Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
BG Ръководство за употреба
CS Návod k použití
DA Brugsanvisning
DE Benutzerinformation
EL Οδηγίες Χρήσης
EN User Manual
ES Manual de instrucciones
ET Kasutusjuhend
FI
Käyttöohje
FR Notice d'utilisation
HR Upute za uporabu
HU Használati útmutató
IT
Istruzioni per l'uso
KK Қолдану туралы нұсқаулары
LT Naudojimo instrukcija
LV Lietošanas instrukcija
MK Упатство за ракување
NL Gebruiksaanwijzing
NO Bruksanvisning
PL Instrukcja obsługi
PT Manual de instruções
RO Manual de utilizare
RU Инструкция по эксплуатации
SK Návod na používanie
SL Navodila za uporabo
SQ Udhëzimet për përdorim
SR Упутство за употребу
SV Bruksanvisning
TR Kullanma Kılavuzu
UK Інструкція
AR
2
User Manual
5
GETTING
8
11
STARTED?
14
17
20
EASY.
23
26
29
32
35
38
41
44
47
ZHS92650XA
ZHS92450XA
50
53
56
59
62
65
68
72
75
78
81
84
87
90
95
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Zanussi ZHS92650XA
Resumen de contenidos para Zanussi ZHS92650XA
- Página 1 FR Notice d'utilisation HR Upute za uporabu HU Használati útmutató Istruzioni per l’uso KK Қолдану туралы нұсқаулары LT Naudojimo instrukcija LV Lietošanas instrukcija ZHS92650XA MK Упатство за ракување ZHS92450XA NL Gebruiksaanwijzing NO Bruksanvisning PL Instrukcja obsługi PT Manual de instruções RO Manual de utilizare RU Инструкция...
- Página 20 VISITE NUESTRO SITIO WEB PARA: Obtener consejos, folletos, soluciones a problemas e información de servicio y reparación: www.zanussi.com/support INDICACIONES DE SEGURIDAD E INSTALACIÓN ADVERTENCIA! Consulte el folleto de instrucciones de instalación separado para obtener información sobre la seguridad y la instalación. Lea atentamente los capítulos de...
-
Página 21: Mantenimiento Y Limpieza
Mientras calienta la comida, cocinando con ollas tapadas. Mientras cocina con ollas tapadas en múltiples zonas de cocción o quemadores, frien- do a temperatura moderada. Al hervir y freír grandes cantidades de alimentos sin tapa, cocinando en múltiples zonas de cocción o quemadores. Se recomienda dejar la campana en La luz de la campana funciona de funcionamiento durante... -
Página 22: Reemplazo Del Filtro De Carbón
Para reemplazar el filtro: 1. Retire los filtros de grasa del aparato. Véase "Limpieza del filtro de grasa" en este capítulo. 2. presione la pestaña (1) e incline ligeramente la parte delantera del filtro. 1 1 1 2. Incline ligeramente la parte delantera del filtro hacia abajo (2) y tire de él. - Página 94 شعلات أو طهي مناطق على طهي ،غطاء بدون الطعام من كبيرة كميات وتحمير الغليان أثناء متعددة عن مستقل بشكل الغطاء مصباح يعمل دقيقة لمدة تعمل المدخنة بترك يوصى سطح لإضاءة الأخرى الغطاء وظائف الطهي بعد تقري ب ًا المصباح زر على...
- Página 95 أجل من الإلكتروني موقعنا بزيارة تفضلوا الصيانة ومعلومات ،ومصلحها المشكلات ومستكشف ،الترويجية والكتيبات ،الاستخدام نصائح على الحصول والإصلاح www.zanussi.com/support والتركيب الأمان معلومات التركيب تعليمات كتيب إلى بالرجوع قم تحذير الأمان معلومات على للحصول المنفصلة أي قبل بعناية الأمان فصول اقرأ...
- Página 96 WWW.ZANUSSI.COM/SHOP...