Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Festo EduTrainer 8071407
Resumen de contenidos para Festo EduTrainer 8071407
- Página 1 8071407, 8071408, 8071409, 8071410, 8071411, 8071412, 8071413, 8071414, 8071415, 8071416 Mini Control Systems EduTrainer ® Automation Technology/ Betriebsanleitung Operating instructions Instrucciones de utilización Instructions de service Festo Didactic 8071396 de/en/es/fr 01/2018...
- Página 2 Edition: 01/2018 Editor: Marc Eggelhöfer Layout: Susanne Durz, Frank Ebel © Festo Didactic SE, Rechbergstraße 3, 73770 Denkendorf, Germany, 2018 +49 711 3467-0 www.festo-didactic.com +49 711 34754-88500 [email protected] Weitergabe sowie Vervielfältigung dieses Dokuments, Verwertung und Mitteilung seines Inhalts verboten, soweit nicht ausdrücklich gestattet. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere das Recht, Patent-, Gebrauchsmuster- oder Geschmacksmusteranmeldungen durchzuführen.
- Página 4 Nota Se sobreentiende que el uso de términos en género masculino incluye también los correspondientes términos de género femenino. El uso de una sola forma de género no supone ninguna discriminación específica, sino que sirve para mejorar la lectura y la compresión de los textos. Atención Las presentes instrucciones de utilización deben estar a disposición del usuario en todo momento.
- Página 41 Control de las salidas ______________________________________________________________ 56 10.2.1 Grupo conmutable de salidas de relé o digitales ________________________________________ 56 10.2.2 Interfaz del sistema, terminal A y terminal B ____________________________________________ 57 Mantenimiento y limpieza __________________________________________________________ 58 Eliminación ______________________________________________________________________ 58 © Festo Didactic 8071396...
-
Página 42: Condiciones Generales Para El Uso De Los Equipos
Los aparatos defectuosos deberán inhabilitarse y retirarse de la zona de trabajo. – Los cables y los tubos flexibles para sistemas neumáticos o hidráulicos dañados representan un peligro y deben retirarse del laboratorio o del aula de clases. © Festo Didactic 8071396... -
Página 43: Pictogramas
Consulte el manual y preste especial atención a las informaciones de seguridad incluidas en el mismo. En caso de no respetarse esas informaciones, pueden ocasionarse serios daños físicos o materiales. © Festo Didactic 8071396... -
Página 44: Uso Previsto
Festo Didactic haya ocasionado dichos daños premeditadamente o con extrema negligencia. -
Página 45: Indicaciones De Seguridad
Leer en el presente manual el capítulo dedicado a la seguridad y que, además, incluye las advertencias de seguridad • Respetar las disposiciones básicas de seguridad laboral y de prevención de accidentes. Cualquier fallo que podría albergar un peligro, deberá eliminarse de inmediato. © Festo Didactic 8071396... -
Página 46: Indicaciones De Seguridad Y Utilización
Tender los cables de tal manera que no se doblen o cizallen. • No tender cables sobre superficies calientes. – Las superficies calientes están identificadas con el correspondiente símbolo de advertencia. Los cables no deben estar sometidos a fuerzas de tracción constantes. © Festo Didactic 8071396... - Página 47 – transporte indebido, no se puede garantizar ausencia de peligro al utilizar los aparatos. – En esos casos, desconecte inmediatamente la tensión. – Evite que el equipo pueda volverse a poner en funcionamiento sin autorización. © Festo Didactic 8071396...
-
Página 48: Conectores De Seguridad
A menos que se indique lo contrario en las especificaciones técnicas, en los componentes del sistema didáctico para la técnica de automatización de Festo Didactic son válidos los siguientes códigos de colores para las conexiones de alimentación y de transmisión de señales. -
Página 49: Datos Técnicos
Dimensiones (alto x ancho x profundidad en mm) 297 x 266 x 95 Peso 1,5 kg Reservado el derecho de modificación Certificaciones Marcado CE según Directiva de baja tensión (según la variante) Directiva CEM Directiva RoHS © Festo Didactic 8071396... -
Página 50: Descripción
Digital CC, máx. Vcc Digital CC, máx. Vcc Digital CC, máx. Vcc I7 = AI1 Digital CC, máx. Vcc Analógico 0…10 V I8 = AI2 Digital CC, máx. Vcc Analógico 0…10 V RJ45 LAN Siemens LOGO! ® 0BA8 © Festo Didactic 8071396... -
Página 51: Asignaciones E/S De Otros Controles
0...24 V. Los dos transmisores de valores analógicos disponibles en el equipo generan una tensión de 0...10 V DC, lo que es habitual en la industria. Si se requieren tensiones analógicas más altas, éstas pueden suministrarse con una fuente de alimentación ajustable. © Festo Didactic 8071396... -
Página 52: Conexiones Y Elementos De Control
Interruptor de simulación para I3...I6 Conmutación de la salida relé/digital Grupos de salidas analógicas Interfaces de sistema Festo de 15 pines, Conector para la red RJ45 p. ej., para módulos de la serie MPS Campo para acomodar unidades en serie (minicontroladores) ©... -
Página 53: Conexiones Internas
Conectores de la columna Señales Conexión a CON1 DQ1 ... DQ4 Minicontroladores CON2 DQ5 ... DQ8 Minicontroladores CON3 DQ9 ... DQ12 Minicontroladores CON4 DI9 ... DI12 Minicontroladores CON5 DI1 ... DI8 Minicontroladores DI1 ... DI12 / DQ1 ... DQ12 © Festo Didactic 8071396... - Página 54 DI1 ... DI12 / DQ1 ... DQ12 Señales analógicas Minicontroladores Señal Pin para la terminal A Pin para la terminal B 7 y 8 7 y 8 9 y 10 9 y 10 Señales analógicas X38 © Festo Didactic 8071396...
-
Página 55: Operación
Los interruptores de simulación entre I3 y I6 no deben conmutarse, pues pueden producirse señales erróneas. 10.1.3 Cableado mediante la interfaz del sistema Las señales de entrada digitales, por ejemplo, de sensores de los módulos Festo Didactic MPS ® , pueden transferirse al equipo mediante los terminales A y B. -
Página 56: Generación De Niveles Analógicos Para El Procesamiento De Valores Analógicos
En la posición representada del interruptor, los grupos conmutan al servicio de relé y pueden ser conectados externamente. Advertencia Únicamente señales de control de 24 V CC, con un máximo de 500 mA, pueden ser conmutadas. © Festo Didactic 8071396... -
Página 57: Interfaz Del Sistema, Terminal A Y Terminal B
La cantidad de entradas y salidas disponibles depende del minicontrolador utilizado y de su ocupación Terminal A Terminal B Solo mediante el cableado opcional del bloque de terminales. Corresponde, como máximo, a la tensión de alimentación del minicontrolador © Festo Didactic 8071396... -
Página 58: Mantenimiento Y Limpieza
12 Eliminación Los equipos electrónicos son reciclables y no deben eliminarse con los residuos domésticos. Debe llevarlo a un punto de recogida municipal. © Festo Didactic 8071396...