Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 15

Enlaces rápidos

Istruzioni per l'uso
IT
IT
IT
User manual
IT EN
IT
Notice d'utilisation
IT FR
IT
Benutzerinformation
IT DE
IT
Gebruiksaanwijzing
IT NL
IT
Manual de instrucciones
IT ES
IT
Manual de instruções
IT
IT PT
Ïäçãßåò ×ñÞóçò
IT EL
IT
Инструкция по эксплуатации
RU
IT
IT
Kullanma K
IT TR
IT
IT AR
IT
Bruksanvisning
IT
IT SV
Bruksanvisning
IT
NO
IT
Käyttöohje
IT FI
IT
Brugsanvisning
IT DA
IT
Instrukcja obsługi
IT
IT PL
Használati útmutató
IT
HU
IT
Informaţii pentru utilizator
IT
RO
IT
Upute za uporabu
IT
HR
IT
Návod na používanie
IT SK
IT
Návod k použití
CS
IT
IT
Navodila za uporabo
IT
IT SL
Udhëzime përdorimi
IT
SQ
IT
Ръководство за употреба
IT
BG
IT
Упатство за употреба
MK
IT
IT
Uputstva za upotrebu
IT SR
IT
Kasutusjuhend
IT ET
IT
Інструкції з використання
IT
UK
IT
IT
IT KK
Informacija naudotojui
IT LV
IT
Naudojimo instrukcija
IT LT
IT
ZHP 60131
lavuzu
I
10
11
12
13
14
15
16
17
19
21
23
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
39
41
42
43
44
45
46
loading

Resumen de contenidos para Zanussi ZHP 60131

  • Página 1 IT SK Návod k použití Navodila za uporabo IT SL Udhëzime përdorimi Ръководство за употреба Упатство за употреба Uputstva za upotrebu IT SR Kasutusjuhend IT ET Інструкції з використання IT KK Informacija naudotojui IT LV Naudojimo instrukcija IT LT ZHP 60131...
  • Página 15: Utilización

    ES - Montaje y modo de empleo Aténgase estrictamente a las instrucciones del presente manual. Se Instalación declina cada responsabilidad por eventuales inconvenientes, daños o La distancia mínima entre la superficie de cocción y la parte más baja de la incendios provocados al aparato originados por la inobservancia de las campana no debe ser inferior a 50cm en el caso de cocinas electricas y de instrucciones colocadas en este manual.
  • Página 23 AR – ‫ﻃﺮق اﻟﺘﺮآﻴﺐ وﻻﺳﺘﻌﻤﺎل‬ ‫ﻧﺤ ﻦ ﻟ ﺴﻨﺎ‬ ‫ﻳﺘ ﺎﺑﻊ ﻋ ﻦ آﺜ ﺐ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤ ﺎت اﻟ ﻮاردة ﻓ ﻲ ه ﺬا اﻟ ﺪﻟﻴﻞ‬ ‫ﻣ ﺴﺆﻟﻴﻦ ﻋ ﻦ اي اﻋ ﺮاض ﺗﻠ ﻒ او ﺣﺮﻳ ﻖ ﻧ ﺎﺟﻢ ﻋ ﻦ ﺳ ﻮء‬ ‫اﺳ...
  • Página 24 ‫اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬ ‫ﻠﻴ ﺎت اﻟﺘﻨﻈﻴ ﻒ أو‬ ‫ﻗﺒ ﻞ اﻟﺒ ﺪء ﺑ ﺄي ﻋﻤﻠﻴ ﺔ ﻣ ﻦ ﻋﻤ‬ ‫اﻧﺘﺒ ﻪ‬ ‫اﻟ ﺼﻴﺎﻧﺔ اﻓ ﺼﻞ اﻟ ﺸﺮاق ﻋ ﻦ اﻟ ﺸﺒﻜﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴ ﺔ ﺑﻨ ﺰع‬ ‫اﻟﻔﻴﺸﺔ أو ﺑﻘﻄﻊ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻟﻠﻤﺴﻜﻦ‬ ‫ﺗﻘﺮﻳﺒ...
  • Página 48 LIB0022502 Ed. 05/11...