Προειδοποιήσεις Για Χρήση; Προειδοποιήσεις Για Τοποθέτηση - Midea MDRB470MG Serie Manual De Usuario

1 4 War nings for using
1.4 Προειδοποιήσεις για χρήση
1 4 War nings for using
1.5 War nings for placement
1.5 Προειδοποιήσεις για τοποθέτηση
1.5 War nings for placement
Do not arbitrarily disassemble or reconstruct the refrigerator, nor
 Μην αποσυναρμολογήσετε ή ανακατασκευάσετε αυθαίρετα το ψυγείο,
damage the refrigerant circuit; maintenance of the appliance must
ούτε να προκαλείτε το κύκλωμα του ψυκτικού μέσου. η συντήρηση της
Do not arbitrarily disassemble or reconstruct the refrigerator, nor
be conducted by a specialist
συσκευής πρέπει να γίνεται από ειδικό
damage the refrigerant circuit; maintenance of the appliance must
Damaged power cord must be replaced by the manufacturer, its
 Το κατεστραμμένο καλώδιο τροφοδοσίας πρέπει να αντικατασταθεί από
be conducted by a specialist
maintenance department or related professionals in order to avoid
τον κατασκευαστή, το τμήμα συντήρησης ή τους συναφείς επαγγελματίες,
Damaged power cord must be replaced by the manufacturer, its
danger.
προκειμένου να αποφευχθεί ο κίνδυνος. maintenance department or related professionals in order to avoid
danger.
 Τα κενά μεταξύ των θυρών ψυγείων και μεταξύ των θυρών και του σώματος
The gaps between refrigerator doors and between doors and
του ψυγείου είναι μικρά, σημειώστε ότι δεν πρέπει να τοποθετήσετε το χέρι
refrigerator body are small, be noted not to put your hand in these
The gaps between refrigerator doors and between doors and
σας σε αυτές τις περιοχές για να αποφύγετε τη συμπίεση του δακτύλου.
areas to prevent from squeezing the finger. Please be gentle when
refrigerator body are small, be noted not to put your hand in these
Να είστε ήρεμοι όταν κλείνετε την πόρτα του ψυγείου για να αποφύγετε την
close the refrigerator door to avoid falling articles.
areas to prevent from squeezing the finger. Please be gentle when
πτώση αντικειμένων.
Do not pick foods or containers with wet hands in the freezing
close the refrigerator door to avoid falling articles.
 Μην συλλέγετε τρόφιμα ή δοχεία με υγρά χέρια στο θάλαμο κατάψυξης
chamber when the refrigerator is running, especially metal
Do not pick foods or containers with wet hands in the freezing
όταν λειτουργεί το ψυγείο, ειδικά μεταλλικά δοχεία, για να αποφύγετε το
containers in order to avoid frostbite.
chamber when the refrigerator is running, especially metal
κρυοπαγήματα.
containers in order to avoid frostbite.
 Μην επιτρέπετε σε κανένα παιδί να εισέλθει ή να ανέβει στο ψυγείο.
Do not allow any child to get into or climb the refrigerator; otherwise
διαφορετικά μπορεί να προκληθεί ασφυξία ή πτώση του παιδιού.
suffocation or falling injury of the child may be caused.
Do not allow any child to get into or climb the refrigerator; otherwise
suffocation or falling injury of the child may be caused.
 Μην τοποθετείτε βαριά αντικείμενα στην κορυφή του ψυγείου, θεωρώντας
Do not place heavy objects on the top of the refrigerator considering
ότι τα αντικείμενα ενδέχεται να πέσουν όταν κλείσουν ή ανοίξουν την
that objects may fall when close or open the door, and accidental
Do not place heavy objects on the top of the refrigerator considering
πόρτα και ενδέχεται να προκληθούν τυχαίες βλάβες.
injuries might be caused.
that objects may fall when close or open the door, and accidental
 Βγάλτε το βύσμα σε περίπτωση διακοπής ρεύματος ή καθαρισμού. Μην
injuries might be caused.
συνδέετε το ψυγείο σε τροφοδοσία εντός πέντε λεπτών για να αποφύγετε
Please pull out the plug in case of power failure or cleaning. Do not
ζημιές στον συμπιεστή λόγω διαδοχικών εκκινήσεων.
connect the refrigerator to power supply within five minutes to
Please pull out the plug in case of power failure or cleaning. Do not
prevent damages to the compressor due to successive starts.
connect the refrigerator to power supply within five minutes to
prevent damages to the compressor due to successive starts.
Do not put flammable, explosive, volatile and highly corrosive items
 Μην τοποθετείτε εύφλεκτα, εκρηκτικά, πτητικά και ιδιαίτερα διαβρωτικά
in the refrigerator to prevent damages to the product or fire
Do not put flammable, explosive, volatile and highly corrosive items
αντικείμενα στο ψυγείο για να αποφύγετε ζημιές στο προϊόν ή ατυχήματα
accidents.
in the refrigerator to prevent damages to the product or fire
κατά της φωτιάς.
accidents.
Do not place flammable items near the refrigerator to avoid fires.
 Μην τοποθετείτε εύφλεκτα αντικείμενα κοντά στο ψυγείο για να αποφύγετε
τις πυρκαγιές.
Do not place flammable items near the refrigerator to avoid fires.
The refrigerator is intended for household use, such as storage of
 Το ψυγείο προορίζεται για οικιακή χρήση, όπως η αποθήκευση τροφίμων.
foods; it shall not be used for other purposes, such as storage of
The refrigerator is intended for household use, such as storage of
δεν πρέπει να χρησιμοποιείται για άλλους σκοπούς, όπως η αποθήκευση
blood, drugs or biological products, etc.
foods; it shall not be used for other purposes, such as storage of
αίματος, ναρκωτικών ή βιολογικών προϊόντων κ.λπ.
blood, drugs or biological products, etc.
GR-4
4
4