Seiko Epson Corporation. No se asume responsabilidad de patente con respecto al uso de la información contenida aquí. Si bien se han tomado todas las precauciones en la preparación de este libro, Seiko Epson Corporation no asume ninguna responsabilidad por...
No ponga ningún objeto encima de los cables. Evite doblar, torcer o tirar de los cable de forma excesiva. No los ponga cerca de un equipo de calefacción. Verifique que el enchufe esté limpio antes de enchufarlo. TM-T20 Manual del usuario 3...
Si se derrama agua o algún otro líquido dentro del equipo, desenchufe el cable eléctrico inmediatamente, y después comuníquese con su distribuidor o con un servicio técnico Epson. El seguir usándolo podría causar un incendio. No utilice aerosoles que contengan gases inflamables dentro o cerca de este producto.
Para los clientes en América del Norte, visiten el siguiente sitio en la Internet: http://www.epsonexpert.com/ y siga las instrucciones que aparecen en pantalla. Para los clientes en otros países, visiten el siguiente sitio en la Internet: http://www.epson-pos.com/ TM-T20 Manual del usuario 5...
Documents Disc Tapa impermeable Etiqueta del panel del interruptor Tornillos del de control para de alimentación accesorio opcional una instalación para la pared vertical Guía para papel de 58 mm de ancho Papel de rollo 6 TM-T20 Manual del usuario...
Indicador de Error Se enciende cuando detecta un error. LED Paper Encendido indica que el papel se acabó. Parpadeando indica que está en espera. Botón de alimentación de papel (Feed) Con este botón se alimenta papel. TM-T20 Manual del usuario 7...
Asegúrese de que la impresora está apagada. Conecte el cable USB a la impresora. Cable USB Conecte el otro extremo del cable USB al ordenador. 8 TM-T20 Manual del usuario...
Página 9
Español Conecte el cable C.A. a la impresora. Cable C.A. Inserte el cable A.C. en un enchufe. TM-T20 Manual del usuario 9...
Instale el accesorio opcional para la pared en la impresora y fíjelo utilizando los 2 tornillos que se incluyen. Coloque 2 pies de goma en las muescas rectangulares que hay en el cuerpo de la impresora y los otros 2 en la línea trazada sobre el accesorio opcional. 10 TM-T20 Manual del usuario...
3 a 4 mm {0,12 a 0,16"}. 3~ 4 mm 7~ 9 mm 4 mm 80 mm 10 mm o superior TM-T20 Manual del usuario 11...
Página 12
2. Tornillos Accesorio opcional para la pared Alinee los orificios del accesorio opcional para la pared con los tornillos que hay en la pared y engánchelo de forma segura. 12 TM-T20 Manual del usuario...
Utilice la leva de apertura de la tapa para abrir la tapa del papel de rollo. Leva de apertura de la tapa Retire el núcleo del papel de rollo usado, si hubiera, e inserte el papel de rollo. La dirección correcta del papel se muestra en la ilustración siguiente. TM-T20 Manual del usuario 13...
Página 14
Español Saque algún papel y cierre la tapa del papel de rollo. Cuando la fuente de alimentación de la impresora está encendida, el papel de rollo se corta automáticamente. 14 TM-T20 Manual del usuario...
80 mm. Cuando cambie el ancho del papel, asegúrese de realizar los ajustes para el ancho de papel con el software de utilidad TM-T20. Abra la tapa del papel de rollo. Alinee las 3 proyecciones de la guía para papel de 58 mm de ancho con los orificios rectangulares de la impresora y empújela hacia abajo.
Si ocurre un accidente cuando esté puesta la tapa del interruptor de alimentación, desenchufe el cable eléctrico de inmediato. Seguir usándola podría causar un incendio o un cortocircuito. Tapa del interruptor Tapa impermeable de alimentación del interruptor de alimentación 16 TM-T20 Manual del usuario...
Apague la impresora. Ponga los dedos en las muescas a ambos lados de la tapa del cortador, deslícela en la dirección que indica la flecha de la ilustración siguiente y retírela. Tapa del cortador Muesca TM-T20 Manual del usuario 17...
Página 18
Consulte las instrucciones de funcionamiento en la parte trasera de la tapa del cortador. Rodillo Triángulo Instale la tapa del cortador. Abra la tapa del papel de rollo y retire el papel atascado. 18 TM-T20 Manual del usuario...
(etanol o alcohol isopropílico). Epson recomienda una limpieza periódica del cabezal térmico (en general, cada tres meses) para mantener la calidad de impresión. Cabezal térmico...
La velocidad se ajusta automáticamente en función del voltaje aplicado y la temperatura del cabezal. Velocidad de alimentación del 150 mm/s {5,91"/s} aproximadamente papel (alimentación de papel continua con el Botón de alimentación de papel (Feed) 20 TM-T20 Manual del usuario...
Página 21
Para saber cómo instalar la guía para papel de 58 mm de ancho consulte “Cambio del ancho de página” en la página 15. *2: El modo de 42 columnas puede ser ajustado con el software de utilidad para el TM-T20. TM-T20 Manual del usuario 21...