Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

INSTRUCTION AND RECIPE BOOKLET
4-Slice Belgian Waffle Maker
WAF-150 SERIES
For your safety and continued enjoyment of this product, always read the instruction book carefully before using.

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Cuisinart WAF-150 Serie

  • Página 1 INSTRUCTION AND RECIPE BOOKLET 4-Slice Belgian Waffle Maker WAF-150 SERIES For your safety and continued enjoyment of this product, always read the instruction book carefully before using.
  • Página 2: Tabla De Contenido

    7. The use of accessory attachments not recommended by Cuisinart may result in fire, be at least as great as the electrical rating electrical shock, or injury to persons.
  • Página 3: Parts And Features

    Belgian waffles. want to keep the box and packing materials for use at a later date. 4. Temperature Slide Control – Five adjustable Before using your Cuisinart 4-Slice Belgian browning settings. ® Waffle Maker for the first time, wipe housing and 5.
  • Página 4: Operating Instructions

    OPERATING INSTRUCTIONS 6. Baking time is determined by the browning level that you chose in Step 3. It may take 1. Place the closed waffle maker on a clean, up to 6 minutes to bake your waffles on flat surface where you intend to use it. setting #5.
  • Página 5: Warranty

    Waffle Maker should fail within the generous This warranty is available to U.S. consumers only. warranty period, we will repair it or, if necessary, You are a consumer if you own a Cuisinart ® replace it at no cost to you. To obtain a return...
  • Página 6: Waffle Mix

    TIPS TO MAKE Gluten-Free Waffles ....13 Whole Wheat Berry Waffles ... 13 PERFECT WAFFLES Savory Cheddar Chive Waffles.
  • Página 7: Waffle Mix Waffles

    1¾ cups reduced-fat milk ½ cup vegetable oil 2. Preheat the Cuisinart 4-Slice Belgian ® large eggs, lightly beaten Waffle Maker to desired setting. 1. Combine all ingredients, in order listed, in a 3. Pour all of the batter (about 2 cups) onto large mixing bowl;...
  • Página 8: Nutty Wheat Waffles

    ⁄ cup semisweet mini chocolate minutes before using. morsels ½ cup chopped walnuts or pecans 2. Preheat the Cuisinart 4-Slice Belgian ® Waffle Maker to desired setting. 1. Combine the flour, sugar, cocoa powder, baking powder, baking soda, salt, and 3.
  • Página 9: Apple Walnut Waffles

    5 minutes before using. and cinnamon. Whisk to blend. Add the milk, eggs, oil, and vanilla; whisk until just 2. Preheat the Cuisinart 4-Slice Belgian ® combined. Stir in the apple and walnuts. Let Waffle Maker to desired setting.
  • Página 10: Banana Walnut Waffles

    Whisk until smooth; batter rest 5 minutes before using. reserve. Crumble the brown sugar into a large mixing bowl to remove any lumps. 2. Preheat the Cuisinart 4-Slice Belgian ® Add the flour, baking powder, baking soda, Waffle Maker to desired setting.
  • Página 11: Oatmeal Raisin Waffles

    Stir in lemon zest. Let batter rest 5 minutes before using. 1. Crumble the brown sugar into a large mix- ing bowl to remove any lumps. Add the 2. Preheat the Cuisinart 4-Slice Belgian ® flour, oats, cinnamon, baking powder, bak- Waffle Maker to desired setting.
  • Página 12: Multigrain Waffles

    Let batter rest 5 minutes before using. cup low-fat plain yogurt ½ cup chopped pecans or walnuts 2. Preheat the Cuisinart 4-Slice Belgian ® (optional) Waffle Maker to desired setting. 1. Put the flours, oats, baking powder, baking 3.
  • Página 13: Gluten-Free Waffles

    Let batter teaspoon orange zest rest 5 minutes before using. 1. Combine both flours, sugar, baking powder, 2. Preheat the Cuisinart 4-Slice Belgian ® and salt in a large mixing bowl and whisk to Waffle Maker to desired setting.
  • Página 14: Savory Cheddar Chive Waffles

    Add the buttermilk, eggs and oil; whisk until just combined. Stir in the Cheddar, chives and hot sauce, if using. Let batter rest 5 minutes before using. 2. Preheat the Cuisinart 4-Slice Belgian ® Waffle Maker to desired setting.
  • Página 15 Notes...
  • Página 16 Notes ©2022 Cuisinart Glendale, AZ 85307 Any other trademarks or service marks referred to Printed in China herein are the trademarks or service marks of their respective owners. IB-12839-ESP-C...
  • Página 17: Instrucciones Y Libro De Recetas

    INSTRUCCIONES Y LIBRO DE RECETAS Gofrera/Waflera belga para 4 gofres SERIE WAF-150 Para su seguridad y para disfrutar plenamente de este producto, siempre lea las instrucciones cuidadosamente antes de usarlo.
  • Página 18: Medidas De Seguridad Importantes

    7. El uso de accesorios no recomendados o Se podrá usar una extensión eléctrica, siempre vendidos por Cuisinart presenta un riesgo de que respete las precauciones siguientes. incendio, electrocución o herida. 8. No lo utilice en exteriores.
  • Página 19: Piezas Y Características

    4. Control de temperatura– Cinco niveles de transporte. temperatura. Nota: las placas de su gofrera Cuisinart tienen ® 5. Indicadores luminosos – La luz roja indica un revestimiento antiadherente. Sin embargo, le que el aparato está...
  • Página 20: Limpieza Y Mantenimiento

    INSTRUCCIONES DE 6. El ajuste de temperatura determina el tiempo de cocción. Si usa el nivel 5, sus OPERACIÓN gofres/wafles estarán listos en 6 minutos. 1. Coloque el aparato sobre una superficie 7. Cuando los gofres/wafles estén listos, la limpia, plana y segura. luz verde se iluminará.
  • Página 21: Garantía

    Cuisinart (no el Centro de Servicio al Cliente de Cuisinart, consumidor) será responsable por los gastos al 1-800-726-0190, a fin de diagnosticar el de servicio, reparación, sustitución o...
  • Página 22: Coberturas

    CONSEJOS PARA RECETAS PREPARAR Harina preparada para gofres/wafles ..7 GOFRES/WAFLES Gofres/Wafles preparados con harina preparada ......7 PERFECTOS Gofres/Wafles básicos .
  • Página 23: Harina Preparada Para Gofres/Wafles

    Harina preparada para Gofres/Wafles gofres/wafles preparados con harina preparada Esta harina preparada le permitirá preparar gofres/wafles cuando se le antoje. Varíe las Rinde 4 gofres/wafles proporciones al gusto. Nuestra versión es mucha más saludable que las compradas. 1¾ taza (220 g) de harina preparada (receta anterior) Rinde aproximadamente 7 tazas (875 g) de ¾...
  • Página 24: Gofres/Wafles Básicos

    Gofres/Wafles básicos Gofres/Wafles de trigo integral y nueces Estos sencillos gofres/wafles transforman cualquier desayuno en una ocasión especial. Estos crujientes gofres/wafles con sabor a Congele las sobras para los días de prisa. trigo integral son muy saludables y perfectos Rinde 8 gofres/wafles para el desayuno, el desayuno-almuerzo o en cualquier momento del día.
  • Página 25: Gofres/Wafles De Chocolate

    Gofres/Wafles de Gofres/Wafles de chocolate manzana y nueces A los niños les encantarán estos sabrosos Deliciosos, especialmente servidos con jarabe gofres/wafles de chocolate para el desayuno. de arce. También son un postre muy original, con Rinde 12 gofres/wafles cobertura de crema batida o helado y frutas silvestres.
  • Página 26: Gofres/Wafles De Pacanas Y Canela

    Gofres/Wafles de Gofres/Wafles de banano pacanas y canela y nueces Pruebe estos sabrosos gofres/wafles con jarabe Gofres clásicos, perfectos para el desayuno- de arce caliente y frutas frescas. almuerzo. Rinde 8 gofres/wafles Rinde 8 gofres/wafles cucharadas llenas de azúcar rubio tazas (250 g) de harina común tazas (250 g) de harina común cucharadas de azúcar granulado...
  • Página 27: Gofres/Wafles De Calabaza Y Nueces

    Gofres/Wafles de Gofres/Wafles calabaza y nueces de avena y pasas Estos versátiles gofres/wafles también pueden Estos deliciosos gofres/wafles saben a galletas prepararse con arándanos agrios secos, pasas de avena con pasas. Sírvalos con "mantequilla" o chispas de chocolate. de manzana. Rinde 8 gofres/wafles Rinde 8 gofres/wafles 1¼...
  • Página 28: Gofres/Wafles De Limón

    Gofres/Wafles de limón Gofres/Wafles multigranos Estos gofres/wafles son un cambio refrescante. Véase nuestras sugestiones a continuación para Estos gofres crujientes tienen un sabor y una variar el sabor. textura muy agradables. Además, son muy saludables. Rinde 12 gofres/wafles Rinde 8 gofres/wafles tazas (250 g) de harina común taza (125 g) de harina de trigo integral cucharadas de harina de maíz...
  • Página 29: Gofres/Wafles De Trigo Sarraceno

    Gofres/Wafles de trigo Gofres/Wafles sin gluten sarraceno Estos gofres/wafles ligeros y crujientes son exquisitos con frutas frescas. El trigo sarraceno da a estos gofres un sabor a Rinde 8 gofres/wafles nuez. Sírvalos con nuestro jarabe de arce con arándanos azules (receta en la página 14). tazas (250 g) de harina de arroz ¼...
  • Página 30: Gofres/Wafles De Trigo Integral Y Arándanos Azules

    Gofres/Wafles de trigo Gofres/Wafles salados integral y arándanos con cebollinos y queso azules Cheddar Estos sabrosos gofres/wafles pueden prepararse Estos gofres salados crujientes son ideales para con cualquier fruta del bosque. servir con sopa o chile, en vez de "muffins" de maíz.
  • Página 31: Jarabe De Arce Con Arándanos

    Jarabe de arce con arándanos Una rica alternativa al jarabe de arce puro – los arándanos azules añaden color a cualquier desayuno. Rinde aproximadamente 2 tazas (475 ml) o 1½ taza (355 ml) si lo cuela taza (235 ml) de jarabe de arce puro 1½...
  • Página 32 Notas ©2022 Cuisinart Glendale, AZ 85307 Todas marcas registradas o marcas de comercio Impreso en la China mencionadas en ésta pertenecen a sus titulares respectivos. IB-12839-ESP-C...

Tabla de contenido