Ergänzende Anweisungen; Allgemeine Sicherheitshinweise; Bestimmungsgemäßer Gebrauch - Dometic GROUP M65-700 Instrucciones De Funcionamiento

Gravity-discharge Toilet
1 .3 Ergänzende Anweisungen
Um das Risiko von Unfällen und Verletzungen zu
verringern, beachten Sie bitte die folgenden Richtlinien,
bevor Sie mit der Montage, dem Betrieb oder der
Wartung dieses Geräts beginnen:
• Bitte lesen und befolgen Sie alle
Sicherheitsinformationen und -anweisungen.
• Bitte lesen Sie diese Anweisungen und machen Sie
sich mit ihnen vertraut, bevor Sie dieses Produkt
installieren, betreiben oder warten.
• Die Installation muss alle geltenden lokalen oder
nationalen Vorschriften einhalten, einschließlich der
neuesten Ausgabe der folgenden Standards:
USA
• ANSI/NFPA 1192, Vorschrift für Wohnmobile
• ANSI Z21.57, Vorschrift für Wohnmobile
• Bestimmungen des American Boat Yacht Council
(ABYC)
Kanada
• CSA Z240 RV-Serie, Wohnmobile

1 .4 Allgemeine Sicherheitshinweise


WARNUNG: ÜBERSCHWEMMUNGSGEFAHR .
Ein Nichtbeachten dieser Warnungen kann zu
schweren oder tödlichen Verletzungen führen:
• Wenn die Toilette über irgendwelche Borddurchlässe
angeschlossen ist, müssen die Seeventile bei nicht
benutzter Toilette immer geschlossen sein (auch
dann, wenn das Boot kurzzeitig unbeaufsichtigt
ist). Alle Passagiere müssen darüber informiert
werden, wie die Ventile bei nicht benutzter Toilette
geschlossen werden.
• Wenn die Toilette an irgendwelchen Borddurchlässen
angeschlossen ist, müssen alle biegsamen
Schläuche von Schiffs-Sanitärqualität sein und
sie müssen an allen Anschlussstücken (z. B. an
Seeventilen, Entlüftungsschleifen oder Toiletten)
mit zwei Schlauchklemmen aus Edelstahl und mit
Schneckenantrieb befestigt werden. Die Anschlüsse
müssen häufig auf ihre Unversehrtheit überprüft werden.
• Vergewissern Sie sich, dass die Seeventile
geschlossen oder in Aus-Stellung sind, bevor Sie
die Toilette montieren oder Wartungsarbeiten
durchführen.
DE
• Wenn die Toilette mit Frischwasser gespült wird
und uferseitig zu irgendeinem Zeitpunkt direkt
oder indirekt an ein städtisches Wassersystem
angeschlossen ist, müssen die uferseitigen
Wasseranschlüsse getrennt werden, wenn das Boot
(auch nur kurzzeitig) unbeaufsichtigt ist.
• Verwenden Sie nur Dometic-Ersatzteile und
Komponenten, die speziell für die Verwendung mit
dem Gerät zugelassen sind.
• Vermeiden Sie eine unsachgemäße Montage,
fehlerhafte Einstellungen und Anpassungen und eine
unsachgemäße Instandhaltung oder Wartung des
Geräts. Instandhaltung und Wartung dürfen nur von
qualifiziertem Personal durchgeführt werden.
• Nehmen Sie keine Umbauten an dem Produkt vor.
Umbauten können extrem gefährlich sein.
HINWEIS: Den Fäkalientank nicht überfüllen;
andernfalls kann es zu schweren Schäden an der
Sanitäranlage kommen.
2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Die Toilette mit Schwerkraftentleerung (nachstehend
„Toilette" genannt) ist für den Einbau in ein Boot
während oder nach der Herstellung konzipiert und
bestimmt. Diese Toilette ist nur für den angegebenen
Verwendungszweck und die Anwendung gemäß dieser
Anleitung geeignet.
Dieses Handbuch enthält Informationen, die für die
ordnungsgemäße Montage und den ordnungsgemäßen
Betrieb des Produkts erforderlich sind. Montagefehler
und/oder ein nicht ordnungsgemäßer Betrieb oder eine
nicht sachgemäße Wartung haben eine unzureichende
Leistung und u. U. einen Ausfall des Geräts zur Folge. Der
Hersteller übernimmt keine Haftung für Verletzungen oder
Schäden am Produkt, die durch Folgendes entstehen:
• Unsachgemäße Montage oder falschen Anschluss,
einschließlich Überspannung
• Unsachgemäße Wartung oder Verwendung von
anderen als den vom Hersteller gelieferten Original-
Ersatzteilen
• Veränderungen am Produkt ohne ausdrückliche
Genehmigung des Herstellers
• Verwendung für andere als die in der Anleitung
beschriebenen Zwecke
Dometic behält sich das Recht vor, das Erscheinungsbild
des Produkts und dessen technische Daten zu ändern.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
13