Manuales relacionados para Schulz Air Plus 12V
Resumen de contenidos para Schulz Air Plus 12V
- Página 1 MANUAL DE INSTRUÇÕES MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL AIR PLUS 12V AIR PLUS 12V DIGITAL AIR PLUS 12V DUO...
- Página 2 1. SIMBOLOGIAS | SIMBOLOGÍAS | SYMBOLS Os símbolos seguintes presentes no produto e no manual, tem o objetivo de lembrá-lo sobre as precauções de segurança que devem ser respeitadas. Los siguientes símbolos presentado en el producto y manual, tienen el objetivo de recordarle sobre las precauciones de seguridad que deben ser respetadas.
-
Página 3: Tabla De Contenido
5. APPLICATION ..................................13 6. INSTALLATION ..................................13 7. OPERATION ..................................13 8. GENERAL ORIENTATION ..............................14 9. ENVIRONMENTAL ORIENTATIONS AND RECOMMENDATIONS ..................15 10. FAILURE DIAGNOSTICS ..............................15 11. TERMS OF WARRANTY ..............................15 12. SCHULZ AUTHORIZED DEALER ............................15... -
Página 4: Introdução
Guarde este Manual de Instruções para eventuais consultas posteriores. 3. PRODUTO Air Plus 12V - Compressor de ar com acionamento em tensão contínua 12 Volts, para infl agem de pneus e demais produtos infl áveis (materiais esportivos). Equipado com lanterna, chave seletora de função (compressor ou lanterna) e indicador de pressão. -
Página 5: Aplicação
• Como proteção do circuito, utilize fusível de 10A ou 15A (Air Plus 12V Duo) no plugue do acendedor de cigarro; • Como proteção do circuito, utilize fusível de 2A/250V em tensão alternada (para o modelo Air Plus 12V Duo). -
Página 6: Orientações Gerais
Ao alcançar a pressão ideal do pneu, desligue o interruptor na posição “OFF” (fi gura 6) e desconecte o plugue da tomada de energia. Importante: Quando ligar o Compressor Air Plus 12V no acendedor de cigarros do carro, utilize a posição “DC” e quando ligar na tomada da rede elétrica a posição “AC”. -
Página 7: Orientações E Recomendações Ambientais
15A (Air Plus 12V Duo). • Verifi que o fusível do plugue do cabo de força do produto fusível de 10A ou 15A (Air Plus 12V Duo). • Verifi que se o cabo de força está corretamente conectado. • Verifi que o fusível de 2A/250V em tensão alternada (para o modelo Air Plus 12V Duo). -
Página 8: Introducción
Guarde esto Manual de Instrucciones en un local seguro para consultas futuras. 3. PRODUCTO Air Plus 12V - Compresor de Aire con accionamiento en corriente contínua 12 Voltios, para el infl ado de neumáticos y otros productos infl ables (materiales deportivos). -
Página 9: Aplicación
• Como protección del circuito, utilice fusible de 10A o 15A (Air Plus 12V Duo)a la encendedores de cigarrillos. • Como protección del circuito, utilice fusible de 2A/250V en tensión alternada (para el modelo Air Plus 12V Duo). -
Página 10: Orientaciones Generales
Al alcanzar la presión ideal del neumático, desplace el interruptor en la posición “OFF” (fi gura 6) y desplace el enchufe de la tomada de energía. Importante: Cuando encender el Compresor Air Plus 12V en el encendedor de cigarrillos del carro, utilice la posición “DC” y cuando ligar en la tomada de la red eléctrica la posición “AC”... -
Página 11: Orientaciones Y Recomendaciones Ambientales
10A o 15A (Air Plus 12V Duo). • Verifi que el fusible del plug del cable de energía del producto fusible de 10A o 15A (Air Plus 12V Duo). • Verifi que si el cable de energía está correctamente conectado. -
Página 12: Introduction
(continuous or fl ashing), on/off select switch to turn the compressor on and off. Air Plus 12V Duo - Air compressor with power supply of 12 volts dc, and 127 or 220 ac to infl ate tires and other infl atable products (sporting goods). -
Página 13: Application
When the desired pressure of the tire is reached, turn off the switch (Figure 4) and disconnect the plug from the power outlet. • Flashlight Air Plus 12V: You just have to place the switch in the “light” position (Figure 7.4). Compressor Air Plus 12V Digital Schulz - To infl ate tires: Check if the tire valve is in position you can reach. -
Página 14: General Orientation
When the desired pressure of the tire is reached, turn off the switch (Figure 7.6) and disconnect the plug from the power outlet. Important: When connecting the Compressor Air Plus 12V to the cigarette lighter of the car, use the “DC” position, and when connecting it to the mains outlet, the “AC” position. -
Página 15: Environmental Orientations And Recommendations
No reseller, commercial representative or technical assistant from Schulz Compressores S.A. is authorized to modify the provisions of this Term. Nota: SCHULZ is not responsible for any damage occurred to the vehicle by incorrect use of this product, or use not complying to the specifi cations of this manual. - Página 16 P E Ç A S R I G I N A I S Consulte a Rede de Assistência Técnica Autorizada SCHULZ COMPRESSORES S.A. SCHULZ OF AMERICA, INC. Rua Dona Francisca, 6901 A 3420, Novis Pointe Phone: 47 3451.6000 Acworth, GA 30101 89219-600 - Joinville - SC Phone # (770) 529.4731...