Nokia N73-5 Manual Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para N73-5:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

All manuals and user guides at all-guides.com
User guide Manual del usuario
Nokia N73-5
loading

Resumen de contenidos para Nokia N73-5

  • Página 122 All manuals and user guides at all-guides.com ducto ......227 aterías ........227 cación de baterías Nokia..228 nto..........229 e seguridad......230 ........... 234 ........235...
  • Página 123 195. arrojos, por ejemplo, para transferir y dispositivos compatibles. Consulte os", pág. 199. vidad Nokia CA-53 proporcionado en tándar para conectarse a dispositivos presoras y PCs. Consulte "Cable de iniSD, por ejemplo, para transferir e seguridad de su información.
  • Página 124 All manuals and user guides at all-guides.com TELÉFONO CUANDO MBUSTIBLE. dispositivo en las estaciones de poco cerca de combustibles ni ímicos. ELÉFONO CERCA DE DONDE SE XPLOSIONES. Respete todas las existentes. No utilice el dispositivo én realizando explosiones. ECTAMENTE. Use el dispositivo sición normal como se explica en ción del producto.
  • Página 125 All manuals and user guides at all-guides.com conectividad, descargar contenido y ólo de fuentes fiables. Para aumentar ositivo, tiene la opción de instalar con un servicios de actualizaciones aplicación cortafuegos (firewall). es de este dispositivo, obedezca todas vacidad y los derechos de los demás. imágenes o videoclips, obedezca te las costumbres locales y la egítimos de los demás, incluso...
  • Página 126 CA-44. uso con este dispositivo es BP-6M. lice sólo baterías, cargadores y ados por Nokia para este modelo fono. El uso de cualquier otro tipo dor o accesorio puede anular toda antía y puede ser peligroso.
  • Página 127 El tipo de contenido depende del modelo de teléfono. Si te la sincronización, también puede e el otro dispositivo y su Nokia N73. pyright pueden impedir la copia, encia o desvío de imágenes, música re) y otro contenido.
  • Página 128 All manuals and user guides at all-guides.com mite la sincronización, puede s datos en ambos dispositivos. Para on un dispositivo Nokia compatible, plácese al dispositivo y seleccione Siga las instrucciones en la pantalla. nsferencias anteriores, seleccione enciales está en uso en una red GSM.
  • Página 129 All manuals and user guides at all-guides.com n de infrarrojos está activa. Si el á destellando, el dispositivo está conectarse al otro dispositivo o se conexión. olumen y altavoz nuir uando va o sonido, pulse la tecla de volumen. le permite hablar y escuchar a una er que sostener el dispositivo cerca No sostenga el dispositivo cerca del izando el altavoz, ya que el volumen...
  • Página 130 All manuals and user guides at all-guides.com o con tarjetas miniSD compatibles. a, como las tarjetas MultiMedia caben en la ranura de la tarjeta de tibles con este dispositivo. El uso ia no compatible puede dañar la demás de alterar los datos rram.
  • Página 131 All manuals and user guides at all-guides.com de memoria compatible como macenamiento. Se puede volver a de memoria, de modo que puede vos datos en la tarjeta de memoria. vos y carpetas en la memoria del rjeta de memoria (si fue insertada), Herram.
  • Página 132 All manuals and user guides at all-guides.com d) es una tienda de contenido móvil vo. Puede explorar, descargar e aplicaciones y archivos multimedia, nternet. cados bajo catálogos y carpetas ntos proveedores de servicios. tos elementos, pero normalmente evia gratis. scargue. ación, consulte el folleto de egos y un juego.
  • Página 133 All manuals and user guides at all-guides.com con ayuda contextual. Cuando una seleccione Opciones > Ayuda para a la vista actual. as instrucciones, para alternar entre n que está abierta en segundo plano, a desde el menú principal, seleccione Seleccione la aplicación para la cual ayuda.
  • Página 134 All manuals and user guides at all-guides.com deoclips en un mensaje multimedia, de e-mail o usando la conectividad e cargarlos en un álbum en línea. ínea", pág. 150. en cuenta lo siguiente: ra que no se mueva la cámara. o tomada con el acercamiento menos calidad que la de una foto ento (nonzoomed).
  • Página 135 All manuals and user guides at all-guides.com ción de exposición, tono de color y (la barra de herramientas activa no enfoque y captura de imagen). herramientas activa", pág. 135. (resolución 1600x1200), Imprimir/ queña (resolución 1280x960) o ia 0.3M (resolución 640x480). gen (4) muestra una cantidad mágenes que puede capturar usando la ctual y la memoria en uso (el contador...
  • Página 136 All manuals and user guides at all-guides.com los modos de video e imagen escena modo de flash porizador (sólo imágenes). la foto: temporizador", pág. 139. o de secuencia (sólo imágenes). tos en secuencia", pág. 138. pensación de exposición librio de blancos efecto de color ibilidad a la luz indicar el estado actual de...
  • Página 137 All manuals and user guides at all-guides.com s de cámara uraciones para la cámara de imágenes as configuraciones principales. Para consulte "Ajustar las a el color y luz", pág. 137. Los ón regresan a los predeterminados pero las configuraciones principales e las cambie de nuevo.
  • Página 138 All manuals and user guides at all-guides.com flash, en la barra de herramientas o de flash deseado. guraciones: ajusta ara reproducir los colores y efectos o para agregar efectos a sus fotos desplazamiento para desplazarse ntas activa y seleccione alguna de eleccione de la lista la condición to hace que la cámara reproduzca (sólo imágenes): ajuste el tiempo...
  • Página 139 All manuals and user guides at all-guides.com scena predeterminada es Automática. cena Definida por usuario como la cena para un entorno en particular, por usuario y seleccione Opciones > definida por el usuario puede ajustar nes de iluminación y color. Para copiar otra escena, seleccione Basado en na deseada.
  • Página 140 All manuals and user guides at all-guides.com detener la grabación. El videoclip mente en la carpeta Imág. & video "Galería", pág. 142. La duración de sesenta minutos (si hay isponible). a grabación en cualquier momento, ausa ( ) parpadea en la pantalla. detiene automáticamente si la a en pausa y no se pulsa ninguna e la tecla capturar otra vez para...
  • Página 141 All manuals and user guides at all-guides.com bar un video videoclip, seleccione alguna de las la barra de herramientas activa Mostrar video capturad. está onfiguraciones de video): ediatamente el videoclip que acaba ne Reproducir. el video, seleccione Eliminar. clip usando multimedia, e-mail, ooth o infrarrojo o cargarlo en un e la tecla Llamar o seleccione Enviar.
  • Página 142 All manuals and user guides at all-guides.com ione si desea guardar el videoclip Galería. Seleccione Sí para abrir disponibles. seleccione si desea que la primera bado aparezca en la pantalla una detenga. Seleccione Reproducir tas activa (cámara principal) (cámara secundaria) para ver defina el nombre predeterminado rados.
  • Página 143 All manuals and user guides at all-guides.com en su tarjeta de memoria compatible se indican por pulse . Los videoclips, archivos aming se abren y se reproducen en vos de música y clips de sonido en ealPlayer", pág. 158 y "Reproductor hivos a la tarjeta de memoria (si hay emoria del dispositivo, seleccione un Move and copy...
  • Página 144 All manuals and user guides at all-guides.com nes en una impresora compatible arjeta de memoria (si hay una n, seleccione Opciones > Imprimir. enes", pág. 148. También puede mágenes para imprimirlas en otro impresión en Galería. Consulte g. 144. o videoclip a un álbum en la >...
  • Página 145 All manuals and user guides at all-guides.com ión y tamaño de archivo de las Galería y liberar memoria para Opciones > Shrink. Para hacer las imágenes primero, cópielas en tra ubicación. Seleccionar Shrink e una imagen a 640x480. io disponible en la memoria después entos en otras ubicaciones o Opciones >...
  • Página 146 All manuals and user guides at all-guides.com seleccione Opciones > Apply tar manualmente el tamaño de la o seleccione un tamaño de e la lista. Si selecciona Manual, squina superior izquierda de la e desplazamiento para seleccionar ione Set. Otra cruz aparece en la Seleccione de nuevo el área a mera área seleccionada, seleccione nadas forman un rectángulo, que...
  • Página 147 All manuals and user guides at all-guides.com izados se guardan en la carpeta ería. Los clips se guardan en la tarjeta a de memoria no está disponible, se positivo. nes, video, sonido y texto es, videoclips y texto a un videoclip para crear videoclips personalizados.
  • Página 148 All manuals and user guides at all-guides.com esea enviar un videoclip que año máximo permitido por su cios, puede enviar el clip usando la mbrica Bluetooth. Consulte ando la conectividad Bluetooth", n puede transferir sus videos a le usando la conectividad ble de datos USB o usando un lector moria (a la venta por separado).
  • Página 149 La impresora se configura como minada. ra compatible con PictBridge usando d Nokia CA-53, la impresora aparece mente. rminada no está disponible, aparece os de impresión disponibles. ora predeterminada, seleccione >...
  • Página 150 All manuals and user guides at all-guides.com puede hacer ordenes de compra sde su cada o tienda a la que puede ién puede hacer ordenes de compra con la imagen seleccionada, como mouse. Los productos disponibles de servicios. line, debe instalar como mínimo ión para un servicio de impresión.
  • Página 151 All manuals and user guides at all-guides.com ra agregar más imágenes a la orden ara eliminar las imágenes de la ido por un grupo de servicio minorista, l proveedor de servicios y necesita nda a la que desea ir a recoger las a de imágenes muestra las imágenes alería.
  • Página 152 All manuals and user guides at all-guides.com ería > Imágenes/video, los archivos ones > Enviar > Carga de Web. a la aplicación Compar. en línea servicio. Para crear una nueva seleccione Opciones > Agregar de servicio con el texto Create rvicios.
  • Página 153 All manuals and user guides at all-guides.com s para compartir raciones de Compar. en línea, ar. en línea, seleccione ciones. e crear nuevas cuentas o editar ra crear una nueva cuenta, Agregar nueva cuenta. Para editar eleccione una cuenta y Opciones >...
  • Página 154 All manuals and user guides at all-guides.com para ver o editar las configuraciones s, agregar un nuevo proveedor de es de un proveedor de servicios. e servicios, se pierde toda la para el proveedor de servicios iar las configuraciones de los predefinidos.
  • Página 155 All manuals and user guides at all-guides.com sica ctor de ue tocó r la ccione ioteca nciones es en sa, pulse ión, pulse . Para avanzar o ulsada . Para empezar a o anterior canción, pulse ciones que se está reproduciendo Opciones >...
  • Página 156 All manuals and user guides at all-guides.com álbumes, artistas, géneros o e reproducción, seleccione los Agregar a lista pistas. Puede crear nueva o agregar a una existente. ducción, seleccione Listas de pistas. a de reproducción, seleccione pistas. Mientras ve una lista de ado, para agregar más canciones, gregar pistas.
  • Página 157 All manuals and user guides at all-guides.com ra reproducir el archivo en su cercarlo (zoom). m.: para moverse por la pantalla con ento cuando ha acercado la imagen. Radio Aplicaciones > Radio. Puede usar la dio FM con sintonización automática o con información visual en pantalla ma de radio, si sintoniza estaciones de Visual Radio.
  • Página 158 All manuals and user guides at all-guides.com ctualmente sintonizada en su lista Opciones > Guardar estación. ciones guardadas, seleccione andby y dejar que continúe la M en segundo plano, seleccione en 2° plano. lidad y costos y para suscribirse al n su operador de red o proveedor ual disponible para una estación Opciones...
  • Página 159 All manuals and user guides at all-guides.com ayer Aplicaciones > RealPlayer. Con ducir videoclips o archivos multimedia uede activar un enlace de streaming inas Web o guardarlo en la memoria tarjeta de memoria compatible (si hay archivos con extensiones como .3gp, RealPlayer no necesariamente tos de archivo o todas las variaciones...
  • Página 160 All manuals and user guides at all-guides.com o directo por aire, seleccione un ado en Galería, en una página Web de texto o multimedia. Antes de contenido directo, su dispositivo se a cargar el contenido. El contenido tivo. aciones de RealPlayer ones de RealPlayer en un mensaje...
  • Página 161 All manuals and user guides at all-guides.com r de películas y seleccione Galería, imágenes y ditar > Crear muvee. lips cortos y editados que pueden nes, música y texto. Muvee rápido se ente por Direc. películas después de ra el muvee. Direc.
  • Página 162 All manuals and user guides at all-guides.com a configurar la duración del muvee del clip de música seleccionado ara incluir en el muvee todas las eccionados > Crear muvee. Se abre la del muvee personalizado antes de Opciones > Reproducir. e, seleccione Opciones >...
  • Página 163 All manuals and user guides at all-guides.com ione el lugar para guardar sus muvees. a resolución de sus muvees. Seleccione la resolución óptima basad en la los videoclips que ha seleccionado. t.: configure un nombre os muvees.
  • Página 164 All manuals and user guides at all-guides.com strado en el modo standby, > Analógico o Digital. celular actualice la información raria en su dispositivo (servicio de operador de red > alarma, seleccione Tono de e reloj mundial, acceda a Reloj reloj mundial, puede ver las horas la lista, seleccione Opciones...
  • Página 165 Para finalizar , seleccione Parar. Para programar ga una pausa, seleccione Pausa. uede sincronizar su agenda con ible usando Nokia PC Suite. Al crear agenda, configure la opción deseada ión. enda eccione Opciones >...
  • Página 166 All manuals and user guides at all-guides.com entradas de la agenda os en Agenda ahorra más espacio itivo. evento a la vez, desplácese a la Opciones > Eliminar entrada > entradas. ue haya completado, desplácese a tareas y seleccione Opciones >...
  • Página 167 All manuals and user guides at all-guides.com : conéctese a su buzón de correo sus nuevos mensajes de e-mail o ver jes de e-mail ya recuperados mientras tado. Consulte "E-mail", pág. 176. guardan los borradores de mensajes dos. guardan los últimos veinte mensajes con la excepción de los mensajes nectividad Bluetooth o infrarrojos.
  • Página 168 All manuals and user guides at all-guides.com tradicional tá escribiendo texto usando el nal. rica ( — ) varias veces hasta ter deseado. Observe que hay más s para una tecla numérica que los arece en la tecla que está usando, rezca el cursor (o pulse para vencimiento) e ingrese la letra.
  • Página 169 All manuals and user guides at all-guides.com ompuestas e de la palabra compuesta, para Escriba la segunda parte de la ra completar la palabra compuesta, un espacio. eso de texto predictivo eso de texto predictivo en todos los o, pulse y seleccione Texto ado.
  • Página 170 All manuals and user guides at all-guides.com s de egar rios, ro o eles. mensaje multimedia o e-mail. pos visibles, seleccione Opciones > aje, escriba el mensaje. Para seleccione Opciones > Insertar ntilla. multimedia al mensaje multimedia, > Insertar objeto >...
  • Página 171 All manuals and user guides at all-guides.com que se puede enviar en un solo navegación, puede ver el indicador de contando hacia atrás. Por ejemplo, n puede agregar 10 caracteres para mensajes de texto. l van automáticamente al Buzón iados. Si no se logra el envío, el zón salida primero con el estado nvío no se ha logrado varias veces,...
  • Página 172 All manuals and user guides at all-guides.com 1 mensaje nuevo aparece a abrir el mensaje, seleccione mensaje en el Buzón entrada, pulse saje recibido, seleccione e de texto o multimedia en una uipada con Perfil Básico de ectividad Bluetooth (como la jet 450 o HP Photosmart 8150), mprimir.
  • Página 173 All manuals and user guides at all-guides.com a cuántos mensajes de e-mail hay en moto. Una notificación extendida nformación detallada. rvicio Web o Web ( ) son notificaciones (por de periódico) y pueden contener un nlace. Para obtener más información suscripción, comuníquese con su de correo e correo...
  • Página 174 All manuals and user guides at all-guides.com los mensajes de e-mail, puede nea o seleccione Opciones > rar la conexión y ver los mensajes stá desconectado. o de e-mail: modo desconectado o en línea) no or su dispositivo. a sido recuperado por su dispositivo. mail ha sido leído y no ha sido positivo.
  • Página 175 All manuals and user guides at all-guides.com del buzón. Si está usando el protocolo ar los mensajes marcados para ser a conexión al buzón de correo remoto. ación de un e-mail del dispositivo y e a un e-mail que ha sido marcado te la próxima conexión ( Deshacer eliminar.
  • Página 176 All manuals and user guides at all-guides.com ccione por cuánto tiempo el centro mensaje si el primer intento no se o se puede encontrar al destinatario idez, el mensaje se elimina del ambie esta opción solamente si ntro de mensajes puede convertir os otros formatos.
  • Página 177 All manuals and user guides at all-guides.com eleccione si desea que el estado del ezca en el registro (servicio de red). da recibir un informe de entrega de a enviado a una dirección de e-mail. eleccione si desea evitar que su mes de entrega de los mensajes eleccione por cuánto tiempo el centro su mensaje si el primer intento no...
  • Página 178 All manuals and user guides at all-guides.com para la conexión. o para POP3): use con el protocolo nvío de contraseñas al servidor de se conecta al buzón de correo. ciones para el e-mail que envía, y alguna de las siguientes rese la dirección de e-mail que su proporcionó.
  • Página 179 All manuals and user guides at all-guides.com seleccione si desea que el uevo e-mail automáticamente. con cuánta frecuencia, los mensajes ática de mensajes de e-mail puede e llamadas debido al tráfico de datos. rvicio Web Mensajes > Opciones > ensaje de servicio.
  • Página 180 All manuals and user guides at all-guides.com ina cuántos mensajes enviados se Enviados. El límite predeterminado ando alcanza el límite, el mensaje una tarjeta de memoria insertada one la memoria en la cual desea moria teléfono Tarjeta memoria.
  • Página 181 All manuals and user guides at all-guides.com ara agregar y editar tarjetas de bién puede utilizar Nokia Contacts le en Nokia PC Suite. gen en miniatura a una tarjeta de de contacto y seleccione Opciones > Agregar miniatura. La imagen en ndo el contacto llama.
  • Página 182 > IM. Sólo los campos de tarjeta de u tarjeta SIM se copian. de sincronizar sus contactos con le con Nokia PC Suite. otros servicios SIM ación sobre disponibilidad y uso de M, comuníquese con el proveedor ede ser su proveedor de servicios, roveedor.
  • Página 183 All manuals and user guides at all-guides.com de timbre que desea usar para el eleccionado. n videoclip como un tono de timbre. e timbre, seleccione Tono predeter. timbre. de contacto para abrir la lista de grupos. > Nuevo grupo. para el grupo o use el nombre upo N y seleccione Aceptar.
  • Página 184 All manuals and user guides at all-guides.com na llamada de esta forma, deberá ntactos en su tarjeta SIM a piar contactos", pág. 181. e voz (servicio de red), mantenga tandby. También consulte "Desvío cambiar el número telefónico de pulse y seleccione Herram.
  • Página 185 All manuals and user guides at all-guides.com o telefónico a una de las teclas de ), pulse y seleccione Desplácese a la tecla a la que desea fónico y seleccione Opciones > vada para el buzón de voz. standby, pulse la tecla de marcación os comandos de voz mejorados.
  • Página 186 All manuals and user guides at all-guides.com chazar una llamada da entrante, pulse timbre cuando hay una llamada ncio. sea ajustar los tonos de timbre del arios entornos y ocasiones, por desea que su dispositivo no suene, configurar tonos", pág. 207. llamada, pulse .
  • Página 187 All manuals and user guides at all-guides.com ros telefónicos de llamadas perdidas, voz marcadas, pulse y seleccione > Últimas llam. El dispositivo erdidas y recibidas solamente si la ones, el dispositivo está encendido y bertura de la red. de llamadas recientes, seleccione imas llam.
  • Página 188 All manuals and user guides at all-guides.com s de stro unto de acceso. Puede filtrar el ólo un tipo de evento y crear nuevas adas en la información del registro. ver una lista de mensajes enviados, ione Mensajes > Enviados. ensajes de texto enviados en más s de paquete de datos, se registran nicación.
  • Página 189 All manuals and user guides at all-guides.com un evento de comunicación, en la l, desplácese a un evento y pulse n la vista de detalles, puede, por r un número telefónico al pegarlo en un mensaje de texto. ciones > Copiar número.
  • Página 190 All manuals and user guides at all-guides.com ación, comuníquese con su dor de servicios. configuraciones pueden estar sitio Web de un operador de red o vicios. ones manualmente Herram. > Config. > Conexión > efina las configuraciones para un las instrucciones proporcionadas ervicios.
  • Página 191 All manuals and user guides at all-guides.com se sólo servicios fiables que dad y protección adecuada contra dicial. ina, seleccione un favorito o ingrese po ( s nuevos enlaces aparecen os enlaces visitados previamente, es que sirven de enlaces tienen r enlaces, pulse o: Use para ir al final de una...
  • Página 192 All manuals and user guides at all-guides.com prar elementos os como tonos de timbre, imágenes, mas y videoclips. Estos elementos n costo. Los elementos descargados plicaciones respectivas en su una imagen descargada se guarda ale y utilice sólo las aplicaciones entes que ofrecen seguridad y ada contra software perjudicial.
  • Página 193 All manuals and user guides at all-guides.com pero desea ocultar la carpeta de la ccione Ocultar carpeta. seleccione lo que desea que explorando: Sólo teclas selec. defina una página Web que es cciona Opc. navegación > Abrir pág. favoritos o durante la exploración. el explorador reproduzca sonidos ginas Web, seleccione un nivel formato más exacto posible de la...
  • Página 194 All manuals and user guides at all-guides.com hivos xml en páginas Web que se as comunidades weblog para e encabezados más recientes o el lo, noticias del momento. Es común en páginas de Web, Blog y Wiki. culo Web en las páginas Web, uscribir.
  • Página 195 All manuals and user guides at all-guides.com para ver y buscar información ontienen una gran cantidad de ini mapa está activado, Web se aleja estra una visión general de la página esplazarse por la página, desplácese a arriba o abajo. Cuando encuentra la je de desplazarse y Mini mapa lo lleva...
  • Página 196 (Perfil de sincronización) y Profile (Perfil de dispositivo de arantizar la compatibilidad con miten la tecnología Bluetooth, robados por Nokia para este sus respectivos fabricantes la dispositivo. il corresponde a un servicio o una cómo se conectan los diferentes...
  • Página 197 "Vincular dispositivos", pág. 198. de SIM desde el otro dispositivo. o de SIM está activado en su Nokia en el modo standby. La conexión desactiva, como es indicado por r de la intensidad de la señal y no s de tarjeta SIM ni funciones que de la red.
  • Página 198 All manuals and user guides at all-guides.com nde está guardado el elemento ejemplo, para enviar una imagen mpatible, abra Galería. to y Opciones > Enviar > Vía tivos con la tecnología inalámbrica rea de alcance empiezan a aparecer computadora, teléfono, io o de video y otro dispositivo.
  • Página 199 All manuals and user guides at all-guides.com as solicitudes de conexión de este ceptar cada vez por separado. ulación, desplácese al dispositivo y Eliminar. Si desea cancelar todas ccione Opciones > Eliminar todos. está conectado actualmente con y borra la vinculación con ese inculación se cancela de inmediato y conexión al dispositivo.
  • Página 200 Impresión dispositivo pregunte el propósito que conecta el cable, seleccione con una variedad de aplicaciones dad a PC y de aplicaciones para la Con Nokia PC Suite puede, por nes entre su dispositivo y una...
  • Página 201 All manuals and user guides at all-guides.com ón, seleccione Opciones > rar todas las conexiones, seleccione todas. e una conexión, seleccione os detalles que aparecen onexión. nización Herram. > Sinc.. Sinc. le permite agenda y contactos con varias a y aplicaciones de contactos en una ble o en Internet.
  • Página 202 All manuals and user guides at all-guides.com vidor y recibir ajustes de spositivo, desplácese a un perfil y niciar config. del perfil de servidor veedor de servicios para obtener ctas. rese un nombre para el servidor D única para identificar el servidor ese una contraseña para identificar vidor.
  • Página 203 All manuals and user guides at all-guides.com Cantidad, ingrese el valor que tro campo Cantidad cambia para mostrar el valor convertido. eda base y tasas de cambio > Opciones > Cambios monedas. conversión de divisas, deberá a base y agregar las tasas de cambio. a moneda base siempre es 1.
  • Página 204 All manuals and user guides at all-guides.com os documentos guardados en el ft Word 97 o versión actualizada. variaciones ni funciones de los ncionados. nformación", pág. 204. ocumento, use la tecla ocumento, seleccione Opciones y alguna de las l o lugar seleccionado en alejarse para desplazarse de manera mento.
  • Página 205 All manuals and user guides at all-guides.com e ver presentaciones de Microsoft alla de su dispositivo. r las presentaciones creadas en el soft PowerPoint 2000 o versión miten todas las variaciones ni tos de archivos mencionados. s información", pág. 204. a diapositiva, bosquejo y vista de siguiente o anterior, pulse n en la pantalla completa, seleccione...
  • Página 206 All manuals and user guides at all-guides.com eb. Asegúrese de que su dispositivo n punto de acceso a Internet antes Puntos de acceso", pág. 214. archivos PDF rar los archivos PDF, pulse PDF. Sus archivos recientes la vista de archivos. Para abrir un éste y pulse Opciones y alguna de las...
  • Página 207 All manuals and user guides at all-guides.com ón mación, consulte www.adobe.com eguntas, sugerencias e información ite el foro para el usuario de Adobe OS en http://adobe.com/support/...
  • Página 208 All manuals and user guides at all-guides.com que aparece en el modo standby, Aplicaciones > Reloj > Opciones > po de reloj > Analógico o Digital. de saludo inicial a una imagen o y seleccione Herram. > Config. > > Saludo inicial o logo.
  • Página 209 All manuals and user guides at all-guides.com itivo. Al tratar de enviar mensajes, buzón de salida para enviarse en En el perfil desconectado, no se r (ni recibir) llamadas, excepto las mergencia, ni usar otras funciones a cobertura de red. Para realizar una ro debe activar la función de icando los perfiles.
  • Página 210 All manuals and user guides at all-guides.com del tono de timbre, seleccione iones > Personalizar > Volumen la apariencia positivo ia de la pantalla, como la imagen y seleccione Herram. > Temas. . En Temas puede agrupar o seleccionar imágenes de Galería s los temas.
  • Página 211 All manuals and user guides at all-guides.com ndby activo aparece con aplicaciones parte superior de la pantalla y con tas de tarea y reproductor en una ación o evento y pulse ccesos directos estándar de la tecla ponibles en el modo standby con el os directos predeterminados para , seleccione Herram.
  • Página 212 All manuals and user guides at all-guides.com nes para Idioma del teléfono cta cada aplicación en su ermanece activo hasta que aciones nuevamente. mbiar el idioma afecta los speciales disponibles cuando sa el ingreso de texto predictivo. ure el ingreso de texto predictivo para todos los editores en el o para el ingreso de texto ible para todos los idiomas.
  • Página 213 All manuals and user guides at all-guides.com eccione un tiempo de espera tras el la pantalla se apaga. ración de llamadas ede configurar su número telefónico ctivado) u oculte (Desactivado) en na a quien está llamando o el valor r su operador de red o proveedor de (Fijado por la red) (servicio de red).
  • Página 214 All manuals and user guides at all-guides.com s y puntos de acceso conexiones de paquete de datos PRS en la red GSM. Cuando usa su SM, puede tener activa conexiones áneamente y los puntos de acceso onexión de datos. xión de datos, se requiere un ijar varios tipos de puntos de S para enviar y recibir la aplicación Web para ver las...
  • Página 215 All manuals and user guides at all-guides.com de datos, el proveedor de servicios de pción y si fuera necesario, activarla en de su proveedor de servicios. o: obtenga el nombre del punto de de red o proveedor de servicios. l nombre de usuario puede ser cer una conexión de datos y cionado por el proveedor de servicios.
  • Página 216 All manuals and user guides at all-guides.com ones seguras del servidor de su dor de servicios en un mensaje de raciones pueden estar almacenadas de guardar, ver y borrar estas spositivo en Config. Protocolo Inicio de Sesión) son rvicios de red que usan SIP. Puede s en un mensaje de texto especial de red o proveedor de servicios.
  • Página 217 All manuals and user guides at all-guides.com ara bloquear manualmente el . Se abre una lista de eccione Bloquear teléfono. puede configurar su dispositivo para ueo cuando una tarjeta SIM en su dispositivo. El dispositivo las tarjetas SIM reconocidas como es posible especificar un grupo de puede llamar y de quienes puede cio de red).
  • Página 218 All manuals and user guides at all-guides.com ertificados no garantizan la seguridad, sino el origen del software. ministración de certificados, podrá cados de autoridad guardados en ara ver una lista de los certificados onibles. deberían ser usados si desea ónica u otro sitio o servidor remoto tienen que ver con la transferencia al.
  • Página 219 All manuals and user guides at all-guides.com cado de autoridad y seleccione guridad. Dependiendo del certificado, s aplicaciones que el certificado ar. Por ejemplo: an: Sí: el certificado puede certificar licación nueva de sistema ficado puede certificar los servidores. c.: Sí: el certificado puede certificar eva aplicación Java Editar config.
  • Página 220 All manuals and user guides at all-guides.com adas y desvío de llamadas no mismo tiempo. án restringidas, puede realizar mergencia oficial programado en cione Automática para configurar y seleccionar una de las redes a seleccionar manualmente la red ierde la conexión a la red te, el dispositivo emitirá...
  • Página 221 All manuals and user guides at all-guides.com os de voz s de voz para controlar su dispositivo. rmación sobre los comandos de voz or su dispositivo, consulte ág. 184. dos de voz mejorados para iniciar debe abrir la aplicación Com. voz y seleccione Herram.
  • Página 222 All manuals and user guides at all-guides.com Puede usar Nokia Application te para instalar una aplicación en rosoft Windows Explorer para arde el archivo en una tarjeta de co local). ones y software n .sis, una aplicación Java, ido instalada completamente y á...
  • Página 223 All manuals and user guides at all-guides.com ión de red y ver datos adicionales eccione Opciones > Ir a dirección e software que han sido instalados, uvieron lugar estas operaciones, registro. u dispositivo sólo admite una virus. Tener más de una aplicación ad antivirus puede afectar el funcionamiento o causar que el e de funcionar.
  • Página 224 All manuals and user guides at all-guides.com eda a nuevo contenido protegido eso también puede evitar la protegido por DRM que ya tenga r software DRM de este tipo no do protegido con otros tipos de do que no esté protegido por DRM. ivación de derechos digitales ivo, pulse y seleccione...
  • Página 225 All manuals and user guides at all-guides.com Respuestas otro dispositivo no está programado en bilidad entre los dos dispositivos. nalizar una conexión Bluetooth? ivo conectado a su dispositivo, puede ón usando el otro dispositivo o ectividad Bluetooth. Seleccione > Desactivado. ensaje aparece: Sin punto de acceso configuraciones de...
  • Página 226 All manuals and user guides at all-guides.com perados de la memoria del dispositivo adas Galería e contacto, notas de agenda, contadores de costo de llamadas, quier otro dato, desplácese a la orrar los datos. Si está borrando varios notas aparece: No hay suficiente peración.
  • Página 227 D-ROM. Para obtener más información kia PC Suite, consulte la función de consulte las páginas de soporte en (para EE.UU.) o nokia.com/pcsuite (para Latinoamérica). ositivo como módem de fax con una positivo como módem de fax. Sin o de llamadas (servicio de red), puede...
  • Página 228 All manuals and user guides at all-guides.com tamente descargada, podrían s antes de que el indicador de talla o antes de poder realizar nte para el propósito para el que nunca el cargador o la batería si n la batería. Puede producirse un si un objeto metálico como una grafo ocasiona la conexión directa o (+) y negativo (-) de la batería.
  • Página 229 Si tiene alguna razón para o es batería auténtica y original de vela al centro de servicio autorizado un distribuidor Nokia para pedir dor Nokia o centro de servicio Nokia a para confirmar su autenticidad. de verificar la autenticidad de la ugar de compra.
  • Página 230 All manuals and user guides at all-guides.com ntenimiento ucto de diseño y fabricación e con cuidado. Las sugerencias uación le ayudarán a proteger la vo seco. La lluvia, la humedad y contienen minerales que pueden ectrónicos. Si el dispositivo se ería y espere que el dispositivo se ara volver a colocarla.
  • Página 231 All manuals and user guides at all-guides.com adicional de seguridad os pueden contener partes pequeñas. alcance de los niños. special vigente en la zona donde se pague su dispositivo cuando esté uando pueda causar interferencia o ivo en su posición normal de dispositivo reúne las normas de es usado en su posición normal de del oído o portado a una distancia...
  • Página 232 All manuals and user guides at all-guides.com positivo en el bolsillo de la camisa ositivo en el oído contrario al imizar las posibles interferencias. ra sospechar que existen agar y alejar su dispositivo. les digitales pueden interferir con uditivos. En ese caso, comuníquese icios.
  • Página 233 All manuals and user guides at all-guides.com es de transferencia o almacenamiento vehículos que usan gas de petróleo o o butano) y áreas donde el aire ímicos o partículas como grano, álicas. mergencia os teléfonos móviles, incluso este ncionan con señales de radio, redes edes terrestres y funciones or el usuario.
  • Página 234 ICNIRP, el valor SAR sitivo fue probado para uso junto ría resultar en diferentes valores den variar según los requisitos de n nacionales y de la banda de red. bre SAR podría ser provista en la e productos en www.nokia.com...
  • Página 235 All manuals and user guides at all-guides.com técnica Especificación 115 g (4,1 onzas) Volumen: 89,1 cm (5,4 pulg. Longitud: 110 mm (4,3 pulg.) Ancho: 49 mm (1,9 pulg.) Grosor: 19 mm (0,75 pulg.) RM-132 GSM 850 824–849 MHz (TX) 869–894 MHz (RX) GSM 900 880–915 MHz (TX) 925–960 MHz (RX)
  • Página 236 All manuals and user guides at all-guides.com ajustar luz y color 137 ajustes de configuración de imagen 137 barra de tareas activa 134 configuraciones de cámara de imagen fija 136 configuraciones grabador de video 140 editar videos 146 flash 137 guardar videoclips 139 modo de secuencia 138 temporizador 139...
  • Página 237 All manuals and user guides at all-guides.com piar contactos entre la tarjeta SIM y la memoria del dispositivo 181 ear e-mail scargue ccionario usión celular ectorio Consulte tarjetas de contactos Consulte manejo de derechos digitales ración del registro itar imágenes itar videos mail abrir 173...
  • Página 238 All manuals and user guides at all-guides.com rmes de entrega borrar 188 rechazar 176 recibir 176 arrojos, conexión eso de texto eso de texto predictivo eso de texto tradicional alar aplicaciones rnet Consulte Web Consulte aplicaciones ada de multiconferencia adas configuraciones 212 contestar 185 desviar 219...
  • Página 239 All manuals and user guides at all-guides.com ntalla inactiva Consulte modo standby Suite consulte Nokia PC Suite lículas, muvees muvees personalizados 160 muvees rápidos 160 rfiles rsonalización otección copyright Consulte manejo de derechos digitales otocolos IMAP4 177 IPv4 y IPv6 214...
  • Página 240 All manuals and user guides at all-guides.com sferir contenido desde otro dispositivo oclips al Radio blogs 193 explorador 189 explorador adicional 193 mensajes de servicio 172 puntos de acceso, Consulte puntos de acceso vínculos web 193...