Instrucciones de seguridad
Safety instructions
4
Instructions de sécurité
Sicherheitshinweise
Istruzioni di sicurezza
Instruções de segurança
10
Instrukcje bezpieczeństwa
12
Bezpečnostní pokyny
14
ÍNDICE
1. Piezas y componentes
16
2. Antes de usar
16
3. Funcionamiento
16
4. Limpieza y mantenimiento
16
5. Especificaciones técnicas
17
6. Reciclaje de electrodomésticos
17
7. Garantía y SAT
17
INDEX
1. Parts and components
19
2. Before use
19
3. Operation
19
4. Cleaning and maintenance
19
5. Technical specifications
20
6. Disposal of old electrical appliances
20
7. Technical support service and warranty
20
SOMMAIRE
22
22
22
22
23
23
23
INHALT
25
25
25
25
26
26
26
3
INDICE
6
7
9
ÍNDICE
SPIS TREŚCI
OBSAH
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
28
28
Lea las siguientes instrucciones atentamente antes de usar
28
el producto. Guarde este manual para referencias futuras o
28
nuevos usuarios.
29
29
29
Asegúrese de que el voltaje de red coincida con el voltaje
especificado en la etiqueta de clasificación del producto y de
31
que el enchufe tenga toma de tierra.
31
Apague y desconecte de la toma de corriente el dispositivo
31
31
siempre que no esté siendo usado y antes de moverlo a un
32
lugar nuevo. Tire del enchufe para desconectarlo, no tire del
32
32
cable.
Evite utilizar cables alargadores ya que podrían sobrecalentarse
y causar riesgo de incendio.
34
34
No cubra la entrada ni la salida de aire durante el funcionamiento
34
del aparato.
34
35
No sumerja el cable, el enchufe o cualquier otra parte del
35
producto en agua o cualquier otro líquido, ni exponga las
35
conexiones eléctricas al agua. Asegúrese de que tiene las
manos completamente secas antes de tocar el enchufe o
37
encender el producto.
37
37
Inspeccione el cable de alimentación regularmente en busca de
37
daños visibles. Si el cable presenta daños, debe ser reparado
38
por el Servicio de Asistencia Técnica oficial de Cecotec para
38
38
evitar cualquier tipo de peligro.
No coloque el producto justo debajo de una toma de corriente.
Este producto está diseñado exclusivamente para uso
doméstico. No lo utilice para fines industriales o comerciales.
No coloque el dispositivo cerca de fuentes de calor, sustancias
inflamables, superficies mojadas donde pueda caer o ser
tiradas al agua, ni permita que entre en contacto con agua u
3
READYWARM 9850 FORCE ROTATE