Goobay 39512 Manuales

Manuales y guías de usuario para Goobay 39512. Tenemos 1 Goobay 39512 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso

Goobay 39512 Instrucciones De Uso (156 páginas)

Marca: Goobay | Categoría: Ventiladores | Tamaño: 2 MB

Tabla de contenido

Deutsch

2
- Tabla de Contenido
  2
- 1 Sicherheitshinweise
  
  3
  - Allgemeines
    3
  - Warnstufen
    4
  - Zielgruppeninformationen
    4
- 2 Beschreibung und Funktion
  
  4
  - Produkt
    4
  - Lieferumfang
    5
  - Technische Daten
    6
- 3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  
  6
- 4 Montage
  
  7
  - Vorbereitung
    7
- 5 Betrieb
  
  9
  - Aufstellen
    9
  - Anschließen
    9
  - Einstellen der Gebläsestufen
    10
  - Rotation
    10
- 6 Wartung, Pflege, Lagerung und Transport
  
  11
- 7 Haftungshinweis
  
  11
- 8 Entsorgungshinweise
  
  11
  - Produkt
    11
  - Verpackung
    11
English

12
- 1 Safety Instructions
  
  13
  - General
    13
  - Warning Levels
    14
  - Target Group Information
    14
- 2 Description and Function
  
  14
  - Product
    14
  - Scope of Delivery
    15
  - Specifications
    16
- 3 Intended Use
  
  16
- 4 Installing and Operating
  
  17
  - Preparing
    17
  - Mounting
    17
- 5 Operating
  
  19
  - Setting up
    19
  - Connecting
    19
  - Adjusting the Blower Intensity
    20
  - Rotation
    20
- 6 Maintenance, Care, Storage and Transportation
  
  21
- 7 Liability Notice
  
  21
- 8 Disposal Instructions
  
  21
  - Product
    21
  - Packaging
    21
Français

22
- 1 Consignes de Sécurité
  
  23
  - En Général
    23
  - Niveaux D'alerte
    24
  - Informations Sur le Groupe Cible
    24
  - Etape de Travail
    24
- 2 Description et Fonction
  
  24
  - Produit
    24
  - Contenu de la Livraison
    25
  - Spécifications
    26
- 3 Utilisation Prévue
  
  26
- 4 Montage
  
  27
  - Préparation
    27
- 5 Fonctionnement
  
  29
  - Installation
    29
  - Connexion
    29
  - Réglage de la Vitesse de Ventilation
    30
  - Rotation
    30
- 6 Maintenance, Entretien, Stockage et Transport
  
  31
- 7 Avis de Responsabilité
  
  31
- 8 Instructions pour L'élimination
  
  31
  - Produit
    31
  - Emballage
    31
Italiano

32
- 1 Istruzioni Per la Sicurezza
  
  33
  - Generalmente
    33
  - Livelli DI Allarme
    34
  - Informazioni Sul Gruppo DI Destinazione
    34
- 2 Descrizione E Funzione
  
  34
  - Prodotto
    34
  - Contenuto Della Confezione
    35
  - Specifiche
    36
- 3 Scopo D'utilizzo
  
  36
- 4 Installazione
  
  37
  - Preparazione
    37
  - Montaggio
    37
- 5 Funzionamento
  
  39
  - Posizionamento
    39
  - Collegamento
    39
  - Regolazione Dei Livelli DI Ventilazione
    40
  - Rotation
    40
- 6 Manutenzione, Cura, Conservazione E Trasporto
  
  41
- 7 Avviso DI Responsabilità
  
  41
- 8 Note Per lo Smaltimento
  
  41
  - Produtto
    41
  - Confezione
    41
Español

42
- 1 Instrucciones de Seguridad
  
  43
  - General
    43
  - Niveles de Advertencia
    44
  - Información sobre Destinatarios
    44
- 2 Descripción y Funcionamiento
  
  44
  - Producto
    44
  - Volumen de Suministro
    45
  - Descripción
    45
  - Datos Técnicos
    46
- 3 Uso Conforme a lo Previsto
  
  46
- 4 Montaje
  
  47
  - Preparación
    47
- 5 Funcionamiento
  
  49
  - Colocación
    49
  - Conexión
    49
  - Ajuste del Nivel de Ventilación
    50
  - Rotación
    50
- 6 Mantenimiento, Conservación, Almacenamiento y Transporte
  
  51
- 7 Indicaciones sobre Responsabilidad
  
  51
- 8 Indicaciones para la Eliminación
  
  51
  - Producto
    51
  - Embalaje
    51
Dutch

52
- 1 Veiligheidsvoorschriften
  
  53
  - Algemeen
    53
  - Waarschuwingsniveaus
    54
  - Doelgroepinformatie
    54
- 2 Beschrijving en Werking
  
  54
  - Product
    54
  - Leveringsomvang
    55
  - Technische Gegevens
    56
- 3 Gebruik Conform de Voorschriften
  
  56
- 4 Montage
  
  57
  - Voorbereiding
    57
- 5 Gebruik
  
  59
  - Opstellen
    59
  - Aansluiten
    59
  - Instellen Van de Ventilatiestanden
    60
  - Rotatie
    60
- 6 Onderhoud, Verzorging, Opslag en Transport
  
  61
- 7 Aansprakelijkheidsaanwijzing
  
  61
- 8 Aanwijzingen Voor Afvalverwijdering
  
  61
  - Product
    61
  - Verpakking
    61
Dansk

62
- 1 Sikkerhedsanvisninger
  
  63
  - Generelt
    63
  - Advarselsniveauer
    64
  - Information Om Målgrupper
    64
- 2 Beskrivelse Og Funktion
  
  64
  - Produkt
    64
  - Leveringsomfang
    65
  - Tekniske Data
    66
- 3 Bestemmelsesmæssig Anvendelse
  
  66
- 4 Montering
  
  67
  - Forberedelse
    67
- 5 Anvendelse
  
  69
  - Opstilling
    69
  - Tilslutning
    69
  - Indstilling Af Ventilatortrinnene
    70
  - Rotation
    70
- 6 Vedligeholdelse, Pleje, Opbevaring Og Transport
  
  71
- 7 Hæftelsesoplysninger
  
  71
- 8 Om Bortskaffelse
  
  71
  - Produkt
    71
  - Emballage
    71
Polski

72
- 1 Zasady Bezpieczeństwa
  
  73
  - Informacje Ogólne
    73
  - Stopnie Ostrzegania
    74
  - Informacje O Grupie Docelowej
    74
- 2 Opis I Funkcja
  
  74
  - Produktu
    74
  - Zakres Dostawy
    75
  - Dane Techniczne
    76
- 3 Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  
  76
- 4 Montaż
  
  77
  - Przygotowanie
    77
- 5 Eksploatacja
  
  79
  - Ustawienie
    79
  - Podłączanie
    79
  - Ustawianie Stopni Nadmuchu
    80
  - Obracanie
    80
- 6 Konserwacja, Pielęgnacja, Przechowywanie I Transportt
  
  81
- 7 Odpowiedzialność
  
  81
- 8 Wskazówki Dotyczące Odpadów
  
  81
  - Produktu
    81
  - Opakowanie
    81
Svenska

82
- 1 Säkerhetsanvisningar
  
  83
  - Allmänt
    83
  - Varningssteg
    84
  - Målgruppsinformation
    84
- 2 Beskrivning Och Funktion
  
  84
  - Produkt
    84
  - Leveransomfång
    85
  - Tekniska Data
    86
- 4 Montering
  
  87
  - Förberedelse
    87
- 5 Drift
  
  88
  - Uppställning
    88
  - Ansluta
    89
  - Ställa in Fläkthastigheterna
    89
  - Rotation
    90
- 6 Underhåll, Vård, Lagring Och Transport
  
  90
  - Sakskador
    90
- 7 Ansvar
  
  91
- 8 Avfallshantering
  
  91
  - Produkt
    91
  - Förpackning
    91
Suomi

92
- 1 Turvallisuusohjeet
  
  93
  - Yleistä
    93
  - Varoitustasot
    94
  - Kohderyhmätiedot
    94
- 2 Kuvaus Ja Toiminta
  
  94
  - Tuote
    94
  - Toimituksen Sisältö
    95
  - Tekniset Tiedot
    96
- 3 Määräystenmukainen Käyttö
  
  96
- 4 Asennus Ja Käyttöönotto
  
  97
  - Valmistelu
    97
  - Asennus
    97
- 5 Käyttö
  
  98
  - Sijoittaminen
    98
  - Kytkentä
    99
  - Puhallustehojen Säätäminen
    99
  - Pyöriminen
    100
- 6 Huolto, Kunnossapito, Varastointi Ja Kuljetus
  
  100
- 7 Vastuuhuomautus
  
  101
- 8 Hävittämisohjeet
  
  101
  - Tuote
    101
  - Pakkaus
    101
Čeština

102
- 1 Bezpečnostní Pokyny
  
  103
  - Všeobecně
    103
  - Stupně Varování
    104
  - Informace Pro Cílové Skupiny
    104
- 2 Popis a Funkce
  
  104
  - Produktu
    104
  - Rozsah Dodávky
    105
  - Technická Data
    106
- 3 Použití Dle Určení
  
  106
- 4 Montáž a OvláDání
  
  107
  - Příprava
    107
  - Postavení
    107
- 5 Provoz
  
  108
  - Postavení
    108
  - Připojení
    109
  - Nastavení Stupně Ventilátoru
    110
  - Rotace
    110
- 6 Údržba, Péče, Skladování a Přeprava
  
  111
- 7 Informace K Ručení
  
  111
- 8 Pokyny K Likvidaci
  
  111
  - Produktu
    111
  - Balení
    111
    
    IndicațII de Siguranță
    113
    
    InformațII Generale
    113
    
    Niveluri de Avertizare
    114
    
    InformațII Despre Grupurile Țintă
    114
    
    Descriere ȘI FuncțII
    114
    
    Volum de Livrare
    115
    
    Date Tehnice
    116
    
    Utilizare Conformă Prevederilor
    116
    
    Reglarea Treptelor de Ventilare
    120
    
    Întreținere, Îngrijire, Depozitare ȘI Transport
    121
    
    Declinarea ResponsabilitățII
    121
    
    IndicațII Privind Eliminarea
    121
Ελληνικά

122
Русский

132
Türkçe

144
- 1 Güvenlik Uyarıları
  
  145
  - Genel Hususlar
    145
  - İkaz Sınıfları
    146
  - Hedef Grubu Bilgileri
    146
- 2 Açıklama Ve Fonksiyon
  
  146
  - Ürün
    146
  - Teslimat Kapsamı
    147
  - Teknik Veriler
    148
- 3 Amacına Uygun KullanıM
  
  148
- 4 Montaj Ve Ayarlar
  
  149
  - Hazırlık
    149
  - Doğrultma
    149
- 5 İşletme
  
  151
  - Doğrultma
    151
  - Takma
    151
  - Havalandırma Kademelerinin Ayarlanması
    152
  - Rotasyon
    152
- 6 BakıM, Koruma, Saklama Ve Taşıma
  
  153
- 7 Sorumluluk Uyarısı
  
  153
- 8 Atığa Çıkartma Uyarıları
  
  153
  - Ürün
    153
  - Ambalaj
    153

Productos relacionados

Goobay Categorias

Adaptadores Cargadores de Batería Accesorios Bastidores y Soportes

Conmutadores de Red

Más Goobay manuales

Goobay 39512 Manuales

Goobay 39512 Instrucciones De Uso (156 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

1 Sicherheitshinweise

2 Beschreibung und Funktion

3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch

4 Montage

5 Betrieb

6 Wartung, Pflege, Lagerung und Transport

7 Haftungshinweis

8 Entsorgungshinweise

English

1 Safety Instructions

2 Description and Function

3 Intended Use

4 Installing and Operating

5 Operating

6 Maintenance, Care, Storage and Transportation

7 Liability Notice

8 Disposal Instructions

Français

1 Consignes de Sécurité

2 Description et Fonction

3 Utilisation Prévue

4 Montage

5 Fonctionnement

6 Maintenance, Entretien, Stockage et Transport

7 Avis de Responsabilité

8 Instructions pour L'élimination

Italiano

1 Istruzioni Per la Sicurezza

2 Descrizione E Funzione

3 Scopo D'utilizzo

4 Installazione

5 Funzionamento

6 Manutenzione, Cura, Conservazione E Trasporto

7 Avviso DI Responsabilità

8 Note Per lo Smaltimento

Español

1 Instrucciones de Seguridad

2 Descripción y Funcionamiento

3 Uso Conforme a lo Previsto

4 Montaje

5 Funcionamiento

6 Mantenimiento, Conservación, Almacenamiento y Transporte

7 Indicaciones sobre Responsabilidad

8 Indicaciones para la Eliminación

Dutch

1 Veiligheidsvoorschriften

2 Beschrijving en Werking

3 Gebruik Conform de Voorschriften

4 Montage

5 Gebruik

6 Onderhoud, Verzorging, Opslag en Transport

7 Aansprakelijkheidsaanwijzing

8 Aanwijzingen Voor Afvalverwijdering

Dansk

1 Sikkerhedsanvisninger

2 Beskrivelse Og Funktion

3 Bestemmelsesmæssig Anvendelse

4 Montering

5 Anvendelse

6 Vedligeholdelse, Pleje, Opbevaring Og Transport

7 Hæftelsesoplysninger

8 Om Bortskaffelse

Polski

1 Zasady Bezpieczeństwa

2 Opis I Funkcja

3 Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem

4 Montaż

5 Eksploatacja

6 Konserwacja, Pielęgnacja, Przechowywanie I Transportt

7 Odpowiedzialność

8 Wskazówki Dotyczące Odpadów

Svenska

1 Säkerhetsanvisningar

2 Beskrivning Och Funktion

4 Montering

5 Drift