Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Propietario : .............................................................................. .
................................................................................................. .
Dirección .................................................................................. .
............................................................................... Nº ............. .
Ciudad .................................................................... prov. ......... .
Modelo de la Máquina ............................................................... .
Número de Série ...................................................................... .
Año de Fabricación ................................................................... .
Nota Fiscal Nº ........................................................................... .
Fecha .......... / ........... / ................ .
Distribuidor Autorizado
Manual de Instrucciones JM6000 / JM10000
IDENTIFICACIÓN
1
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Jumil JM6000
Resumen de contenidos para Jumil JM6000
- Página 1 Manual de Instrucciones JM6000 / JM10000 IDENTIFICACIÓN Propietario : ....................................Dirección .................................. Nº ....Ciudad ..............prov... Modelo de la Máquina ..............Número de Série ............... Año de Fabricación ..............
-
Página 2: Justino De Morais, Hermanos S/A
Revendedor de Jumil. 2.3. Si el PRODUCTO fuera vendido al consumidor agropecuário, por un revendedor que no sea de Jumil, el derecho a la Garantia susbsistirá, debiendo, en este caso, ser ejercido directamente ante Jumil, en los términos de este Certificado. -
Página 3: Tabla De Contenido
Manual de Instrucciones JM6000 / JM10000 ÍNDICE 1 - Introducción ...................... 04 2 - Presentación ..................... 05 3 - Normas de Seguridad ..................06 4 - Especificaciones Técnicas ................08 5 - Composición del producto ................10 5.1 - Componentes que acompañan a la máquina ........... 10 6 - Preparación para el uso ................... -
Página 4: Introducción
Manténgalo en lugar seguro, con el fin de ser facilmente consultado. JUMIL y su red de revendedores estarán siempre a su disposición para aclaraciones y orientaciones técnicas necesárias de su equipamiento. Fone:+55 (16) 3660-1023 Fax: +55 (16) 3660-1112 WebSite: www.jumil.com.br... -
Página 5: Presentación
Manual de Instrucciones JM6000 / JM10000 2 – PRESENTACIÓN Este manual se divide en dos partes. La primera- Manual de Operación se destina a informar y habilitar al operador a trabajar con la máquina, preservarla de roturas y obtener un mejor desempeño y producción. -
Página 6: Normas De Seguridad
Manual de Instrucciones JM6000 / JM10000 3 - NORMAS DE SEGURIDAD JUMIL al construir sus Máquinas Agricolas y Equipamientos Agricolas, tiene como objetivo principal ayudar al hombre a desenvolver un mejor padron de vida. Debido a esto, en la utilización de estas máquinas hay dos cuidados pincipales a respetar: No destruya el equilibrio biológico universal, efectuando trabajos... - Página 7 Las máquinas que cubran las luzes de señalizacion trasera del tractor, deberán poseer luzes traseras alternativas. ATENCIÓN Al recibir su implemento Jumil, confiera atentamente los componentes que acompañan la maquina y lea atentamente el certificado de garantia en la primera página del manual de instrucciones.
-
Página 8: Especificaciones Técnicas
Manual de Instrucciones JM6000 / JM10000 4 - ESPECIFICACIONES TECNICAS Modelos JM 6.000 JM 10.000 Capacidad 6 M³ ou 3.500 kg 10 M³ ou 5.500 kg Peso aprox.(kg) 1.690 mm 1.765 mm Características de la rueda 6,50 x 16 700 x 16 Presión de los neumáticos... - Página 9 Manual de Instrucciones JM6000 / JM10000 Medidas JM 6000 JM 10000 2740 2250 2570 6530...
-
Página 10: Composición Del Producto
Manual de Instrucciones JM6000 / JM10000 5 - COMPOSICION DEL PRODUCTO 5.1 - Componentes que acompañan a la máquina Descripción Código Cantidad CJ Cardan 42.06.194 Rueda 5,50K X 16 96.03.035 Rueda 5,50K X 16 69.03.052 04 (c/ pneu) 6 – PREPARACION PARA EL USO 6.1 - Acoplamiento... -
Página 11: Como Ajustar El Cardan Al Tractor Y A La Máquina
Manual de Instrucciones JM6000 / JM10000 6.2 - COMO AJUSTAR EL CARDAN AL TRACTOR Y A LA MÁQUINA Para el buen funcionamiento del cardan, recomendamos seguir las siguientes instrucciones, antes de iniciar el trabajo: 1- Con la máquina montada en el tractor, desencaje el eje del tubo del cardan. - Página 12 Manual de Instrucciones JM6000 / JM10000 40mm 40 mm Fig.003 Fig.004 Fig.006 Fig.005 ATENCION El tamaño del cardan deberá ser verificado y/o ajustado si fuese necesário, siempre que cambie de modelo y/o marca del tractor. El no cumplimiento podrá causar serios daños a la máquina y/o al cardan.
-
Página 13: Acoplamiento Del Eje Cardan
Manual de Instrucciones JM6000 / JM10000 6.3 - Acoplamiento del Eje Cardan Acople el cardan asegurandose que los pernos de traba rápida estén perfectamente encajados (trabados). Para el montaje de las partes, observar que las horquillas internas y externas queden siempre alineadas, en el mismo plano, caso contrario el cardan estará... - Página 14 Manual de Instrucciones JM6000 / JM10000 El largo del cardan debe estar entre lo provisto por la norma ISO, pudiendo ser determinado conforme al siguiente esquema. Lu = Largo util Largo minimo: Acoplamiento total Largo de trabajo: Acoplamiento aprox. 2/3 Lu...
-
Página 15: Cuidados Con Los Neumáticos
Manual de Instrucciones JM6000 / JM10000 6.4 - Cuidados con los neumáticos Para asegurar una larga vida a los neumáticos de su implemento, deberán ser tomados los siguientes cuidados: Las condiciones de los restos de cultivo son agentes importantes en la vida útil de los neumáticos, por lo tanto evite dejar restos de cultivos... -
Página 16: Regulaje
Manual de Instrucciones JM6000 / JM10000 7 - REGULAJES 7.1 – Regulajes de la estera Para tensionar la estera rodante, debemos soltar la tuerca del tensor (Fig.007 "a" ) y ajustar la tuerca ( Fig.007 "b" ). Así, que la cadena estuviera tensionada ajustar la tuerca nuevamante ( Fig.007 "a"... -
Página 17: Regulaje De La Cadena Del Embrague
Manual de Instrucciones JM6000 / JM10000 Observar la manera correcta que debe(n) quedar posicionada(s) la(s) estera(s) en el vagón forrajero antes de iniciar el trabajo (fig.009). La(s) estera(s) no puede(n) trabajar conforme la figura ( fig.010). CORRECTO Fig.009 INCORRECTO Fig.010 7.2 –... -
Página 18: Regulaje De La Cantidad De Volumen
Manual de Instrucciones JM6000 / JM10000 7.3 - Regulaje de la cantidad del volumen La cantidad de volumen en la caja es regulado de dos maneras. Bielas de accionamiento en el 1º orificio cae menos volúmen, cambiando para el 2º orificio aumenta la cantidad de volúmen. -
Página 19: Operación
Manual de Instrucciones JM6000 / JM10000 8 – OPERACION 8.1 - Descarga del vagón Fig.013 Para descargar el JM6000 JM10000 por la tapa trasera, debemos destrabarla soltando el perno traba (fig.013). Enseguida colocar las trabas del embrague de reversión conforme la figura 014. -
Página 20: Locomoción
Manual de Instrucciones JM6000 / JM10000 8.2 - Locomoción Para efectuar la locomoción del vagón, vacio o transportando forraje, debemos desenganchar el cardan. Enganchar el cardan solamente cuando fuera a descargarlo, ya sea en silos o en el uso diario. -
Página 21: Operación Del Dosador
Manual de Instrucciones JM6000 / JM10000 8.3 - Operación del Dosador El dosador está capacitado para realizar la mezcla del concentrado voluminoso, a través del lansamiento del concentrado directamente en la rosca sin fin de descarga. Proporcionando una excelente mezcla y distribución de los alimentos a los animales. -
Página 22: Atascamiento
Manual de Instrucciones JM6000 / JM10000 8.3.2- Atascamiento El exceso de concentrado en la rosca lanzadora para la rosca sin fin de descarga, podrá provocar atascamiento, caso esto ocurra, la tapa de inspección se abrirá automáticamente. Fig.021 8.3.3 - Eje agitador El eje agitador es montado en el centro del dosador con diez paletas. -
Página 23: Cambio Dosador
Manual de Instrucciones JM6000 / JM10000 8.3.4 - Cambio dosador El cambio dosador (fig. 023) és montado en una caja con dos ejes y una palanca de regulaje, cada eje és montado con seis engranajes de diferentes tamaños, para cambiar la rotación de la rosca sin fin del dosador. -
Página 24: Especificaciones Técnicas Dosador
Manual de Instrucciones JM6000 / JM10000 8.3.5 - Especificaciones técnicas del Dosador Peso - 350 kg Rotación en la TDP 350 rpm Capacidad 1000 litros o 800 kg Tabla Orientadora del Regulaje del Dosador Biela un diente por vez Biela un diente por vez... -
Página 25: Manutención
JM6000 - JM10000 con aceite conservante, observando para no usar aceite quemado. Realizadas todas las reparaciones de manutención, almacene el JM6000 - JM 10000 en local apropiado, fuera del contacto de las acciones del tiempo. ATENCION Después del uso del Vagon Forrajero es necesário que... -
Página 26: Lubricación
Manual de Instrucciones JM6000 / JM10000 10 - LUBRICACIÓN 10.1 - OBJETIVOS DE LA LUBRICACIÓN La lubricación es la mejor garantía del buen funcionamiento y desempeño del equipamiento. Esta práctica prolonga la vida útil de las piezas móviles y ayuda en la economía de los gastos de manutención. -
Página 27: Tabla De Lubricantes
Manual de Instrucciones JM6000 / JM10000 10.3 - TABLA DE LUBRICANTES EQUIVALÊNCIA Lubric. Recom PETROBRÁS CASTROL SHELL TEXACO IPIRANGA BARDAHL ESSO MOBIL OIL Grasa a base ALVANIA MARFAK MAXLUB ESSO MOBIL de jabon de litio LUBRAX GMA-2 LM-2 ISAFLEX 2... -
Página 28: Puntos De Lubricación
Manual de Instrucciones JM6000 / JM10000 10.4 - Puntos de Lubricación... - Página 29 Manual de Instrucciones JM6000 / JM10000...
- Página 30 Manual de Instrucciones JM6000 / JM10000...
- Página 31 Manual de Instrucciones JM6000 / JM10000...
-
Página 32: Anotaciones
Manual de Instrucciones JM6000 / JM10000 ANOTACIONES...