Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
June 2019
1
BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG
Die Tech Master Produktreihe wurde entworfen für die Verwendung mit nicht korrosiven oder ungiftigen technischen Gasen bis zur Reinheitsklasse 4.5 (99,995 %).
Die Lab Master Produktreihe wurde entworfen für die Verwendung mit nicht korrosiven oder ungiftigen Reinstgasen bis zur Reinheitsklasse 5.0 (99,999%).
Die Spec Master Produktreihe wurde entworfen für die Verwendung mit nicht korrosiven oder ungiftigen Reinstgasen bis zur Reinheitsklasse 6.0 (99,9999 %).
Die Chem Master Produktreihe wurde entworfen für die Verwendung mit korrosiven und giftigen Gasen sowie Reinstgasen bis zur Reinheitsklasse 6.0 (99,9999 %).
Bitte beachten Sie die Sicherheitshinweise in den nachfolgenden Kapiteln.
DE
WARNUNG
Eine entsprechend große Druckentlastungsvorrichtung, die dem Regler nachgelagert ist, sollte in Ihrem System installiert sein, um Schäden an der Anlage
und/oder Verletzungen des Personals zu vermeiden, wenn ein internes Versagen des Reglers auftreten sollte.
WARNUNG
Wählen Sie für Regler mit Rohrverschraubung passende Rohre aus. Verwenden Sie nahtlose Rohre, achten Sie dabei auf die Wanddicke und das Material.
Bitte wenden Sie sich für weitere Informationen an Ihren Gasanbieter.
2
VERANTWORTLICHKEIT DES NUTZERS
Der Regler funktioniert in Übereinstimmung mit der in diesem Handbuch enthaltenen Beschreibung und den mitgelieferten Markierungen, Etiketten und/oder Beiblättern,
wenn sie gemäß den bereitgestellten Anleitungen installiert, betrieben und gewartet wird.
Es liegt in der Verantwortlichkeit des Nutzers, dass der Regler für das verwendete Gas geeignet ist. Der Regler muss in regelmäßigen Abständen überprüft werden. Nicht
korrekt funktionierende Regler bzw. Einzelteile sollten nicht verwendet werden. Teile, die zerbrochen sind, fehlen, ausgeleiert, verbogen oder kontaminiert sind, sollten sofort
ersetzt werden. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an den Kundendienst von GASARC.
Website: http://esabspecgas.com/contact/
email:
Der Regler oder jedes der Einzelteile sollte nicht ohne vorherige schriftliche Zustimmung der GASARC verändert werden. Der Nutzer trägt die alleinige Verantwortung für
jede Fehlfunktion, die aus unsachgemäßem Gebrauch, fehlerhafter Wartung, unsachgemäßen Reparaturen oder Veränderungen durch andere Personen als die GASARC
oder eine Service-Einrichtung, die von der GASARC benannt wurde, entsteht.
3
KUNDENDIENST
Falls der Regler versagt, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst von GASARC. Bitte halten Sie die Modellnummer des betreffenden Produkts ebenso wie zusätzlich
einige Angaben bezüglich seines Einsatzgebietes bereit,
4
ALLGEMEINE SICHERHEITSVORKEHRUNGEN
4.1
Alle an der Installation, Inbetriebnahme, Inspektion oder Wartung des Produkts Beteiligten müssen zur Ausführung der geplanten Arbeiten qualifiziert und
unterwiesen sein. Lesen Sie die Bedienungsanleitung vollständig und befolgen Sie die Sicherheitsvorschriften Ihres Arbeitgebers.
ACHTUNG
4.2
Niemals Öl- oder Schmiermittel für Sauerstoffgeräte verwenden.
ACHTUNG
4.3
Niemals Druckgasgeräte, mit Anzeichen eines Schadens in Betrieb nehmen oder nutzen.
4.4
Bei der Inbetriebnahme, Nutzung und Entsorgung sind internationale Normen, Europäische Richtlinien und Verordnungen, sowie nationale Gesetze,
Vorschriften, Normen, technische Regeln und Industriestandards von Planern, Installationsfirmen, Betreibern und Anwendern einer Anlage zu beachten.
4.5
Gasflaschen sind auf Öl, Schmiermittel, Verschmutzungen und Beschädigungen zu untersuchen. Beschädigte oder verschmutzte Flaschen dürfen NICHT
benutzt werden. Grundsätzlich sind Gasflaschen in einer aufrecht stehenden Position zu sichern, z.B. mit Flaschenwagen, in einem Flaschenschrank oder
mit einer geeigneten Sicherung an einer Wand.
Flaschendruckregler - Flaschendruckregler sind ausschließlich für die Gase, Drücke und Anwendungen zu nutzen, für die sie entwickelt wurden. Alle
4.6
Herstelleranweisungen dieser BDA sind einzuhalten. Kontrollieren Sie insbesondere, ob der Regler mit dem richtigen maximalen Ein- und ausgangsdruck,
sowie den richtigen Werkstoffen gekennzeichnet ist. Bauliche Veränderungen am Druckminderer dürfen nur nach vorheriger schriftlicher Zustimmung des
Herstellers vorgenommen werden.
4.7
Einige Druckregelarmaturen sind mit Gasartkennzeichen am Manometer versehen die den Nutzer darin unterstützen einige der gebräuchlichen technischen
Gase zu identifizieren. Der Anwender hat zu prüfen, ob das Gaslabel, die Werkstoffe und das Prozessgas zusammenpassen. Es liegt in der Verantwortung
des Nutzers sicherzustellen, ob die verwendeten Reglerwerkstoffe für das Prozessgas geeignet sind (Gase-/Werkstoff-Kompatibilität).
GEFAHR
4.8
Die Nutzung von Edelstahlreglern der "ChemMaster" – Serie in Verbindung mit Sauerstoff in Hochdruck- Flaschen, -Tanks oder -Leitungen ist
strikt untersagt.
Entsorgung – Altteile müssen gemäß des Gesetzes über Vermeidung und Entsorgung von Abfällen (AbfG) entsorgt, bzw. der Wiederverwendung zugeführt
4.9
werden.
8
Druckminderer
LAB11141_Issue 1
Capítulos
Tabla de contenido
