Siemens SITRANS LPS200 Instrucciones De Servicio
Ocultar thumbs Ver también para SITRANS LPS200:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

All manuals and user guides at all-guides.com
Rotating Paddle Switch
SITRANS LPS200
Operating Instructions 08/2012
SITRANS
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Siemens SITRANS LPS200

  • Página 31: Indicaciones De Seguridad

    LPS200 deben tenerse en cuenta las instrucciones de instalación y funcionamiento. • Las instrucciones siguientes sólo se refieren al sistema SITRANS LPS200. El presente manual contiene las informaciones necesarias para obtener el máximo rendimiento del SITRANS LPS200. Acogemos siempre las sugerencias y comentarios sobre el contenido, el diseño y la accesibilidad del manual.
  • Página 32: Introducción Al Sitrans Lps200

    La instalación, el mantenimiento y la puesta en marcha pueden ser realizadas solamente por personal técnico debidamente cualificado. • El SITRANS LPS200 debe funcionar únicamente de la manera como lo especifica el fabricante. • Estos instrumentos están destinados a ser utilizados en áreas industriales.
  • Página 33: Datos Técnicos

    All manuals and user guides at all-guides.com Datos técnicos Siemens Milltronics hace todo lo necesario para garantizar la exactitud de las Nota: especificaciones que figuran en este manual. Sin embargo, estas informaciones quedan sujetas a cambios sin preaviso. Alimentación eléctrica •...
  • Página 34: Características Mecánicas

    IP66/Tipo 4X/NEMA 4X) • Categoría de instalación • Grado de contaminación con la caja calentada opcional el rango de temperatura ambiente se extiende a Nota: –40 ... +60 °C (–40 ... +140 °F). Página ES-4 SITRANS LPS200 – INSTRUCCIONES DE SERVICIO 7ML19985FS62...
  • Página 35: Temperatura De Proceso

    • ATEX II 1/2 D (explosión de polvos combustibles) • IECEx t IIIC Da/Db • CE • C-TICK • FM/ para uso general (para más detalles ver la placa de identificación del producto) 7ML19985FS62 SITRANS LPS200 – INSTRUCCIONES DE SERVICIO Página ES-5...
  • Página 36: Instalación

    En aplicaciones con materiales pesados se recomienda instalar el detector en la parte superior del depósito. • El SITRANS LPS200 compacto está diseñado para el montaje en las paredes de un silo y detecta niveles bajos e intermedios. • El SITRANS LPS200 con extensión de cable soporta una fuerza de tracción máxima de 4 kN (28 kN con el cable reforzado opcional).
  • Página 37 En caso de materiales compactos y pesados, poner una protección inclinada adecuada inmediatamente encima del detector. • Girar hacia abajo el racor atornillado para cables para evitar la penetración de agua. 7ML19985FS62 SITRANS LPS200 – INSTRUCCIONES DE SERVICIO Página ES-7...
  • Página 38: Precauciones Sobre El Proceso

    Modelo ilustrado: CA (relé SPDT) El punto de conmutación de sensibilidad del SITRANS LPS200 se puede ajustar con pinzas. Colocar el resorte en la posición deseada (ajuste de fábrica: medio). Con las paletas opcionales también se puede mejorar la sensibilidad de detección del sensor.
  • Página 39: Dimensiones Y Rangos De Temperatura

    • El SITRANS LPS200 compacto está diseñado para el montaje en las paredes de un silo y detecta niveles bajos e intermedios. Para paletas diagonales de 35 x 106 mm, y paletas articuladas de 65 x 210 mm, añadir 16 mm (0.63") a la longitud de extensión.
  • Página 40: Extensiones Estándar: Unión Tri-Clamp

    (4.4 lb/ft³) (6.2 lb/ft³) (2.2 lb/ft³) (3. 1 lb/ft³) articulada 70 g/l 100 g/l 35 g/l 50 g/l 60 x 200 mm (4.4 lb/ft³) (6.2 lb/ft³) (2.2 lb/ft³) (3. 1 lb/ft³) Página ES-10 SITRANS LPS200 – INSTRUCCIONES DE SERVICIO 7ML19985FS62...
  • Página 41: Normas Europeas

    Tensión seleccionable por interruptor, relé SPDT Seleccionar la tensión deseada colocando el puente en las clavijas (pins) como se ilustra a continuación. indicador puente de selección de la tensión borne de tierra protector 7ML19985FS62 SITRANS LPS200 – INSTRUCCIONES DE SERVICIO Página ES-11...
  • Página 42: Versión Ac Ó Dc, Relé Spdt, Autoprotección

    Consejos para la conexión • Antes de abrir la tapa compruebe que no hay depósitos o incrustaciones de polvo a proximidad del SITRANS LPS200. Esperar que la atmósfera circundante se asiente. • Proteger la salida de señal con un fusible (6 A máx.).
  • Página 43: Lógica De Conmutación (Selección De La Tensión Por Interruptor)

    Al funcionar en condiciones normales el SITRANS LP200 no necesita mantenimiento o limpieza. En condiciones extremas, es recomendable la limpieza periódica de la paleta. Utilizar un cepillo apropiado para eliminar los depósitos de producto sin doblar la paleta. 7ML19985FS62 SITRANS LPS200 – INSTRUCCIONES DE SERVICIO Página ES-13...
  • Página 44: Reparaciones Y Límite De Responsabilidad

    Importante: • El usuario es el único responsable de las modificaciones y reparaciones efectuadas en el dispositivo. • Recomendamos utilizar sólo recambios originales Siemens Milltronics Process Instruments Inc. • Reparar sólo los componentes defectuosos. • No reutilizar los componentes defectuosos.
  • Página 59: Gerätereparatur Und Haftungsausschluss

    Sicherheitsbestimmungen vorgenommen werden. Bitte beachten Sie: • Der Benutzer ist für alle Änderungen und Reparaturen am Gerät verantwortlich. • Alle neuen Bestandteile sind von Siemens bereit zu stellen. • Reparieren Sie lediglich defekte Bestandteile. • Defekte Bestandteile dürfen nicht wiederverwendet werden.

Tabla de contenido