Non custodire le chiavi di emergenza all'interno della cassaforte!
Vi ringraziamo per aver scelto il nostro prodotto! Tutte le nostre casseforti
sono costruite a regola d'arte e progettate per garantirne la sicurezza. Si
raccomanda di leggere attentamente le seguenti istruzioni d'uso.
COMPONENTES PRINCIPALES
1. Chiavistelli
2. Tasto Reset
3. Vano Pile
4. Manopola
5. Vano Chiave Emergenza
6. Tasto Reset
7. Luce LED
8. Ingresso cavo
alimentazione (non fornito)
1 2 3
1 2 3
4 5 6
0
4 5 6
0
7 8 9
7 8 9
APRIRE LA CASSAFORTE LA PRIMA VOLTA
Premere qualsiasi estremità del vano chiave emergenza per aprire.
•
Inserire chiave e girare in senso antiorario.
•
Mantenendo la chiave in posizione aperta, girare la manopola intorno
•
alla tastierina in senso orario, per ritrarre i chiavistelli. Lo sportello può
ora essere aperto.
ALIMENTAZIONE
Aprire lo sportello.
•
Far scivolare il coperchio del vano pile per aprire ed estrarre
•
l'alloggiamento.
Inserire 4 x 1.5v Pile AA Alcaline, seguendo le indicazioni "+" and "-"
•
riportate sul contenitore.
! ATTENZIONE: la luce rossa segnala pile in esaurimento, si consiglia di
sostituirle. Nel caso le pile siano scariche, un cavo con micro connettore
USB può essere collegato ad un alimentatore esterno (cavo non fornito).
APRIRE LA CASSAFORTE
Inserire il codice utente (codice utente di fabbrica "1234") o il codice
•
master (codice master di fabbrica "19980818") e premere "#", la luce
gialla lampeggia due volte accompagnata da doppio segnale acustico
seguito da luce verde.
Girare la manopola in senso orario, lo sportello è sbloccato.
•
Se viene inserito un codice errato, la luce gialla lampeggia tre volte
•
accompagnata da tre segnali acustici.
! ATTENZIONE: Dopo 3 codici errati consecutivi, il segnale acustico
durerà 20 secondi. Se un codice errato viene inserito ancora per altre 3
volte, la tastierina emetterà un segnale acustico per altri 5 minuti.
IMPOSTARE IL CODICE UTENTE
Con sportello aperto, premere il tasto reset una volta. La luce gialla
•
lampeggia due volte accompagnata da sue segnali acustici.
Inserire il nuovo codice utente (3-8 cifre), quindi premere il tasto "#" per
•
confermare.
Se la luce gialla lampeggia due volte con due segnali acustici, il codice
•
utente è stato correttamente inserito.
Se la luce gialla lampeggia tre volte accompagnata da tre segnali
•
acustici, il codice utente non è stato impostato. Ripetere l'operazione.
Phoenix Safe Company
Dream
HOME SAFES
Testare il nuovo codice utente prima di chiudere e bloccare la
•
cassaforte.
IMPOSTARE IL CODICE MASTER
Con sportello aperto, premere "0" due volte seguito dal tasto reset una
•
volta.
La luce gialla lampeggia due volte accompagnata da sue segnali
•
acustici.
Inserire il nuovo codice master (3-8 cifre), quindi premere il tasto "#" per
•
confermare.
Se la luce gialla lampeggia due volte con due segnali acustici, il codice
•
master è stato correttamente inserito
Se la luce gialla lampeggia tre volte accompagnata da tre segnali
•
acustici, il codice utente non è stato impostato. Ripetere l'operazione.
! ATTENZIONE: Se l'operazione di impostazione viene interrotta per oltre
8 secondi, la modalità di impostazione viene abbandonata e il nuovo
codice non viene accettato.
MODALITA' SILENZIOSA
Per attivare la modalità silenziosa
•
Premere "1"e "#", la luce gialla lampeggia due volte ad indicare che la
modalità silenziosa è stata attivata.
Disattivare la modalità silenziosa
•
Premere "1"e "#",la luce gialla lampeggia due volte accompagnata da
due segnali acustici ad indicare che la modalità silenziosa è disattivata.
! ATTENZIONE: Questa funzione toglie il sonoro alla pressione dei tasti
della tastierina.
RESET DEL SISTEMA
Premere il tasto reset e mantenere per 5 secondi fino al suono di due
segnali acustici. La cassaforte è ora tornata ai codici impostati in fabbrica
– utente "1234" e master "19980818".
NOTE IMPORTANTI
Non usare detergenti liquidi o spray per pulire la cassaforte. Usare solo
•
un panno umido.
Non collocare il prodotto in posizione elevata e poco sicura, il prodotto
•
potrebbe cadere e causare danni a cose o persone.
METODO DI FISSAGGIO
Selezionare una posizione stabile, asciutta e sicura che non limiti l'apertura
dello sportello. Se fissata al muro,assicurarsi che la cassaforte poggi su
una superficie di supporto (quale pavimento o una mensola). Non fissare
la cassaforte su entrambi pavimento e mensola.
1. Posizionare la cassaforte nel luogo selezionato. Con una matita
contrassegnare i fori di montaggio sulla parete o sul pavimento (le
coperture interne dovranno essere bucate per accedere ai fori di
fissaggio).
2. Spostare la cassaforte e trapanare 50mm in profondità per i fori di
fissaggio usando una punta da trapano di 10mm, quindi inserire i
tasselli ad espansione in plastica.
3. Riposizionare la cassaforte allineando i fori di fissaggio con quelli
all'interno della cassaforte. Inserire i bulloni e stringere saldamente.
6
where peace of mind is guaranteed
Please do not keep the override keys inside your safe!
Thank you for choosing our product! Every series of our safes is
professionally made and designed to provide safety. Please take time to
read and familiarise yourself with the operating instructions.
MAIN COMPONENTS
1. Bolts
2. Reset Button
3. Battery Compartment
4. Dial
5. Override Lock Cover
6. Confirm Button
7. LED Light
8. Port for power cable
(not supplied)
1 2 3
1 2 3
4 5 6
0
4 5 6
0
7 8 9
7 8 9
OPENING THE SAFE FOR THE FIRST TIME
Press either end of the override lock cover to remove.
•
Insert the override key, and turn anticlockwise.
•
While holding the key in this unlock position, turn the dial on the outside
•
of the keypad clockwise, retracting the bolts. The door can now be
opened.
POWER SUPPLY
Open the door.
•
Slide the battery compartment cover off and take out the battery
•
compartment.
Insert 4 x 1.5v AA Alkaline batteries (batteries not supplied), lining them
•
up as indicated by the "+" and "-"signs on the back of the casing.
! CAUTION: The red light indicates low power, and that it is time to
change the batteries. If the battery power is depleted, a cable with a micro
USB connector can be used to attach to an external power source (cable
not supplied).
UNLOCK THE SAFE
Input the user code (factory user code "1234") or master code (factory
•
master code "19980818") then press "#", the yellow light will flash twice
with two beeps followed by a green flash.
Turn the dial clockwise, the door is now open.
•
If the code is entered incorrectly, the yellow light will flash three times
•
with three beeps.
! CAUTION: If 3 invalid codes are entered in succession, it will beep for 20
seconds. If an incorrect code is entered a further 3 times the keypad will
continue to beep for a further 5 minutes.
SETTING THE USER CODE
With the door open, press the reset button once. The yellow light will
•
flash twice with two beeps.
Input the new user code (3-8 digits), then press"#" button to confirm.
•
If the yellow light flashes twice with two beeps, the user code has been
•
succesfully entered.
Phoenix Safe Company
Dream
HOME SAFES
If the yellow light flashes three times with three beeps, the set up of the
•
user code has not been succesful. Repeat the setup process.
Test the new user code before closing and locking the safe.
•
SETTING THE MASTER CODE
With the door open, press"0" twice followed by the reset button once.
•
The yellow light will flash twice with two beeps.
Enter your new master code(3-8 digits),then press"#" button to confirm.
•
If the yellow light flashes twice with two beeps the master code has
•
been succesfully entered.
If the yellow light flashes three times with three beeps the set up of the
•
master code has not been succesful. Repeat the setup process.
! CAUTION: If the setup is interrupted with no action for over 8 seconds,
the setup mode will be exited, and the new code not accepted.
SILENT MODE
To enable silent mode
•
Press "1"and "#", the yellow light will flash twice which means the silent
mode is on.
To disable silent mode
•
Press "1"and "#", the yellow light will flash twice with two beeps which
means the silent mode is off.
! CAUTION: This feature will mute the key press beeps and the indicator
sound of operation.
SYSTEM RESET
Press the reset button and hold for 5 seconds until you hear two beeps.
The safe is now set back to the factory codes - user "1234" and master
"19980818".
IMPORTANT NOTES
Do not use liquid or a spray to clean the safe. Use a wet cloth only.
•
Do not place the product in an insecure and elevated place, as it may fall
•
and damage the product or cause injury.
MOUNTING METHOD
Select a stable, dry and secure location that does not restrict the swing of
the door.
If bolting to a solid wall, make sure that your safe is resting on a
supporting surface (such as the floor or a shelf). Do not bolt your safe to
both the floor and wall.
1. Place the safe into the chosen location. Use a pencil to mark the
mounting holes on the floor or wall (the internal covering will need to be
pierced to access the fixing holes).
2. Move the safe and drill 50mm deep mounting holes using a 10mm drill
bit, and insert the plastic expansion sleeves.
3. Move the safe back into position, align the mounting holes to the
openings in the safe. Insert the bolts and tighten them securely.
3
where peace of mind is guaranteed
