FR | ES
Démarrage manuel
Arranque manual
Après la mise sous tension, charger complètement le robot avant la première mise en service.
Después de conectar el robot, cárguelo completamente antes de usarlo por primera vez.
Allumer
Conexión
Saisir le code de sécurité
Introducir el código de seguridad
1x
Régler les différents chiffres à l'aide des touches flèches et confirmer.
Ajustar las diferentes cifras con los botones de flecha y confirmar.
Appuyer sur le bouton de démarrage
Accionar el botón de inicio
Retour à la station de charge
Regreso a la estación de carga
Actionner l'arrêt d'urgence
Accionar la desconexión
de emergencia
Saisir le code de sécurité
Introducir el código de seguridad
1x
Appuyez sur le bouton «Home».
Accionar el botón «Home»
1x
Si l'alimentation de la tondeuse du robot a été coupée précédemment, le robot doit être démarré sur la station de charge.
Si previamente se ha desconectado el robot cortacésped, el robot deberá iniciarse en la estación de carga.
Augmenter/diminuer la valeur
Aumentar / disminuir el valor
Confirmer la saisie
Confirmar lo introducido
Mot de passe initial : 0000
Contraseña inicial: 0000
Le robot commence l'opération de tonte.
El robot empieza a cortar el césped.
Le robot arrête l'opération de tonte.
El robot deja de cortar el césped.
Le robot démarre automatiquement et retourne
à sa base.
El robot se pone en marcha automáticamente y
vuelve a la estación de carga.
| 17 |
Capítulos
