Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Contenido
Centros de servicio y ubicación de los distribuidores
Visite: www.dometic.com
Lea estas instrucciones con atención y siga todas las instrucciones, pautas y
advertencias que se incluyen en este manual del producto para asegurarse
de instalar, utilizar y mantener el producto de forma adecuada en todo
momento. Estas instrucciones DEBEN permanecer con este producto.
Al utilizar el producto, usted confirma que ha leído atentamente todas
las instrucciones, pautas y advertencias, y que entiende y acepta
cumplir los términos y condiciones que se establecen en el presente
documento. Usted acepta utilizar este producto solo para el propósito
y la aplicación previstos, de conformidad con las instrucciones,
pautas y advertencias establecidas en este manual del producto, y
de acuerdo con todas las leyes y los reglamentos aplicables. Si no
lee ni sigue las instrucciones y las advertencias que se incluyen en
el presente documento, puede lesionarse usted u otra persona y se
puede dañar el producto u otra propiedad a su alrededor. Este manual
del producto, incluidas las instrucciones, pautas y advertencias, así
como la documentación relacionada, puede estar sujeto a cambios y
actualizaciones. Para obtener información actualizada del producto,
Índice
Índice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
1
Explicación de los símbolos
e instrucciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . 32
1.1
1.2
Comprender las palabras de señalización . .32
1.3
Directivas complementarias . . . . . . . . . . . . .33
1.4
Mensajes generales de seguridad . . . . . . . .33
2 Uso previsto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
3 Información general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
3.1
Herramientas y materiales . . . . . . . . . . . . . . .34
3.2
Ubicación de los componentes . . . . . . . . . .34
3.3
Dimensiones del inodoro . . . . . . . . . . . . . . .35
3.4
Identificación del modelo . . . . . . . . . . . . . . .35
4 Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
5 Preinstalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
5.1
Preparación para instalar el inodoro . . . . . . .36
5.2
Desmontaje del inodoro instalado . . . . . . . .36
6 Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
6.1
Instalación del tanque de retención . . . . . . .36
6.2
Instalación del conector pasacascos . . . . . .36
6.3
muelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
32
6.4
Conexión del suministro de agua . . . . . . . . .37
7 Funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
8 Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
8.1
Limpieza del inodoro . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
8.2
Mantenimiento del sistema . . . . . . . . . . . . . .38
8.3
Piezas de repuesto recomendadas . . . . . . .39
8.4
9 Resolución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . 40
10 Eliminación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
11 Información de la garantía . . . . . . . . . . . . . . . 41
11.1
Estados Unidos y Canadá . . . . . . . . . . . . . . . 41
11.2 Países de Asia y el Pacífico (APAC) . . . . . . . . 41
11.3 Otras regiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
1 Explicación de los símbolos
e instrucciones de seguridad
Este manual contiene información e instrucciones de
seguridad para ayudarle a eliminar o reducir el riesgo de
accidentes y lesiones.
1 .1 Reconocer la información de
seguridad
Este es el símbolo de alerta de seguridad .
Se usa para alertarle sobre posibles peligros de
lesiones físicas. Obedezca todos los mensajes de
seguridad que siguen a este símbolo para evitar
posibles lesiones o la muerte.
1 .2 Comprender las palabras de
señalización
Una palabra de señalización identificará los mensajes de
seguridad y de daños materiales, e indicará el grado o
nivel de gravedad del peligro.
ADVERTENCIA
Indica una situación peligrosa que, si no se evita,
podría provocar la muerte o lesiones graves.
AVISO: Se utiliza para abordar prácticas no relacionadas
con lesiones físicas.
Indica información adicional que no está
I
relacionada con una lesión física.
Gravity-discharge Toilet
ES
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
