Bosch Therm 8000 O GWH 11 CTD B F2 Serie Manual De Instalación Y Utilizacion
Bosch Therm 8000 O GWH 11 CTD B F2 Serie Manual De Instalación Y Utilizacion

Bosch Therm 8000 O GWH 11 CTD B F2 Serie Manual De Instalación Y Utilizacion

Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Manual de instalación y utilización
Calentadores a gas
Therm 8000 O
GWH 11 CTD B.. F2..
6720680231-00.1Av
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bosch Therm 8000 O GWH 11 CTD B F2 Serie

  • Página 1 Manual de instalación y utilización Calentadores a gas Therm 8000 O GWH 11 CTD B.. F2.. 6720680231-00.1Av...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Índice Índice Ajuste de fábrica ..... 20 Explicación de la simbología y instrucciones de Modo de servicio ..... 21 seguridad .
  • Página 3: Explicación De La Simbología Y Instrucciones De

    Explicación de la simbología y instrucciones de seguridad instalaciones de gas, agua, electricidad Explicación de la simbología y instruccio- y calefacción. nes de seguridad ▶ Antes de su utilización, lea y guarde Explicación de los símbolos los manuales de utilización (aparato, aparato de regulación de calenta- Advertencias miento, etc.).
  • Página 4 Explicación de la simbología y instrucciones de seguridad Para evitar peligros por monóxido de ▶ Evite la entrada de terceros en el edi- carbono: ficio. ▶ Encargar a un servicio especializado ▶ Desde el exterior del edificio: llame a la inspección y el mantenimiento los bomberos y a la policía y contacte periódico de la instalación.
  • Página 5: Funcionamiento Atmosférico

    Explicación de la simbología y instrucciones de seguridad hacer un uso seguro y eficiente de la ins- ▶ No bloquee en ningún caso la salida talación de ACS. de las válvulas de seguridad. Instala- ciones de calefacción con acumula- Se recomienda contar con un contrato dor de agua caliente: durante el anual de inspección y mantenimiento calentamiento puede haber una fuga...
  • Página 6: Seguridad De Aparatos Eléctricos Para El Uso Doméstico Y Fines Similares

    Explicación de la simbología y instrucciones de seguridad Aire de combustión/aire ambiente Seguridad de aparatos eléctricos para el uso doméstico y fines similares El aire de la sala de instalación debe estar libre de sustancias inflamables o Para evitar peligros en aparatos eléctri- sustancias químicas agresivas.
  • Página 7: Indicaciones Sobre El Aparato

    Indicaciones sobre el aparato Material suministrado Indicaciones sobre el aparato • Calentador a gas • Piezas de fijación Los aparatos GWH son aparatos para producción de agua caliente baseados en el principio de paso continuo. • Documentación del aparato • Racor 1/2”...
  • Página 8: Dimensiones

    Indicaciones sobre el aparato Dimensiones 6720680231-01.1Av Fig. 1 Conexiones Agua Fría Nat. Caliente Nat. GWH 11 63,5 112,5 3/4” 1/2” 1/2” Tab. 5 Dimensiones 6 720 810 322 (2018/10)
  • Página 9: Construcción Del Aparato

    Indicaciones sobre el aparato Construcción del aparato Fig. 2 [1] Collarín [15] Electrodo de ionización [2] Chimenea [16] Fluxóstato [3] Cámara de combustión [17] Sensor del caudal de agua [4] Electrodo de encendido [18] Sensor de temperatura de entrada del agua fría [5] Quemador [19] Tubo de agua fría [6] Válvula de gas...
  • Página 10: 2.10 Funcionamiento

    Indicaciones sobre el aparato 2.10 Funcionamiento Agua caliente ▶ Abrir las llaves de paso del gas y del agua y compruebe la estanqueidad de todas las conexiones. ▶ Coloque el interruptor principal ( Fig. 2, [9]) en posición de funcionamiento. De este modo, el aparato está...
  • Página 11: 2.11 Datos Técnicos

    Indicaciones sobre el aparato 2.11 Datos técnicos Datos técnicos Símbolo Unidades GWH11 Potencia Potencia útil 19,2 Potencia útil mínima Pmin 5,25 Margen de regulación 5,25-19,2 Consumo calorífico nominal 21,8 Consumo calorífico nominal mínimo Qmin Eficiencia a 100% de la carga nominal 88,1 Eficiencia a 30% de la carga nominal 81,0...
  • Página 12: 2.12 Datos De Producto Sobre Consumo Energético

    Indicaciones sobre el aparato 2.12 Datos de producto sobre consumo energético Los siguientes datos de productos corresponden a las exigencias de los Reglamentos Delegados de la UE n.º 811/2013, 812/ 2013, 813/2013 y 814/2013 por los que se complementan con la Directiva 2010/30/UE. Datos del producto Símbolo Unidad...
  • Página 13: Instrucciones De Manejo

    Instrucciones de manejo Instrucciones de manejo 6720680196-14.1Av Fig. 6 Indicación de error 6720680231-03.1Av Fig. 3 [1] Interruptor On/Off [2] Tecla de programación [3] Display de LCD [4] Tecla selectora aumento de temperatura 6720680196-15.1Av [5] Tecla selectora reducción de temperatura Fig. 7 Indicación de detección de llama [6] LED - control del estado del quemador Display de LCD - descripción...
  • Página 14: Conexión Y Desconexión Del Aparato

    Instrucciones de manejo Conexión ▶ Pulse el interruptor principal On/Off. El display muestra la temperatura de calentamiento del agua. 6720680196-18.1Av Fig. 10 Modo solar 6720680231-04.1Av Fig. 13 Desconexión ▶ Pulse el interruptor principal On/Off. El display se desconecta mostrando solamente el reloj. 6720680196-19.1Av Fig.
  • Página 15: Ajuste Del Caudal De Agua

    Instrucciones de manejo • la temperatura de salida elegida es superior a 55 °C y la temperatura de salida es superior a la temperatura de salida elegida +10 °C. En estas condiciones el indicador del modo solar se queda encendido en el display digital.  Fig. 10, pág. 14. Ajuste del caudal de agua El aparato controla la temperatura de salida (...
  • Página 16: Diagnóstico De Averías

    Normativa ▶ Pulsar • el aparato no efectúa la ignición y en el display aparece la El reloj se encuentra ajustado. indicación Diagnóstico de averías Este aparato dispone de un sistema de diagnóstico de averías. La indicación de detección de estas anomalías se efectúa a tra- vés de un codigo en el display (...
  • Página 17: Instalación (Sólo Para Técnicos)

    Instalación (sólo para técnicos) Instalación solar Instalación (sólo para técnicos) PELIGRO: ¡Explosión! ▶ Antes de trabajar con piezas conducto- ras de gas, cerrar siempre la llave de gas. La instalación, la conexión a la red, la instala- ción de gas, la instalación de los conductos de salida/admisión de aire, así...
  • Página 18: Selección Del Lugar De Emplazamiento

    Instalación (sólo para técnicos) L (m) h (cm) TDS (sólidos disueltos totales) Dureza 0 - 1 (mg/l) (mg/l) 1 - 2 2 - 3 0 - 600 0 - 180 6,5 - 9,0 3 - 4 Tab. 8 AVISO: ¡Daños en el aparato! No observar estos valores puede provocar un atasco parcial y el envejecimiento acelerado de la cámara de combustión.
  • Página 19: Fijación Del Aparato

    Instalación (sólo para técnicos) En caso de no cumplir las condiciones anteriores no se asegu- Conexión del agua rará el buen funcionamento del calentador con los conductos Para evitar problemas provocados por las varia- de entrada de aire y salida de gases. ciones de presión súbitas en la alimentación, Temperatura superficial aconsejamos montar una válvula antirretorno...
  • Página 20: Puesta En Marcha

    Ajustes (sólo para técnicos) La conexión del gas al calentador debe cumplir obligatoria- Ajustes (sólo para técnicos) mente las normativas vigentes en el país donde el calentador es instalado. Ajuste de fábrica ▶ Verificar que el aparato a instalar corresponde al tipo de gas disponible.
  • Página 21: Modo De Servicio

    Ajustes (sólo para técnicos) Modo de servicio ▶ Conectar el manómetro al punto de medición para la pre- sión del quemador (Fig. 25, [1]). Para aceder al Modo de servicio ▶ Mantener pulsadas, simultáneamente, las teclas durante 3 segundos. 6720680231-07.1Av 6720680196-23.1Av Fig.
  • Página 22: Cambio Del Tipo De Gas

    Mantenimiento (sólo para técnicos) ▶ Después de la regulación, dejar operar el aparato al menos Mantenimiento (sólo para técnicos) 30 segundos. Para garantizar que el consumo de gas y la emisión de gases se Ajuste del caudal de gas mínimo mantienen dentro de los valores óptimos se recomienda la ins- pección anual del aparato y se haga una intervención de mante- El ajuste del caudal mínimo sólo es necesario si...
  • Página 23: Trabajos De Mantenimiento Periódicos

    Mantenimiento (sólo para técnicos) el recinto de instalación del aparato. La sonda se rearmará des- 1) Caudal de agua tien de ser superior a 7 l/min pués del periodo de ventilación del local. Para acceder a las funciones descritas anteriormente, proceda En caso de que el aparato se apague: conforme indicado en la sección 6.2.
  • Página 24: Problemas

    Problemas Problemas El montaje, el mantenimiento y la reparación sólo deben ser efectuados por técnicos acreditados. En la tabla siguiente se ofrece la solución a posibles problemas (las soluciones seguidas de * sólo deben ser efectuadas por técnicos acreditados). Display Descripción Solución Dispositivo de control de salida de gases quema-...
  • Página 25: Protección Del Medio Ambiente/Reciclaje

    1) Sólo en los modelos GWH CTD B .. S2836 Protección del medio ambiente/reciclaje La protección del medio ambiente es uno de los principios empresariales del Grupo Bosch. La calidad de los productos, la rentabilidad y la protección del medio ambiente tienen para nosotros la misma importancia.
  • Página 26: Garantía Del Producto Y Mantenimiento

    Defensa de los Consumidores y Usuarios y otras leyes comple- mentarias (de acuerdo con lo establecido legalmente se enu- Una vez instalado, ROBERT BOSCH ESPAÑA, S.A. pone a su mera en el punto 5 relación de derechos que la mencionada ley disposición los SERVICIOS OFICIALES BOSCH, para asegurarle...
  • Página 27 3.9 Esta garantía es válida para los productos BOSCH que más de 12 meses desde la fecha de adquisición de la vivienda.
  • Página 28 Si se ajusta a la descripción realizada por ROBERT BOSCH 4.9 El coste del desmontaje de muebles, armarios u otros ele- ESPAÑA, S.A. y poseelas cualidades presentadas por éste en mentos que impiden el libre acceso al producto.
  • Página 29: La Reparación Y La Sustitución Se Ajustará A Las Siguientes Reglas

    Durante los 6 meses posteriores a la entrega del producto repa- rado, ROBERT BOSCH ESPAÑA, S.A. responde de las faltas de conformidad que motivaron la reparación. c).- La sustitución suspende el cómputo del plazo legal para reclamar la falta de conformidad desde que se ejerció...
  • Página 30: Certificado De Homologación

    Certificado de homologación Certificado de homologación 6 720 810 322 (2018/10)
  • Página 31 Certificado de homologación 6 720 810 322 (2018/10)
  • Página 32 6720810322...

Tabla de contenido