1 Bezpečnostné varovanie
1.1 Varovanie
Tento
spotrebič je určený na použitie v domácnosti a podobných zariadeniach, ako sú kuchynské
This
priestory, kancelárie a ďalšie pracovné priestory, pre klientov v hoteloch, moteloch a inom prostredí
appliance is intended to be used in household and similar applications such as staff kitchen areas in shops, fices
rezidenčného typu.
other working environments; farm houses and by clients in hotels, motels and other residential type environments; bed an
type environments; catering and similar non-retail applications.
Ak
je napájací kábel poškodený, musí byť vymenený výrobcom, jeho servisným technikom, alebo
If
the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in
podobne kvalifikovanými osobami, aby nedošlo ku zraneniu.
avoid a hazard.
Do
V tomto
not store explosive substances such as aerosol cans with a flammable propellant in this appliance.
zariadení neskladujte výbušné látky, aerosólové plechovky, alebo horľavé látky.
The
appliance has to be unplugged after use and before carrying out user maintenance on the appliance.
Po použití
a pred vykonaním údržby na spotrebiči musí byť spotrebič odpojený od siete.
WARNING
: Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in the built-in structure, clear of obstruction.
Varovanie:
WARNING
Dbajte na to, aby ventilačné otvory v kryte spotrebiča, alebo vo vstavanej konštrukcii neboli
: Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process, other than those
upchané.
recommended by the manufacturer.
WARNING
: Do not damage the refrigerant circuit.
Varovanie:
Nepoškodzujte chladiaci okruh zariadenia.
WARNING
: Do not use electrical appliances inside the food storage compartments of the appliance, unless they a
Varovanie:
Nepoužívajte ďalšie elektrické spotrebiče vnútri úložných priestorov tohoto produktu, ak nie
type recommended by the manufacturer.
sú odporúčané výrobcom.
WARNING
:
Please abandon the refrigerator according to local regulators for it use flammable blowing gas and refr
WARNING
Varovanie:
Používajte prosím chladničku v súlade s miestnymi predpismi, pretože používa horľavý plyn
: When positioning the appliance, ensure the supply cord is not trapped or damaged.
a chladivo.
WARNING
: Do not locate multiple portable socket-outlets or portable power supplies at the rear of the appliance.
Do
Varovanie:
Pri umiestňovaní spotrebiča sa postarajte o to, aby sa napájací kábel nikde nezachytil a
not use extension cords or ungrounded two prong adapters .
nebol poškodený.
DANGER
: Risk of child entrapment . Before you throw away your old refrigerator or freezer:
- Take off the doors
.
Varovanie:
Na zadnú stranu zariadenia neumiestňujte viac prenosných zásuviek, alebo prenosných
- Leave the shelves in place so that children may not easily climb inside
napájacích zdrojov.
The
refrigerator must be disconnected from the source of electrical supply before attempting the installation of accesso
Refrigerant
Nebezpečenstvo:
and cyclopentane foaming material used for the refrigerator are flammable.Therefore, when the refrige
zatvorením, a to predovšetkým s ohľadom na deti.
scrapped, it shall be kept away from any fire source and be recovered by a special recovering company with corresponding
qualification other than be disposed by combustion, so as to prevent damage to the environment or any other harm.
Pred
pokusom o inštaláciu príslušenstva musí byť chladnička odpojená od zdroja elektrického napájania.
Chladivo
a cyklo-pentánový penivý materiál používaný v chladničke je horľavý. Ak sa teda rozhodnete
zariadenie zlikvidovať, dbajte na možné nebezpečenstvo a zlikvidujte ho s ohľadom na životné prostredie
a podľa miestne príslušných ekologických predpisov.
Varovanie pred horľavými materiálmi
Skontrolujte obsah chladničky a mrazničky pred likvidáciou, alebo samotným
.
SK-1
.