Peg-Perego John Deere GATOR Empleo Y Manutencion página 24

REKLAMATIONSRET EL-KØRETØJER
Der er 2 års reklamationsret på køretøjet. Medbring
købsbon ved henvendelse. Reklamationsretten
dækker alle køretøjets dele ved normal og korrekt
brug med undtagelse af batterier og hjul. Læs
derfor brugsanvisningen nøje igennem, inden
køretøjet tages i brug. Skader forvoldt som følge af
voldsom brug dækkes ikke af garantien.
GARANTIREPARATION
KIRAMA ApS er servicesamarbejdspartner for Peg
Pérego S.p.A. i Skandinavien. Firmaet lagerfører alle
gængse reservedele og har faguddannet personale
til varetagelse af evt. reparationer.
Kontakt KIRAMA ApS (eller KIRAMA's partner i
Sverige og Norge), hvis der konstateres fejl eller
mangler på køretøjet. Såfremt reparationen ikke kan
klares pr. telefon, skal køretøjet fremsendes til:
Danmark
KIRAMA ApS Service
Enggade 6
8700 Horsens
Tlf.: 75 61 39 99
Fax:75 61 10 95
Kontaktperson:Kim Maarup
e-mail:[email protected]
Køretøjet tages kun til reparation efter forudgående
aftale. Køretøjer, der fremsendes uden forudgående
aftale, vil blive afvist.
Såfremt køretøjet skal repareres under garanti,
sendes det franko til én af ovenstående adresser.
Nedenstående skema skal altid udfyldes ved
fremsendelse af el-køretøjer, der skal repareres
under garanti.
Afsender:
Navn:______________________________________
___________________________________________
___________________________________________
Adresse:____________________________________
___________________________________________
___________________________________________
Postnr./by:__________________________________
___________________________________________
___________________________________________
Kontaktperson:______________________________
___________________________________________
___________________________________________
Tlf.nr.:______________________________________
___________________________________________
___________________________________________
Fejl, der ønskes udbedret:
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
Med venlig hilsen
Peg Pérego S.p.A. / KIRAMA ApS
All manuals and user guides at all-guides.com
SUOMI
• PEG PEREGO® kiittää teitä valitsemastanne
tuotteesta. Jo yli 50 vuoden ajan PEG PEREGO on
kuljettanut lapsia: vastasyntyneille kuuluisat
lastenvaunut ja lastenrattaat joita seuraavat upeat
polku- ja akkukäyttöiset leikkiajoneuvot.
• Lukekaa huolellisesti tämä opaskirja
tutustuaksenne tämän mallin käyttö-ohjeisiin ja
opettaaksenne lapsellenne oikea, turvallinen ja
hauska ajotapa. Säilyttäkää opaskirja myöhempää
käyttöä varten.
• Leikkikalumme täyttävät EEC:n Neuvoston
turvallisuusmääräykset sekä T.Ü.V:n hyväksymät "U.S
Consumer Toy Safety Specification" –määräykset,
I.I.S.G. Istituto Italiano Sicurezza Giocattoli.
Peg Perego S.p.A. on ISO 9001 -
sertifioitu.
Sertifikaatti takaa yhtiön työtapojen
läpinäkyvyyden ja sen, että
asiakkaamme voivat luottaa niihin.
• Peg Perego voi tehdä muutoksia tässä julkaisussa
kuvattuihin malleihin milloin tahansa teknisistä tai
tuotannollisista syistä.
3-8 vuotiaat
HUOLTOPALVELU
PEG PEREGO tarjoaa myynnin jälkeisiä palveluja,
joko suoraan tai valtuutetun huoltokeskuksen
kautta, korjauksia tai vaihtoja ja alkuperäisten
varaosien myyntiä varten. Huoltopalvelun
yhteydenottotiedot näkyvät tämän asennusoppaan
etusivun kääntöpuolella.
Me Peg Perego lla olemme aina asiakkaidemme
käytettävissä täyttääkseemme heidän
toivomuksensa parhaamme mukaan. Tästä syystä
asiakkaidemme näkemysten tunteminen on meille
ensisijaisen tärkeää ja arvokasta. Siksi olemme hyvin
kiitollisia, jos tuotteemme käytön jälkeen vastaatte
ASIAKKAIDEN TYYTYVÄISYYSKYSELYYN, jonka
löydätte Internet-osoitteesta www.pegperego.com,
ja esitätte meille mahdollisia huomautuksia ja
ehdotuksia.
ASENNUSOHJEET
HUOMIO: ASENNUSTOIMENPITEET TULEE
SUORITTAA AINOASTAAN AIKUISEN TOIMESTA.
OLE VAROVAINEN PURKAESSASI AJONEUVOA
PAKKAUKSESTA.
KAIKKI RUUVIT OVAT PAKKAUKSEN SISÄLLÄ
OLEVASSA MUOVIPUSSISTA.
AKKU ON JO ASENNETTU AJONEUVON SISÄÄN
ASENNUS
1 • Aseta tuulilasin kaksi kielekettä konepellissä
oleviin aukkoihin. Kierrä tuulilasia nuolen
suuntaan.
2 • Kiinnitä tuulilasi kahdella mukana tulevalla
ruuvilla.
3 • Yhdistä ratin kaksi osaa.
4 • Kiinnitä tarra nr. 22. Aseta ratti ohjaustangolle
kuvassa osoitetulla tavalla.
5 • Kiinnitä ratti mukana tulevilla ruuvilla ja
mutterilla; tarkista, että asetat ruuvin pyöreän
reikään ja mutterin kuusikulmaiseen reikään.
6 • Ruuvaa auki äänitorven yläosan ruuvi ja irroita
kansi.
7 • Aseta yksi 9 voltin paristo (ei toimiteta mukana)
sille kuuluvaan tilaan. HUOMIO: älä käytä
uudelleen ladattavia paristoja.
8 • Kytke johdot paristoon. Aseta äänitorven kansi
paikalleen ja ruuvaa ruuvi kiinni.
9 • Aseta äänitorvi ratin keskusreikään.
10 • Aseta leikki-avain ohjaustaulussa olevaan
avainreikään.
11 • Kiinnitä tarrat nr. 5 ja 6. Kiinnitä etupuskuri,
yhdistämällä se ensin korirakenteen alle kuvan
osoittamalla tavalla. Kierrä etupuskuria niin, että
se kiinnitty korin kahteen pulttiin.
12 • Ruuvaa puskuri kiinni kahdella mukana
tulevalla ruuvilla.
13 • Aseta tankin kansi sille kuuluvaan tukeen.
14 • Sovita edellä koottu osa korin sivussa olevaan
loveen suuntaamalla se kuvan osoittamalla
tavalla.
15 • Kierrä sitä 90 astetta kunnes se lukittuu
automaattisesti.
16 • Yhdistä sähkömännän ohjauslaatikko
kaksoisistuimen vasemmanpuoleiseen kahvaan.
17 • Sijoita kahva ja ohjauslaatikko kaksoisistuimen
oikealle puolelle.
18 • Kiinnitä kolme osaa mukana tulevalla ruuvilla.
19 • Viimeistele kahvan kiinnitys ruuvaamalla loput
kaksi ruuvia kuvan osoittamalla tavalla.
20 • Aseta vasen kahva kaksoisistuimen toiselle
puolelle.
21 • Kiinnitä kahva kolmella mukana tulevalla
ruuvilla.
22 • Aseta sähkömännän ohjauslaatikon johdot
vastaavaan korissa olevaan aukkoon.
23 • Aseta kaksoisistuin lapsen korkeuden mukaan
valittuihin reikiin ja kiinnitä se alapuolelta
neljällä nupilla. Gator on varustettu neljällä eri
asennolla (katso kaaviota). HUOMIO: jotta istuin
voidaan asettaa neljänteen asentoon täytyy
lavaa siirtää taaksepäin. Tämä toimenpide on
kuvattu kohdissa 46-52.
24 • Aseta ajoneuvo toiselle kyljelleen ja yhdistä
ohjauslaatikon pistokkeet ajoneuvon pohjassa
olevan männän ja akun pistokkeisiin. Pistokkeet
ovat erikokoisia ja ne voidaan kytkeä vain
yhdellä tavalla.
25 • Ruuvaa auki akkutilan varmistusruuvi.
26 • Irroita kielekkeet sivuille vetäen niitä ulospäin.
27 • Laske koko etuosa.
28 • Yhdistä kaksi pistoketta laitteisto/akku.
Ajoneuvo on käyttövalmis.
29 • Irroita kahvat toisistaan (tarvittaessa käytä
saksia apuna) ja poista kaksi muovista
liitospalaa.
30 • Ruuvaa auki kaksi lavassa olevaa ruuvia (katso
kuvaa). Poista muovinen holkki. Säilytä ruuvit
sillä niitä tarvitaan kahvojen kiinnityksessä.
31 • Kiinnitä kahvat painamalla kuvan osoittamalla
tavalla.
32 • Viimeistele kiinnitys ruuvaamalla takaisin edellä
irroitetut ruuvit.
33 • Irroita lokasuojat toisistaan ( tarvittaessa käytä
saksia apuna) ja poista kaksi muovista
liitospalaa.
34 • Kiinnitä lokasuojat painamalla lavaan. HUOMIO:
lokasuojien sisäpuolelle on painettu kirjaimet R
ja L. Kiinnitä L-kirjaimella merkitty lokasuoja
lavan vasemmalle puolelle ja kirjaimella R
merkitty lokasuoja lavan oikealle puolelle.
35 • Kiinnitä tarrat nr. 3 ja 4 (tarralevyltä) lokasuojien
takaosassa oleviin kahteen reikään.
36 • Irroita vilkut toisistaan (tarvittaessa käytä saksia
apuna) ja poista kaksi muovista liitospalaa.
37 • Sijoita vilkut lokasuojissa oleviin loviin
asettamalla ensin ulkosivu (B). Paina
sisäpuolelta (A) niin, että vilkku kiinnittyy
automaattisesti
38 • Aseta lava paikalleen kohdistamalla reiät (katso
yksityiskohtaa).
39 • Kiinnitä takaosan vaunu kahdella, kuvassa
näkyvällä tapilla painamalla niitä kunnes ne
napsahtavat paikalleen.
40 • Oikeanpuoleinen pultti sijoitettu oikein.
41 • Paina ohjauslaatikon vasenta painiketta kuvassa
osoitetulla tavalla, jotta mäntä nousee
kokonaan.
42 • Linjaa männän reikä vaunun pohjassa olevan
toisen reiän kanssa kuvassa osoitetulla tavalla.
43 • Kiinnitä se kuvatulla pultilla.
44 • Varmista, että tappi on asetettu loppuun saakka
kuvassa osoitetulla tavalla.
45 • Paina ohjauslaatikon oikeanpuoleista painiketta
vaunun laskemiseksi kuvassa osoitetulla tavalla.
Ajoneuvo on nyt käyttövalmis.
46 • Vaunua voidaan siirtää taaksepäin irrottamalla
kolme kiinnitystappia: paina kielekkeitä
sopivalla työkalulla kunnes ne vapautuvat.
Irrota vaunu.
47 • Irroita kahdesta nivelestä soikion muotoiset
pultit murtamalla liitäntäkanavat.
48 • Aseta nivelet Gatorin perässä oleviin kohtiin.
49 • Kiinnitä ne edellä poistetuilla pulteilla.
50 • Aseta lava takaisin Gatoriin.
51 • Kohdista lavan takaosassa olevat reiät nivelten
kanssa. Kiinnitä lava kahdella nivelistä
poistetulla soikionmuotoisella pultilla.
52 • Kiinnitä viimeisellä pultilla mäntä
ensimmäiseen lavan etuosassa olevaan reikään.
Pidä aina huolta siitä, että pultit on kunnolla
kiinnitetty. Laske lava alas.
LEIKKIAJONEUVON OMINAISUUDET JA KÄYTTÖ
53 • A: ÄÄNITORVI. Äänitorvi soi painamalla keltaisia
kohtia.
B: LEIKKI-AVAIN. Tämä avain ei käynnistä
ajoneuvoa; se on ainoastaan leikki-avain.
C: KAHVA. Tämän kahvan tehtävä on tarjota
matkustajalle lisäturvallisuutta ajoneuvon
käytön aikana.
54 • KIIHDYTYSPOLJIN/SÄHKÖJARRU. Jarru
käynnistyy automaattisesti nostamalla jalka
polkimelta.
55 • Lavassa on avattava reuna, joka laskeutuu