Consignes De Sécurité - Hartmann Veroval DS 22 Instrucciones De Uso

selle. Par conséquent, il est inutile de comparer ces valeurs.
Les mesures prises dans l'oreille et sur le front peuvent donner
des résultats différents, puisque la température du front
dépend nettement plus de facteurs extérieurs que la tempéra-
ture du tympan.
La mesure sur le front dépend également beaucoup plus d'in-
fluences extérieures contrairement à une mesure effectuée par
voie rectale, orale ou axillaire.
En cas de mesures consécutives, les résultats peuvent montrer
de légères variations, mais ils restent dans les mesures de
tolérance acceptées.
Mesurez régulièrement la température pour déterminer la
température normale de l'oreille ou du front, puis utilisez ces
mesures comme référence dans le cas où vous soupçonnez
un état fébrile. La température corporelle dépend également
de la température extérieure, de l'âge, du stress, du temps de
sommeil, des hormones et de l'activité physique.
La mesure dans l'oreille ou sur le front détermine la tempé-
rature à cœur grâce au rayonnement infrarouge. Par consé-
quent, malgré une procédure correcte, les mesures obtenues
peuvent présenter de légères variations par rapport à la
température mesurée par voie rectale, orale ou axillaire avec
un thermomètre digital.
Désignation
Température trop
basse
Température 35,8 – 36,9
normale
Température trop 37,0 – 37,5
élevée
Légère fièvre 37,6 – 38,0
Fièvre modérée 38,1 – 38,5
Fièvre élevée 38,6 – 39,4
Fièvre très élevée 39,5 – 42,0
5. Consignes de sécurité
Cet appareil doit exclusivement être utilisé pour mesurer
la température corporelle dans l'oreille ou sur le front.
N'utilisez pas ce thermomètre pour mesurer la température
à d'autres endroits du corps.
7
Français
Emplacement de mesure
Oreille / Rectale
Front
< 35,7 < 36,2
36,3 – 37,4
37,5 – 38,0
38,1 – 38,5
38,6 – 39,0
39,1 – 39,9
40,0 – 42,5
FR
Orale /
axillaire
< 35,8
35,9 – 37,0
37,1 – 37,5
37,6 – 38,0
38,1 – 38,5
38,6 – 39,5
39,6 – 42,0