Enlaces rápidos

AudioBox GO
Ultra-compacto, portátil 2x2
Interfaz de audio USB
Manual del usuario
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para PRESONUS AudioBox GO

  • Página 1 AudioBox GO Ultra-compacto, portátil 2x2 Interfaz de audio USB Manual del usuario...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    3.1 Instalación para Windows 3.2 Universal Control (Windows) 3.3 Actualización de firmware 3.4 Instalación para macOS 3.5 Uso de AudioBox GO con aplicaciones de audio populares Studio One Prime Guía de arranque rápido 4.1 Instalación y autorización 4.2 Configuración de Studio One Prime 4.3 Configurar dispositivos de audio...
  • Página 3: Vista General

    óptimo que dure toda una vida. Cargado con previos de micro Clase A, de alto techo dinámico; medición robusta, conversión de alta definición a 24-bit y 96 kHz y más, la AudioBox GO rompe nuevas fronteras en la interpretación y producción musical. Todo lo que necesita es un ordenador o dispositivo portátil compatible con una conexión USB-C ó...
  • Página 4: Qué Hay En La Caja

    Cable USB-C a A de 1 metro. Úselo para conectar su AudioBox GO a un puerto USB en su ordenador o a un hub USB con alimentación.
  • Página 5 Pies de goma. Consejo para usuarios avanzados: Todo el paquete de software y drivers para su AudioBox GO de PreSonus están disponibles para su descarga desde su cuenta de usuario en My PreSonus. Por favor visite http://my.presonus.com y registre su AudioBox GO para recibir descargas y licencias.
  • Página 6: Productos Presonus Complementarios

    Productos PreSonus complementarios ¡Gracias por elegir Presonus! Como compañía de soluciones, creemos que la mejor forma de cuidar a nuestros clientes (y ese es usted) es asegurarnos de que tenga la mejor experiencia posible desde el comienzo de la cadena de señal hasta el final. Con el fin de conseguir este objetivo, hemos priorizado una integración sin fisuras durante toda la fase de diseño de estos productos desde el primer día.
  • Página 7: Controles Y Conexiones

    Alimentación Phantom de 48 Volt. La AudioBox GO ofrece alimentación phantom de 48V para las entradas de micrófono. Al pul- sar el botón 48V se conmuta la activación de las entradas de todos los micrófonos, el botón se iluminará...
  • Página 8: Volumen Principal

    Volumen principal El knob Main controla el nivel de salida de las salidas principales left/right en la parte posterior de su AudioBox GO y tiene un rango de -80 dB a 0 dB. Este control pro- porciona solo atenuación. Salida de auriculares La salida de auriculares reproduce el mismo sonido que las salidas izquierda/derecha principal.
  • Página 9: Conexiones Del Panel Posterior

    Conexiones del panel posterior Entrada combo Mic/Line: Su interfaz AudioBox GO está equipada con una toma combinada que funciona tanto con micrófonos XLR como con fuentes de nivel de línea. Este práctico conector acepta tanto una clavija phono de ¼...
  • Página 10: Salidas Principales

    Box GO si su ordenador tiene una conexión USB-A en vez de una conexión USB-C. Por favor, tenga en cuenta que: La AudioBox GO es compatible con conexiones de velocidad USB 2.0 y USB 3.0.. No soporta USB 1.1. 2.2    Conexiones del panel posterior...
  • Página 11: Diagrama De Conexiones

    Diagrama de conexiones 2.3    Diagrama de conexiones...
  • Página 12: Conexión A Un Ordenador

    Los instaladores de Universal Control para macOS y Windows están disponibles para su descarga desde su cuenta de usuario en My PreSonus. El instalador de Windows también incluye el driver ASIO de Windows. No se necesita instalar ningún driver para macOS. Para empezar, primero debe visitar http://my.presonus.com, crear o comenzar sesión en su cuenta de usuario y registrar su AudioBox GO.
  • Página 13: Actualización De Firmware

    ¡GOzar! Instalación para macOS Su AudioBox GO es un dispositivo conforme a la configuración Core Audio en macOS. No se necesita instalar ningún driver. La instalación de Universal Control para su AudioBox GO es opcional, pero reco- mendamos la instalación para asegurarse de que siempre obtendrá las últimas actualizaciones de fir- mware.
  • Página 14: Ableton Live

    Sección 4 de este manual. Sin embargo, es posible usar su AudioBox GO con cualquier aplicación de grabación de audio que soporte Core Audio o ASIO. Por favor consulte la documentación que le llegó con su aplicación de audio para ver las instrucciones específicas sobre cómo seleccionar el controlador de la AudioBox GO como driver de dispositivo de audio para su...
  • Página 15: Cakewalk De Bandlab

    Reinicie Cakewalk si fuera necesario. Vuelva a Editar > Preferencias > Audio > Pestaña Dispositivos Seleccione todos los drivers de entrada y salida solo para su Dispositivo AudioBox GO Cakewalk usa encaminamiento de emparejado estéreo, por lo que solo deberría ver “AudioBox ASIO Driver Input 1”...
  • Página 16: Studio One Prime Guía De Arranque Rápido

    Para instalar Studio Prime, inicie sesión en su cuenta de My PreSonus y registre su interfaz. La clave del producto para su copia de Studio One Prime se registrará de forma automática en su cuenta en My PreSonus junto con el registro de su hardware.
  • Página 17: Autorización De Studio One

    Consejo para usuarios avanzados: Quizá se le pida que introduzca información de su cuenta de usua- rio de My PreSonus. Haciendo clic en “Remember Credentials” le permitirá tener acceso inmediato a cualquier contenido que vaya comprando del mercado de PreSonus.
  • Página 18: Configuración De Studio One Prime

    Configuración de Studio One Prime Studio One Prime se diseñó para que funcione con los interfaces de PreSonus y proporciona una inter- funcionalidad exclusiva y una sencilla configuración. Cuando se lanza Studio One Prime, por defecto se le llevará a la página de Inicio. En esta página, encontrará controles para el manejo de documentos y la configuración de dispositivos, así...
  • Página 19: Configuración De Dispositivos Midi

    Si no ve que su dispositivo aparece en la lista en la página de Inicio cuando lance Studio One, haga clic en el enlace Configurar dispositivos de audio en el área de configuración para abrir la ventana Opciones. En la ventana Opciones, haga clic en la pestaña Configuración de audio y seleccione el driver de su dis- positivo desde el menú...
  • Página 20 Asegúrese de que ha conectado el MIDI OUT de su controlador MIDI externo a un MIDI IN en su interfaz de audio PreSonus (si está disponible) u otro interfaz MIDI. Si está usando un controlador MIDI USB, conéctelo a su ordenador y enciéndalo.
  • Página 21 Pulse en el botón Añadir. Esto lanzará la ventana Añadir dispositivo (Add Device). Desde el menú de la izquierda, seleccione su controlador MIDI de la lista de fabricantes y modelos. Si no ve su controlador MIDI en la lista, seleccione Nuevo teclado (New Keyboard). En este punto, es posible personalizar el nombre de su teclado introduciendo los nombres del fabricante y dispositivo.
  • Página 22 Debe especificar qué canales MIDI se usarán para comunicarse con este teclado. Para la mayoría de fines, debería seleccionar todos los canales MIDI. Si no está seguro de qué canales MIDI elegir, seleccione los 16. Studio One le permite filtrar funcione de control específicas. Si quiere que Studio One ignore After- touch (postpulsación), Pitch Bend (estiramiento de tono), Program Change o todos los mensaje CC, active el filtrado para cualquiera o todos estos mensajes.
  • Página 23 En la ventana Dispositivos externos, haga clic en el botón Añadir. Seleccione su dispositivo en el menú de la izquierda. Si su dispositivo no aparece en la lista, seleccione Nuevo Instrumento. En este punto es posible personalizar el nombre de su teclado introduciendo los nombres del fabricante y dispositivo.
  • Página 24: Creación De Una Nueva Canción

    El resto de la Guía de arranque rápido tratará sobre cómo configurar una Canción y comentará algunos consejos sobre flujo de trabajo en general para moverse en el entorno de Studio One Prime. Creación de una nueva canción Ahora que ya ha configurado sus dispositivos de audio y MIDI, vamos a crear una nueva Canción. Comenzaremos por configurar sus E(S de audio por defecto.
  • Página 25: Configuración De Sus E/S

    Desde la pestaña Entradas, puede activar cualquiera o todas las entradas que quiera tener disponibles en su AudioBox GO de PreSonus. Le recomendamos que cree una entrada mono para cada una de las entradas en su interfaz. Si lo que quiere es grabar en estéreo, debería crear también una entrada esté- reo.
  • Página 26 Haga clic en las pestañas Salidas para activar cualquiera de ellas o todas las salidas de AudioBox GO. En la esquina inferior derecha, verá el menú de selección de Audición. Este le permite elegir la salida desde la que escuchará los archivos de audio antes de importarlos a Studio One Artist. Por lo general, querrá...
  • Página 27: Creación De Pistas De Audio E Instrumento

    Creación de pistas de Audio e Instrumento En la esquina superior izquierda de la ventana Arreglos, verá varios botones. El botón más a la derecha es el botón Añadir pistas. Haga clic en este botón para abrir la ventana Añadir pistas. En la ventana Añadir pistas, puede personalizar el nombre y color de la pista, añadir un rack de efectos preconfigurado y ajustar la fuente física para la entrada y salida de sus pistas de audio.
  • Página 28: Grabación De Una Pista De Audio

    Nota: Las pistas de Instrumento son casi idénticas a las pistas de Audio. La lista Fuentes de entrada para las pistas de Instrumento presenta los dispositivos MIDI externos disponibles así como cualquier instrumento virtual que se haya añadido a la Canción. Grabación de una pista de audio Para comenzar a grabar, cree una pista de audio desde la ventana Añadir pistas, ajuste su entrada a Input 1 en su interfaz y conecte un micrófono a la misma entrada.
  • Página 29: Añadir Instrumentos Y Efectos Virtuales

    Añadir instrumentos y efectos virtuales Es posible añadir plug-ins e instrumentos a su Canción, arrastrando y soltándolos desde el navegador. También es posible arrastrar un efecto o grupo de efectos desde un canal a otro, arrastrar cadenas de efectos personalizados y cargar al instante el preset de su instrumento virtual favorito sin tener que des- plazarle por un menú.
  • Página 30: Arrastrar Y Soltar Archivos De Audio Y Midi

    el plug-in o uno de sus presets en el navegador de efectos. Arrastre y suelte la selección sobre la pista en la que quiera añadir el efecto. Arrastrar y soltar archivos de audio y MIDI Es posible localizar, escuchar e importar de forma rápida los archivos de audio y MIDI a su Canción, arrastrándolos desde el navegador de archivos hasta la vista Arreglos.
  • Página 31: Información Técnica

    Información técnica Especificaciones General Frecuencias de muestreo 44.1, 48, 88.2, 96kHz Resolución del convertidor 24 bit Convertidor de Rango Dinámico ADC 90 dB, 48 kHz Convertidor de Rango Dinámico DAC 102 dB, 48 kHz Previo de micrófono Tipo XLR Hembra (vía Combo), Balanceado Max nivel de entrada (Ganancia unitaria, 1 kHz @ 0.5% +10 dBu (±0.5 dBu, ganancia mínima) THD+N)
  • Página 32 Tipo TS hembra de ¼” (Entrada 2), no balanceada Nivel de salida máximo +13 dB Rango de control de ganancia 50 dB,(-10 dB a +30 dB) Salidas de línea Tipo (Salidas en línea) TRS hembra de ¼”, impedancia balanceada Respuesta en frecuencia 20 Hz to 20 kHz, +/-0.2 dB Impedancia de salida 51 Ω...
  • Página 33 7.    Información técnica...
  • Página 34: La Cena Está Servida

    ¡La cena está servida! Un Extra: La receta alto secreto de PreSonus para... ¡Frijoles y arroz! Ingredientes: 1 lb de frijoles deshidratados 1 cebolla grande en dados o cubitos 3 tallos de apio en trocitos 1 pimiento verde grande en trocitos...
  • Página 35: Legal

    A menos que se indique lo contrario, las marcas comerciales, las marcas de servicio y los logotipos con- tenidos en este documento (las "Marcas") son propiedad o están controlados por PreSonus o tienen licencia de PreSonus. ©2021-2021 PreSonus Audio Electronics, Inc. Todos los derechos reservados. AudioBox USB, Capture,...
  • Página 36: Ultra-Compacto, Portátil 2X2 Interfaz De Audio Usb

    AudioBox GO Ultra-compacto, portátil 2x2 Interfaz de audio USB Manual del usuario Part# 70-10000016-A...

Tabla de contenido