Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1 Om denna bruksanvisning
Denna bruksanvisning innehåller viktig information om hur man installerar och
använder sensorn ST4-2P säkert och fackmannamässigt.
Läs igenom hela bruksanvisningen innan du börjar arbeta med sensorn
u
ST4-2P. Se särskilt även g 2. Säkerhetsanvisningar.
1.1 Övrig dokumentation
Sensorn ST4-2P är en systemkomponent. Beakta även systemdokumentationen
från systemtillverkaren.
2 Säkerhetsanvisningar
Sensorn ST4-2P har tillverkats i överensstämmelse med dagens tekniska standard
och erkända säkerhetstekniska regler. Trots detta finns det risk för person- och
materialskador om man inte följer dessa allmänna säkerhetsföreskrifter samt den
varningsinformation som finns i denna bruksanvisning.
1. Läs därför igenom hela bruksanvisningen noggrant innan du börjar arbeta
med sensorn ST4-2P.
2. Förvara denna bruksanvisning så att den alltid är tillgänglig för alla användare.
3. Överlämna alltid sensorn ST4-2P tillsammans med bruksanvisningen till tredje
person.
2.1 Tillåten användning
1. Använd endast sensorn ST4-2P i yrkesmässig verksamhet.
2. Använd endast sensor ST4-2P med AVENTICS hanteringsutrustning med C-
spår.
3. Följ alltid effektgränserna som anges i Tekniska data.
Tillåten användning innebär att du har läst och förstått denna bruksanvisning och
speciellt kapitel g 2. Säkerhetsanvisningar.
2.2 Ej tillåten användning
Ej tillåten användning är när sensorn ST4-2P används
• utanför det användningsområde som denna bruksanvisning anger,
• under driftsvillkor som avviker från de som anges i denna bruksanvisning.
2.3 Personalens kvalifikationer
Montering och driftstart kräver grundläggande elektriska och pneumatiska
kunskaper. Montering och driftstart får därför endast utföras av en specialist
inom el och pneumatik eller av en person under ledning och uppsikt av en sådan
person. En fackman är en person som tack vare sin tekniska utbildning, sina
kunskaper och sin erfarenhet samt sin kunskap om relevanta bestämmelser kan
bedöma det arbete som tilldelas honom eller henne, identifiera eventuella risker
och vidta lämpliga säkerhetsåtgärder. Specialisten måste följa tillämpliga
yrkesmässiga regler.
2.4 Återgivning av information
2.4.1 Varningsinformation
I den här bruksanvisningen står varningsinformation före en handlingsföljd där
det finns risk för person- eller materialskador. De åtgärder som beskrivs för att
avvärja faror måste följas.
Varningarnas struktur
Typ av fara och källa
Konsekvenser av underlåtenhet
Försiktighetsåtgärder
u
Signalordens betydelse
Potentiell fara för människors liv och hälsa.
Underlåtenhet att följa denna information kan leda till allvarliga hälsoeffekter,
inklusive dödsfall.
AVENTICS™ ST4-2P | R412012414-BAL-001-AF | Svenska
SIGNALORD
VARNING
Eventuellt farlig situation.
Underlåtenhet att följa dessa instruktioner kan leda till mindre personskador
eller sakskador.
Möjliga materialskador eller funktionsfel.
Underlåtenhet att följa denna information kan leda till materialskador eller
funktionsfel, men inte personskador.
2.4.2 Symboler
Rekommendation för optimal användning av våra produkter.
Observera denna information för att garantera en så smidig drift som
möjligt.
2.5 Detta ska observeras
2.5.1 Allmän information:
• Följ de föreskrifter som gäller i Sverige och på arbetsplatsen för att undvika
olyckor och för att skydda miljön.
• Apparaten får aldrig förändras eller byggas om jämfört med den ursprungliga
konfigurationen.
• Apparaten får endast användas inom de effektområden som anges i tekniska
data.
• Sensorn ST4-2P är inte en säkerhetskomponent enligt maskindirektivet.
• Använd en strömkälla enligt
IEC/DIN EN 60204-1.
2.5.2 Vid montering:
• Gör den aktuella anläggningsdelen trycklös och spänningsfri innan apparaten
monteras eller kontakterna ansluts eller tas bort.
• Se till att anläggningen inte kan kopplas till av misstag. Vid montering: sätt
upp varningsskyltar på huvudströmbrytaren som varnar för återinkoppling.
• Undvik ferritiska komponenter i omedelbar närhet till sensorn
ST4-2P.
2.5.3 Under drift:
• Starta inte sensorn förrän den är färdigmonterad, korrekt ansluten samt
noggrant testad.
3 Beskrivning av apparaten
Sensorn ST4-2P är en magnetisk positionssensor med två kopplingspunkter. Den
används för ändlägesavläsning samt mellanpositionsidentifiering i
pneumatikcylindrar. Sensorn ST4-2P läser av positioner beröringsfritt.
Kopplingspunkterna kan ställas in exakt för valfria kolvpositioner med hjälp av
Teach-knappen. Se
g 5.3 Spara
4 Leveransomfattning
• 1 bruksanvisning
• 1 x sensor
• 1x sexkantsskruvmejsel NV 1,3
5 Montering och driftstart
Risk för skador vid montering under tryck!
Om trycket inte kopplas ifrån innan monteringen påbörjas, finns risk för
personskador och risk för skador på apparaten eller delar av anläggningen.
Gör alltid den aktuella anläggningsdelen trycklös innan produkten
u
monteras.
SE UPP
OBS!
kopplingspunkterna.
VARNING
33
Capítulos
Tabla de contenido
