KERN and SOHN VHB 2T1 Manual Del Usuario página 20

GB
Table of Contents
1 TECHNICAL DATA............................................................................................. 3
2 DECLARATION OF CONFORMITY ................................................................... 4
3 BASIC INSTRUCTIONS FOR SCALES ............................................................. 5
3.1 Proper use................................................................................................................................. 5
3.2 Improper Use ............................................................................................................................ 5
3.3 Warranty .................................................................................................................................... 5
3.4 Monitoring of Test Resources................................................................................................. 6
4 BASIC SAFETY INSTRUCTIONS FOR SCALES .............................................. 6
4.1 Pay attention to the instructions in the Operation Manual .................................................. 6
4.2 Personnel training .................................................................................................................... 6
5 TRANSPORT AND STORAGE........................................................................... 6
5.1 Testing upon acceptance ........................................................................................................ 6
5.2 Packaging.................................................................................................................................. 6
6 UNPACKING, SETUP AND COMMISSIONING ................................................. 7
6.1 Site of installation, place of operation for scales ................................................................. 7
6.2 Scope of delivery...................................................................................................................... 8
6.3 Battery operation...................................................................................................................... 8
6.4 Commissioning......................................................................................................................... 8
6.5 Overview of display.................................................................................................................. 9
6.6 Keyboard overview................................................................................................................. 10
7 FUNCTIONS OF DISPLAY UNIT...................................................................... 11
7.1 Prior to weighing: ZERO-POINT CHECK.............................................................................. 11
7.2 Gross weighing ...................................................................................................................... 11
7.3 Net weighing: TARING BY PRESSING A BUTTON ............................................................. 11
7.4 Net weighing: MANUAL TARE INPUT .................................................................................. 11
7.5 Addition of individual weighings .......................................................................................... 13
8 SERVICE, MAINTENANCE, DISPOSAL .......................................................... 16
8.1 Cleaning .................................................................................................................................. 16
8.2 Service, maintenance............................................................................................................. 16
8.3 Disposal................................................................................................................................... 16
9 INSTANT HELP ................................................................................................ 17
2
KERN VHB/VHS
Version 1.2 11/2010
Operating instruction
Pallet truck scale
VHB/VHS-BA-e-1012