecuencia (100V-240V) 50/60 Hz BORCAD Medical a.s. 739 45 Fryčovice 673, tel.: +420 558 640 031, fax: +420 558 668 087 www.borcadmedical.com...
  • Página 22: Etiqueta De Fábrica

    Identificación del producto y el número de serie Grado de protección por la tapa Etiqueta está en la parte lateral del pilar de la mesa de utensilios. BORCAD Medical a.s. 739 45 Fryčovice 673, tel.: +420 558 640 031, fax: +420 558 668 087 www.borcadmedical.com...
  • Página 23: Limpieza Y Desinfección

    Recomendamos usar detergentes de limpieza y desinfección a base de:  compuestos de amonio cuaternarios  preparaciones de aldehído  compuestos peroxo  preparaciones con cloro activo BORCAD Medical a.s. 739 45 Fryčovice 673, tel.: +420 558 640 031, fax: +420 558 668 087 www.borcadmedical.com...
  • Página 24: Servicio Y Reparos

    7.4 Servicio y reparos Al producto se aplica la garantía de 2 años bajo la condición de revisiones anuales regulares. Para todos los aparatos médicos producidos por la compañía BORCAD Medical a.s. el explotador tiene que asegurar la realización controles técnicos...
  • Página 25: Condiciones Del Ambiente Para El Transporte, Funcionamiento Y Almacenamiento

    Para los reparos use sólamente piezas originales de BORCAD Medical a.s. y servicios de los técnicos de servicio especialmente adiestrados, autorizados para reparaciones de productos de este tipo. Reparos inexpertos se calificarán como violación de condiciones de garantía y el productor así renuncia a la responsabilidad por otros posibles daños de este producto que resulten de...
  • Página 26: Protección Del Medio Ambiente Y Liquidación Del Producto

    7.6 Protección del medio ambiente y liquidación del producto La viabilidad presupuesta de este equipo médico es 15 años. La compañía BORCAD Medical a.s. es consciente del papel importante desempeñado por la protección de nuestro medio ambiente para las generaciones futuras. Por lo tanto, este producto está fabricado de materiales respetuosos con el medio ambiente.
  • Página 27  Para realizar la eliminación hay que llamar una empresa autorizada para eliminación de residuos BORCAD Medical a.s. 739 45 Fryčovice 673, tel.: +420 558 640 031, fax: +420 558 668 087 www.borcadmedical.com...

Este manual también es adecuado para:

Gracie gkb-169 serie

Tabla de contenido