Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
INOXcreamer
4101
Sahnegerät 1 L
D
gebrauChsanleitung
Cream whipper 1 L
oPerating instruCtions
Siphon à crème Chantilly 1 L
F
mode d'emPloi
Slagroomapparaat 1 L
gebruiKsaanWijZing
Sifone per erogazione panna 1 L
I
istruZioni Per l'uso
Dispensador de chantilly 1 L
P
manual de utiliZaÇÃo
Sifón montador de nata 1 L
E
instruCCiones de uso
Šlehačková lahev 1 L
náVod K obsluZe
Šľahačková nádoba 1 L
náVod na obsluhu
Взбиватель для сливок 1 л
инСтРукция ПО ПРиМенению
크림제조기 1 L
작동 방법
Tabla de contenido
Manuales relacionados para KAYSER INOXcreamer 4101
Resumen de contenidos para KAYSER INOXcreamer 4101
- Página 3 max. 1,0 L 1.0 L max. max. max. +70°C min. + 1°C...
-
Página 28: Medidas De Precaución Importantes
• Lea atentamente las instrucciones de uso en su totalidad. • Guarde bien estas instrucciones de uso. • ¡Guarde el INOXcreamer y las correspondientes cápsulas para nata Kayser fuera del alcance de los niños! • El INOXcreamer sirve exclusivamente para las aplicaciones previstas que se mencionan en estas instrucciones de uso. - Página 29 «Limpieza». Vuelva a armar a continuación la cabeza Kayser y coloque en ella la junta de estanquidad K750. 2) Añada un máximo de 1 litro de nata fresca bien refrigerada o de productos similares (figura B).
- Página 30 Kayser. indiCaCiones imPortantes sobre el uso • Para las cápsulas para nata Kayser son de aplica- ción las normas de seguridad que se indican en el envase de las cápsulas. • Las cápsulas para nata Kayser son de acero reci- clable, una valiosa materia prima que se recupera como tal en la valorización de residuos.
-
Página 31: Mantenimiento Y Reparación
(véase la página 3, figura I). 2) Desenrosque la cabeza Kayser de la botella y desármela tal como se muestra en la figura de la página 2. - Página 48 K A Y S E R Berndorf GmbH Nußwaldgasse 7 1190 Wien/Austria Tel.: +43 1 259 7341 Fax: +43 1 259 2397 E-mail: [email protected] www.kayser.at...