FR | ES
Messages d'état / Messages d'erreur
Mensajes de estado / Mensajes de error
Surintensité du moteur de coupe
Sobrecorriente en el motor de
corte
Erreur dans l'état de charge
Error en el estado de carga
Surtension/sous-tension
Sobretensión/subtensión
Capteur d'inclinaison déclenché
Sensor de inclinación activado
Obstacle plat
Obstáculo plano
Surchauffe
Sobrecalentamiento
Redémarrer le robot
Volver a arrancar el robot
1.
Placer le robot sur le câble périphérique
Colocar el robot sobre el cable
periférico
Pelouse trop haute? ( > 4cm)? Manchon de coupe bloqué?
Redémarrer le robot
¿Césped demasiado alto? ¿( > 4cm)? ¿Manguito de corte blo-
queado? Volver a arrancar el robot
Défaillances de la batterie, contacter le service après-vente
Anomalía de funcionamiento de la batería, contactar con el
servicio técnico
Défaillances de la batterie, contacter le service après-vente
Anomalía de funcionamiento de la batería, contactar con el
servicio técnico
Pente supérieure à 20 degrés? Redémarrer le robot
¿Pendiente superior a 20 grados? Volver a arrancar el
robot
Conduisez le câble périphérique autour de l'obstacle.
Redémarrer le robot
Tender el cable periférico alrededor del obstáculo.
Volver a arrancar el robot
Station de charge protégée de la lumière du soleil?
Heure de démarrage dans la matinée? Redémarrer le robot
¿La estación de carga está protegida contra la
radiación solar?
¿Hora de inicio por la mañana? Volver a arrancar el robot
2.
Saisir le code de sécurité
Introducir el código de
seguridad
3.
Appuyer sur le bouton de démarrage
Accionar el botón de inicio
| 25 |
Capítulos
