Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Instructions
Insert Tension Spring into
trigger.
Bent end on spring should
be inserted into trigger.
Make sure holes line up.
Insert trigger assembly into
trigger holder, making sure
to line up holes.
Secure trigger to holder
with M5x23 screw and M5
lock nut.
Nut should fit into slot of
trigger holder.
X7504100801
CSG-6700 CART ASSEMBLY PROCEDURES
Part Description
Trigger
Tension Spring
Trigger Assembly
Trigger Holder
M5x23 Screw
M5 Lock Nut
Page #
99944700170
Illustrations
1
Tools
Screwdriver
X750003940
Page #
1
11/01
Manuales relacionados para Echo CSG-6700
Resumen de contenidos para Echo CSG-6700
- Página 1 CSG-6700 CART ASSEMBLY PROCEDURES 99944700170 Instructions Part Description Illustrations Tools Insert Tension Spring into Trigger trigger. Bent end on spring should be inserted into trigger. Tension Spring Make sure holes line up. Trigger Assembly Insert trigger assembly into trigger holder, making sure to line up holes.
- Página 2 Instructions Part Description Illustrations Tools Slide handle grip onto handle bar. Bowden Cable Note: Water or a soap solution may be used as a Handle Grip lubricant to help slide grip onto handle. Trigger Holder Use the width of the trigger holder to determine depth of grip placement.
- Página 3 Instructions Part Description Illustrations Tools Push trigger holder onto handle bar until it rests against grip. Trigger Holder Cable guide should rest against groove inside of trigger holder. Cable Guide M5x35 Screw Secure trigger holder to Screwdriver handle bar using M5x35 screw and M5 nut.
- Página 4 Instructions Part Description Illustrations Tools Insert left grip onto handle bar making sure end of grip is flush with end of Left Grip handle bar. Note: Water or a soap solution may be used as a lubricant to help slide grip onto handle.
- Página 5 Instructions Part Description Illustrations Tools Secure wheels in place Cotter Pin, 2x22 using cotter pin and 1/2" Needle Nose washer. Pliers 1/2" Flat Washer Use needle nose pliers to bend cotter pin leg. (4) 3/8" Nut Attach square bend u-bolt (4) 3/8"...
- Página 6 Instructions Part Description Illustrations Tools Unit Secure unit onto cart using 1/2" Wrenches (2) 5/16" bolts and nuts. 5/16"x 1" Bolt 5/16" Flat Washer 5/16 Lock Washer 5/16" Nut Cart 1/4" U-bolt Attach handle to cart using a 1/4" U-bolt and nuts as Plate shown.
- Página 7 Instructions Part Description Illustrations Tools Throttle Bracket 1 Align holes on throttle brackets 1 and 2. Insert Throttle Bracket 2 M5x22 screw through lower hole. Screwdriver Throttle Lever Insert spacer over screw 8mm Wrench thread on opposite side 8mm Washers against throttle bracket 2.
- Página 8 Instructions Part Description Illustrations Tools Insert compression spring Compression Spring over end of bowden cable. Bowden Cable Tip Insert bowden cable tip into cable swivel. Tip Hole in Cable Swivel should enter through hole in swivel and nest inside. Slide Trigger Mount Assembly over rear handle.
- Página 9 Instructions Part Description Illustrations Tools M5x16 Screw Slide Trigger Mount Assembly over upper Screwdriver M5 Lock Nut trigger and secure in place using an M5 Screw and 8mm Wrench Lock Nut. Upper Trigger Trigger Mount Assembly M6 Nut 10mm Wrench Control throttle lever’s range of motion by adjust- ing nuts on bowden cable.
-
Página 10: Procedimientos De Montaje Carro Csg-6700
PROCEDIMIENTOS DE MONTAJE CARRO CSG-6700 99944700170 Herramientas/ Instrucciones Descripción de la pieza Ilustraciones Accesorios Introduzca el muelle tensor Gatillo en el gatillo. El extremo doblado del muelle debe introducirse en el gatillo. Muelle tensor Asegúrese de que los agujeros estén alineados. - Página 11 Herramientas/ Instrucciones Descripción de la pieza Ilustraciones Accesorios Deslice la empuñadura en el manillar. Cable enfundado Nota: Se puede usar una solución de agua o jabón Bowden como lubricante para Empuñadura poder deslizar la empuña- dura por el manillar. Portador del gatillo Use el ancho del portador del gatillo para determinar Agujero dentro de la...
- Página 12 Herramientas/ Instrucciones Descripción de la pieza Ilustraciones Accesorios Empuje el portador del gatillo dentro del manillar hasta que se apoye en la Portador del gatillo empuñadura. La guía del cable debe apoyarse contra la muesca Guía del cable dentro del portador del gatillo.
- Página 13 Herramientas/ Instrucciones Descripción de la pieza Ilustraciones Accesorios Introduzca la empuñadura izquierda en el manillar, asegurándose de que el Empuñadura izquierda extremo de la empuñadura esté al ras con el extremo del manillar. Nota: Se puede usar una solución de agua o jabón como lubricante para poder deslizar la empuña- dura por el manillar.
- Página 14 Herramientas/ Instrucciones Descripción de la pieza Ilustraciones Accesorios Sujete las ruedas en Pasador de horquilla, posición usando un pasa- 2x22 dor de horquilla y una Arandela plana Pinzas de punta arandela de ½”. de 1/2“ de aguja Use unas pinzas de punta de aguja para doblar la pata del pasador de horquilla.
- Página 15 Herramientas/ Instrucciones Descripción de la pieza Ilustraciones Accesorios Monte la unidad en el Unidad carro usando (2) pernos y (2) Llaves de ½” tuercas de 5/16". Perno de 5/16"x 1" Arandela plana de 5/16“ Arandela de traba de 5/16” Tuerca de 5/16" Carro Perno en U de ¼”...
- Página 16 Herramientas/ Instrucciones Descripción de la pieza Ilustraciones Accesorios Soporte 1 del Alinee los agujeros de los acelerador soportes 1 y 2 del acelera- Soporte 2 del dor. Introduzca el tornillo acelerador M5x22 por el agujero Destornillador Palanca del inferior. acelerador Llave de 8 mm Arandelas Introduzca el espaciador...
- Página 17 Herramientas/ Instrucciones Descripción de la pieza Ilustraciones Accesorios Introduzca el muelle de Muelle de compresión sobre el compresión extremo del cable enfun- dado Bowden. Punta del cable enfundado Bowden Introduzca la punta del cable enfundado Bowden en la unión giratoria del Agujero en la unión cable.
- Página 18 Herramientas/ Instrucciones Descripción de la pieza Ilustraciones Accesorios Tornillo M5x16 Deslice el conjunto de montaje del gatillo sobre la parte superior del gatillo y Tuerca de traba M5 Destornillador sujételo con un tornillo M5 y una tuerca de traba. Llave de 8 mm Parte superior del gatillo Conjunto de montaje...
- Página 19 PROCÉDURES D’ASSEMBLAGE CHARIOT CSG-6700 99944700170 Instructions Description de pièce Illustrations Outillage Insérer le ressort de Gâchette tension dans la gâchette. L’extrémité courbée du ressort doit être insérée dans la gâchette. Ressort de tension Vérifier que les trous sont alignés. Ensemble de gâchette Insérer l’ensemble de...
- Página 20 Instructions Description de pièce Illustrations Outillage Glisser la poignée sur le guidon Câble Bowden Remarque : Utiliser de l’eau savonneuse comme lubrifiant pour faciliter Poignée l’installation de la poignée sur le guidon. Support de gâchette Utiliser la largeur du support de gâchette pour déterminer l’emplacement Trou intérieur de la poignée.
- Página 21 Instructions Description de pièce Illustrations Outillage Enfoncer le guide de câble dans le guidon, jusqu’à ce qu’il touche la poignée. Support de gâchette Le guide de câble doit s’appuyer contre la gorge de l’intérieur du Guide de câble support de gâchette. Vis M5x23 Fixer la gâchette dans le support au moyen de la vis...
- Página 22 Instructions Description de pièce Illustrations Outillage Enfoncer la poignée gauche sur le guidon en s’assurant que son extré- Poignée gauche mité est au ras de l’extré- mité du guidon. Remarque : Utiliser de l’eau savonneuse comme lubrifiant pour faciliter l’installation de la poignée sur le guidon.
- Página 23 Instructions Description de pièce Illustrations Outillage Bloquer les roues au Goupille fendue moyen de la goupille de 2x22 fendue et de la rondelle de Rondelle plate 1/2 po. Pince à bec fin de 1/2 po Replier les pattes de la goupille fendue à...
- Página 24 Instructions Description de pièce Illustrations Outillage Assujettir l’ensemble sur le Ensemble chariot au moyen de (2) Boulon de Clés de 1/2 po boulons et écrous de 5/16 5/16 x 1 po Rondelle plate de 5/16 po Rondelle frein de 5/16 po Écrou de 5/16 po Chariot Étrier fileté...
- Página 25 Instructions Description de pièce Illustrations Outillage Support de manette Aligner les trous des des gaz 1 supports de manette des Support de manette gaz 1 et 2. Insérer la vis Tournevis des gaz 2 M5x22 dans le trou infé- Clé de 8 mm rieur.
- Página 26 Instructions Description de pièce Illustrations Outillage Installer le ressort de compression sur l’extré- mité du câble Bowden. Ressort de compression Embout de câble Bowden Engager l’embout du câble Bowden dans le pivot. Trou du pivot L’embout doit être passé de câble dans le trou de l’intérieur du pivot et de l’ancrage.
- Página 27 Instructions Description de pièce Illustrations Outillage Vis M5x16 Glisser l’ensemble de support de gâchette sur la Écrou de blocage M5 gâchette supérieure et Tournevis l’assujettir avec la vis M5 et Clé de 8 mm l’écrou de blocage. Gâchette supérieure Ensemble de support de gâchette Écrou M6 Régler la course de la...
- Página 28 ECHO CONSUMER PRODUCT SUPPORT If you require assistance or have questions concerning the application, CONSUMER PRODUCT operation or maintenance of this product you may call the ECHO Con- SUPPORT sumer Product Support Department at 1-800-673-1558 from 8:30 am to 1-800-673-1558 4:30 pm (Central Standard Time) Monday through Friday.