Diámetro de la
Diámetro del
Diámetro del
guía del
vástago del
orificio del
tapón "A"
tapón "B"
pasador "C"
in
mm
in
mm
in
7/8
22.22
1/2
12.70
0.138
1 1/2
38.10
1/2
12.70
0.138
2 3/8
60,32
3/4
19.05
0.197
2 3/4
69.85
3/4
19.05
0.197
Diámetro de mecanizado cilíndrico
de la mordaza = diámetro de la
guía del tapón "E"
Mordazas para tornillos de
banco de metal blando o
de plástico
10.3 Superficies de asientos de
tapones y anillos de asiento
No es posible doblar las superficies de asiento del tapón y el anillo
de asiento después de que el fuelle se haya ensamblado en el
vástago.
Si el anillo del asiento muestra signos de desgaste menor, debe usar un
torno para limpiar el área desgastada. La superficie de asiento del anillo
de asiento está a 30 grados del eje de la línea central. Sin embargo, no
se debe eliminar más de 0.010 in. (0.25 mm) de material.
En los casos en que el anillo del asiento no se pueda reparar, o si el
tapón también está dañado, la única alternativa es reemplazar ambas
partes.
10.4 Reensamblaje del casquete
Coloque la nueva junta (28) en la ranura del separador del casquete.
Instale el casquete (25) y ensamble las tuercas (27) y los pernos (26).
El casquete debe colocarse de modo que los pernos de la brida de
empaque estén en un ángulo de 90° con respecto a la línea central de
flujo.
Consulte la tabla en la Figura 11 para conocer el par de torsión y la
secuencia de apriete adecuados.
10.5 Reensamblaje del cuerpo de la
válvula
Consulte las instrucciones indicadas en la Sección 8 para el tipo de
ajuste específico involucrado.
Copyright 2020 Baker Hughes Company. Todos los derechos reservados.
"D"
"L"
mm
in
mm
in
mm
29
3.50
1.65
42
0.70
18
3.50
2.17
55
1.25
32
5.00
2.75
70
2.00
50
5.00
2.75
70
2.00
50
30
28
Figura 18 - Desenganche y fijación del tapón al vástago
Extraiga el tapón de la extensión
del casquete (29) para acceder
al pasador del tapón
Tope mecánico inferior
para proteger los fuelles
=
L
=
Vástago del tapón y fuelle del vástago S/A
10.6 Actuador al cuerpo S/A y ajuste
del vástago del tapón
Consulte la instrucción Ref. 19530.
WARNING
El ensamblaje del actuador n.º 6 en una válvula de
sello de fuelle requiere un acoplamiento de tres
secciones. Siga las instrucciones de acoplamiento
como se describe para los actuadores n.º 10, 16 y 23.
PRECAUCIÓN
El ensamblaje del fuelle provoca un efecto de "retorno por
resorte". Mida este resorte de tapón antes de consultar la
instrucción Ref. 19530. Asegúrese de agregar esta longitud
de resorte hacia atrás al ajuste sobre el asiento.
CAUTION
Manual de instrucciones de la válvula de globo de guiado superior de la serie Masoneilan 21000 | 17
16
17
Diám. C
D
Diám. E
Diám. F