Tabla de contenido
I
NSTRUCCIÓNS DE SEGURIDAD
CONDICIÓN PERSONAL Y EQUIPOS DE SEGURIDAD
Los usuarios de la recortadora/desbrozadora corren el riesgo de lesionarse si se usan indebidamente no se siguen
las precauciones de seguridad. Se debe llevar ropa y equipos de seguridad apropiados al operar una recortadora.
Condición física
Es posible que su capacidad de decisión y destreza física
estén disminuidas:
• si está cansado o enfermo,
• si toma medicinas,
• si ha ingerido alcohol o tomado drogas.
Opere la unidad sólo si está en buenas condiciones físicas
y mentales.
Protección de los ojos
Lleve protectores de ojos que cumplan con los requisitos
ANSI Z87.1 o CE siempre que se opere la unidad.
Protección de las manos
Lleve guantes de trabajo antideslizantes de servicio
pesado para poder asir mejor la empuñadura del soplador.
Los guantes también reducen la transmisión de vibracio-
nes de la máquina a las manos.
Protección de los oídos
ECHO recomienda llevar puestos protectores de oídos
siempre que se use la unidad.
OPERACIÓN PROLONGADA
Vibraciones y frío -
Se cree que se puede producir una condición llamada
fenómeno de Raynaud, que afecta a los dedos de ciertos
individuos, debido a la exposición a las vibraciones y al
frío. La exposición a las vibraciones y al frío puede causar
sensaciones de hormigueo y escozor seguidas por una
pérdida de color y entumecimiento de los dedos. Se
recomienda encarecidamente respetar las precauciones
siguientes, ya que se desconoce la exposición mínima que
puede provocar esta indisposición.
• Mantenga el cuerpo caliente, especialmente la cabeza,
cuello, pies, tobillos, manos y muñecas.
• Mantenga una buena circulación de la sangre
realizando ejercicios vigorosos con los brazos durante
descansos frecuentes en el trabajo y también no
fumando.
• Limite las horas de operación. Trate de ocupar los días
con trabajos que no requieran la operación de la
recortadora u otros equipos de mano.
ADVERTENCIA
/
CONDICIONES EXTREMAS
R
ECORTADORA DE HIERBA
M
ANUAL DEL OPERADOR
PELIGRO
Ropa apropiada
Lleve puesta ropa ajustada y duradera;
• Los pantalones deben ser largos y las camisas deber ser
de manga larga.
• NO LLEVE PANTALONES CORTOS,
• NO LLEVE CORBATAS, BUFANDAS, ARTÍCULOS DE
JOYERÍA.
Lleve puestos zapatos de trabajo fuertes con suelas
antideslizantes;
• NO LLEVE ZAPATOS ABIERTOS POR DELANTE,
• NO OPERE LA UNIDAD DESCALZO.
No acerque el cabello largo a la admisión del motor y
soplador. Recójase el cabello con una gorra o redecilla.
Tiempo húmedo y caluroso
La ropa protectora gruesa puede aumentar la fatiga del
operador y causar malestar debido al calor. Planee el
trabajo pesado a primeras horas de la mañana o a últimas
horas de la tarde cuando las temperaturas sean más
frescas.
• Si sufre molestias, tiene zonas enrojecidas e hinchazón
de los dedos seguido por una pérdida de color y falta de
sensación, consulte con un médico antes volver a
exponerse al frío y a las vibraciones.
Lesiones debidas a esfuerzos repetitivos -
Se cree que el uso prolongado de los músculos y
tendones de los dedos, manos, brazos y hombros puede
causar dolores, hinchazón, entumecimiento, debilidad y
dolores agudos en esas áreas. Ciertas actividades
repetitivas con las manos pueden ponerle en alto riesgo de
desarrollar una lesión debida a esfuerzos repetitivos. Un
caso extremo de lo anterior es el síndrome del túnel
carpiano, que puede ocurrir cuando se inflama la muñeca y
aprieta un nervio vital que atraviesa la zona. Algunas
personas creen que la exposición prolongada a las
vibraciones puede contribuir al síndrome del túnel
carpiano. Este síndrome puede causar dolores agudos
durante meses e incluso años.
5
Tabla de contenido
