Tabla de contenido
240V
5 - Medidor digital multifuncional
240V
Voltaje-U000, Frecuencia-F00.0, Tiempo total de trabajo-000.0 (0.1
5
h), Horas de trabajo a la vez-00.00 Cambie la pantalla presionando
- 4
Voltage-U000, Frequency-F00.0, Total working time-000.0(0.1h) , Working
hours at one time-00.00 Switch the display by pushing
1 - Rojo
Red
1
Indicador de cambio de aceite, la primera vez indica después de
50 horas y luego indica una vez cada 100 horas. Cada indicación
Oil change indicator, first time indicate after 50hrs, and then indicate once
dura 1 hora.
every 100hrs. Every indicating lasts 1hr.
Red
2
2 - Rojo
Indicador de mantenimiento del filtro de aire, indicar una vez cada
Air cleaner maintenance indicator, indicate once every 100hrs. Every indicating
100 horas. Cada indicación dura 1 hora.
lasts 1hr.
Red
3
3 - Rojo
Indicador de mantenimiento de bujías, indicar una vez cada 100
Spark plug maintenance indicator,indicate once every 100hrs. Every indicating
horas. Cada indicación dura 1 hora.1hr.
lasts 1hr.
6 - Indicador de nivel de combustible
Fuel level indicator
6
Totalmente verde, todas las luces
Full-Green, all lights on Low fuel level-lights
encendidas Las luces de bajo nivel
turn orange
de combustible se vuelven naranjas.
Power display
11
11 - Pantalla de energía
Power lower than 25%, light A turns green.
Potencia inferior al 25%, la luz A se vuelve verde. Indicador de
potencia Potencia inferior al 50%, la luz A&B se vuelve verde.
Power lower than 50%, light A&B turns green.
La potencia inferior al 75% de la luz A y B y C se vuelve verde.
Power lower than 75% light A&B&C turns green.
Potencia inferior al 100%, las luces A, B, C y D se vuelven verdes.
Potencia superior al 100%, pero inferior al 110%, la luz A, B, C y D se
Power lower than 100%, light A&B&C&D turns green.
vuelve verde y roja.
Power higher than 100%,but lower than 110%, light A&B&C&D turns
Potencia superior al 110%, las luces A, B, C, D y E se vuelven rojas.
green&red.
7 - Luz indicadora verde en carga encendida en verde mientras el
Power higher than 110%, light A&B&C&D&E turns red.
inversor está en carga.
8 - Luz roja de alerta de aceite encendida mientras el aceite está vacío
Green
On-load indicator light on green while the inverter is on-load.
7
9 - Indicador verde de funcionamiento del inversor.
Red
8
10 - Indicador de alerta rojo del inversor. La luz está apagada mientras
Oil alert light on while the oil is empty
esta luz está encendida constantemente.
Inverter working indicator.
9
Green
Inverter alert indicator. Light
Red
10
constantly on
12
Power display
is off while this light is
9
- 11 -
DESCRIPCIÓN
.
4
A B C D E
Tabla de contenido
