Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FR
Mode d'emploi
Ventilateur tour
5
Montage
1. Reliez la base gauche (6) à la base droite (7) et assurez-vous que le raccord de serrage est bien
serré.
2. Placez le corps du ventilateur (3) sur la base assemblée.
3. Faites passer le câble d'alimentation (4) par le centre de la base assemblée.
4. Fixez le corps du ventilateur à la base à l'aide des 3 vis.
6
Touches de fonction et indicateurs de statut
Le ventilateur dispose de 5 touches de fonction et de 10 indicateurs
d'état.
Lorsqu'un indicateur d'état s'allume en bleu, la fonction est active.
Le tableau suivant explique les touches de fonction et les indica-
teurs d'état.
Touches de fonction
Désignation
Description
ON/OFF
Appuyez sur la touche pour allumer ou éteindre le ventilateur.
Appuyez sur la touche pour activer ou désactiver la fonction d'oscillation. Lorsque
OSC
la fonction d'oscillation est activée, le corps du ventilateur se déplace d'avant en
arrière.
Appuyez sur la touche pour activer la fonction de minuterie. Appuyez à nouveau sur
la touche pour prolonger la durée de la fonction de minuterie. Vous pouvez régler la
fonction de minuterie à des intervalles d'une demi-heure (0,5h, 1h, 1,5h, 2h, 2,5h,
3h, 3,5h, 4h, 4,5h, 5h, 5,5h, 6h, 6,5h, 7h, 7,5h).
TIMER
Après l'expiration de la durée fixée, le ventilateur s'arrête de lui-même.
Pour mettre fin à la fonction de minuterie, appuyez sur la touche jusqu'à ce que tous
les affichages d'état de la minuterie (4H, 2H, 1H, 0,5 H) soient éteints.
Appuyez sur la touche pour régler le niveau de puissance souhaité. Vous pouvez
SPEED
choisir entre les niveaux LOW, MED et HIGH.
Appuyez sur la touche pour régler le mode désiré. Vous pouvez choisir entre les
modes Standard, SLEEP et NATURAL.
MODE
Lorsque vous allumez le ventilateur, le mode Standard est préréglé et aucun des in-
dicateurs d'état du mode n'est allumé.
Indicateurs de statut
OSC
Lorsque l'indicateur d'état s'allume en bleu, la fonction d'oscillation est activée.
Lorsque l'un des indicateurs d'état est allumé en bleu, la fonction de temporisation
4H, 2H, 1H, 0.5 H
est active pendant la durée spécifiée. Si plusieurs des indicateurs d'état sont all-
umés, la fonction de temporisation est active pour la durée totale.
Si l'indicateur d'état est allumé, le niveau de puissance est réglé sur LOW. Le venti-
LOW
lateur produit un vent léger.
Lorsque l'indicateur d'état est allumé, le niveau de puissance MED est réglé. Le
MED
ventilateur produit un vent moyen.
Lorsque l'indicateur d'état est allumé, le niveau de puissance est réglé sur HIGH. Le
HIGH
ventilateur produit un vent puissant.
Lorsque l'indicateur d'état est allumé, le mode SLEEP est activé. Le ventilateur exé-
SLEEP
cute un programme de différentes vitesses de ventilateur.
Lorsque l'indicateur d'état est allumé, le mode NATURAL est activé. Le ventilateur
NATURAL
exécute un programme de différentes vitesses de ventilateur.
Si aucun des indicateurs d'état du mode n'est allumé, le mode Standard est actif. Le
Standard
ventilateur produit un vent régulier au niveau de puissance réglé.
7
Télécommande
7.1
Activation de la télécommande
Retirez la protection de contact du compartiment des piles (8).
La télécommande est maintenant activée.
7.2
Éléments de commande
Vous pouvez également contrôler le ventilateur à l'aide de la télécommande.
Le tableau suivant décrit la fonction des touches de la télécommande.
N°
Désignation
Description
1
OFF
Appuyez sur la touche pour éteindre le ventilateur.
Appuyez sur la touche pour mettre en marche le ventilateur et sélectionner le
2
ON/SPEED
niveau de puissance.
3
MODE
Appuyez sur la touche pour régler le mode souhaité.
Appuyez sur la touche pour activer la fonction de minuterie. Appuyez à nouve-
4
TIMER
au sur la touche pour prolonger la durée de la fonction de minuterie.
5
OSC
Appuyez sur la touche pour activer ou désactiver la fonction d'oscillation.
REV2021-11-04
V2.0aw
Sous réserve de modifications.
7.3
Changer la batterie
Si nécessaire, remplacez la pile vide par une nouvelle du même type. Voir le chapitre 2.3 "Spécifications".
1. Ouvrez le compartiment de piles (8) en poussant le petit levier sur le côté, puis en tirant sur le com-
partiment de piles.
2. Retirez la pile vide.
3. Placez la nouvelle pile dans le compartiment, le pôle positif vers le haut.
4. Faites glisser le compartiment de piles pour le refermer.
5. Jetez la pile vide de manière appropriée.
Voir également le chapitre 10.2.
8
Connexion et fonctionnement
Pendant le fonctionnement, placez le produit sur une surface stable, plane, sèche et exempte de poussière
afin qu'il ne puisse pas se renverser pendant le fonctionnement et que le revêtement de sol ne soit pas en-
dommagé par les vibrations.
Veillez à ce que le câble d'alimentation soit posé de manière à ne gêner personne et à ne pas être endom-
magé.
1. Branchez le câble d'alimentation du ventilateur à une prise libre et facilement accessible.
2. Tournez l'avant du ventilateur dans la direction où vous souhaitez le ventiler.
Le ventilateur est maintenant prêt à fonctionner.
3. Utilisez les touches de fonction (1) ou la télécommande (4) pour régler le niveau de puissance, le
mode et la fonction de temporisation.
4. Éteignez le ventilateur après utilisation.
9
Maintenance, Entretien, Stockage et Transport
Le produit est sans entretien.
AVERTISSEMENT!
•
Utilisez uniquement un chiffon doux et sec pour le nettoyage.
•
Ne pas utiliser de détergents et de produits chimiques.
•
Conserver le produit hors de la portée des enfants et dans une ambiance sèche et protégé de la
poussière lorsqu'il ne est pas en cours d'utilisation.
•
Endroit frais et sec.
•
Conserver et utiliser l'emballage d'origine pour le transport.
•
Les travaux d'entretien et de réparation ne doivent être effectués que par du personnel qualifié.
•
Vérifiez régulièrement le serrage des vis.
•
Ne serrez pas trop les vis.
Les vis peuvent être endommagées.
10 Instructions pour l'élimination
10.1 Produit
Selon la directive européenne DEEE, la mise au rebut des appareils électriques et électroniques
avec les déchets domestiques est strictement interdite. Leurs composants doivent être recyclés ou
éliminés de façon séparée. Les composants toxiques et dangereux peuvent causer des dommages
durables à la santé et à l'environnement s'ils ne sont pas éliminés correctement.
Vous, en tant que consommateur, êtes commis par la loi à la mise au rebut des appareils électriques et
électroniques auprès du fabricant, du distributeur, ou des points publics de collecte à la fin de la durée de vie
des dispositifs, et ce de façon gratuite. Les détails sont réglementés dans le droit national. Le symbole sur le
produit, dans le manuel d'utilisation, ou sur l'emballage fait référence à ces termes. Avec ce genre de
séparation des déchets, d'application et d'élimination des déchets d'appareils usagés, vous réalisez une part
importante de la protection de l'environnement.
No DEEE : 82898622
10.2 Batteries
Batteries ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères. Leurs composants doivent être
fournis séparément au recyclage ou d'élimination, parce que les ingrédients toxiques et
dangereuses peuvent nuire à l'environnement si ne sont pas éliminés de façon durable. En tant que
consommateur, vous êtes obligé de les retourner à la fin de leur service vit au fabricant, le point de
vente ou établis à cet effet, des points de collecte publics gratuitement. Détails réglemente la loi du pays
respectif. Le symbole sur le produit, le manuel d'instruction et / ou l'emballage attire l'attention sur ces
dispositions. Avec ce type de matériel de séparation, la récupération et l'élimination des déchets de piles
(rechargeables), vous apportez une contribution importante à la protection de notre environnement.
D-34000-1998-0099
10.3 Emballages
Les emballages peuvent être mis au rebut gratuitement dans les lieux de collecte adaptés - le
papier dans le conteneur à papier, les matériaux plastiques dans le conteneur à plastique et le verre
dans le conteneur à verre.
DE4535302615620
11 Déclaration UE de conformité
En utilisant le marquage CE, Goobay®, nom commercial déposé de Wentronic GmbH, déclare
que l'appareil est conforme aux conditions et directives de base de la réglementation
européenne.
12 Symboles utilisés
Pour usage intérieur uniquement
Recyclage
Courant alternatif
Courant continu
- 6 -
52718, 59517
Dommages matériels
IEC 60417- 5957
ISO 7001 - PI PF 066
IEC 60417- 5032
IEC 60417- 5031
by Wentronic GmbH | Pillmanstraße 12
38112 Braunschweig | Germany
Goobay®
Tabla de contenido
