Hartmann Veroval DS 22 Instrucciones De Uso página 66

‫ﻋﺮﺑـﻲ‬
AR
. . . .
– –
38 5 38 1 39 0 38 6
. . . .
– –
39 5 38 6 39 9 39 1
. . . .
– –
42 0 39 6 42 5 40 0
‫ﻻ ﻳﺠﻮز اﺳﺘﺨﺪام ﻫﺬا اﻟﺠﻬﺎز إﻻ ﻟﻘﻴﺎس درﺟﺔ ﺣﺮارة ﺟﺴﻢ اﻹﻧﺴﺎن ﻋﺒﺮ‬
‫اﻷذن واﻟﺠﺒﻴﻦ ﻓﻘﻂ. وﻟﺬﻟﻚ، ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻣﻴﺰان اﻟﺤﺮارة ﻫﺬا ﻓﻲ ﻣﻮاﺿﻊ‬
.‫ﻟﻦ ﺗﺘﺤﻤﻞ اﻟﺸﺮﻛﺔ اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ أي ﺿﺮر ﻧﺎﺟﻢ ﻋﻦ ﺳﻮء اﻻﺳﺘﺨﺪام‬
‫ﻗﺪ ﺗﺆﺛﺮ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻤﺤﻤﻮﻟﺔ واﻟﺠﻮاﻟﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ اﻟﺘﺮدد ﻓﻀ ﻼ ﹰ ﻋﻦ أﺟﻬﺰة اﻻﺗﺼﺎل‬
‫ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎز. ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أﻛﺜﺮ ﺗﻔﺼﻴ ﻼ ﹰ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ دﻟﻴﻞ‬
‫ﻗﺪ ﻳﻜﻮن اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻴﺰان اﻟﺤﺮارة ﻋﻠﻰ أﺷﺨﺎص ﻣﺨﺘﻠﻔﻴﻦ ﻣﺼﺎﺑﻴﻦ ﺑﺄﻣﺮاض‬
‫ﺣﺎدة وﻣﻌﺪﻳﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﻔﻴﺪ ﺑﺴﺒﺐ اﻻﻧﺘﻘﺎل اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ ﻟﻠﺠﺮاﺛﻴﻢ رﻏﻢ ﺗﻨﻈﻴﻔﻪ‬
.‫وﻣﺴﺤﻪ ﺑﺼﻮرة ﺻﺤﻴﺤﺔ. اﺳﺄل ﻃﺒﻴﺒﻚ اﻟﻤﻌﺎﻟﺞ ﻓﻲ اﻟﺤﺎﻻت اﻟﻔﺮدﻳﺔ‬
‫ﻻ ﺗﺘﺮك اﻟﺠﻬﺎز دون ﻣﺮاﻗﺒﺔ ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ اﻷﻃﻔﺎل اﻟﺼﻐﺎر أو اﻷﺷﺨﺎص‬
‫اﻟﺬﻳﻦ ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻬﻢ ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ ﺑﻤﻔﺮدﻫﻢ ﺗﺠﻨﺒ ﹰ ﺎ ﻟﺨﻄﺮ اﻻﺑﺘﻼع؛ ﺣﻴﺚ ﻳﻤﻜﻦ‬
‫ﺣﻤﻰ ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ‬
. .
–
38 5 38 1
‫ﺣﻤﻰ ﺷﺪﻳﺪة‬
. .
–
39 4 38 6
‫ﺣﻤﻰ ﺷﺪﻳﺪة ﺟﺪﹰ ا‬
. .
–
42 0 39 5
‫. إرﺷﺎدات اﻟﺴﻼﻣﺔ‬
5
.‫أﺧﺮ￯ ﻣﻦ اﻟﺠﺴﻢ‬
.‫اﻻﺳﺘﺨﺪام‬
.‫ﻟﻸﻃﻔﺎل اﺑﺘﻼع اﻟﻘﻄﻊ اﻟﺼﻐﻴﺮة‬
‫وﻛﺬﻟﻚ اﻷﻣﺮ ﻋﻨﺪ ﻣﻘﺎرﻧﺔ اﻟﻘﻴﺎس ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺒﻴﻦ اﻟﻤﺘﺄﺛﺮ ﺑﺎﻟﻌﻮاﻣﻞ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ‬
‫وﻋﻨﺪ أﺧﺬ اﻟﻘﻴﺎﺳﺎت ﻋﺪة ﻣﺮات ﻳﺤﺼﻞ اﻟﻤﺮء ﻓﻲ اﻟﻌﺎدة ﻋﻠﻰ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﻣﺘﻔﺎوﺗﺔ‬
،‫ﻗ ﹺ ﺲ درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة ﺑﺎﻧﺘﻈﺎم ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻷذن واﻟﺠﺒﻴﻦ اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ‬
‫واﺳﺘﺨﺪم ﻫﺬه اﻟﻘﻴﺎﺳﺎت ﻟﻤﻘﺎرﻧﺘﻬﺎ ﺑﺎﻟﻘﻴﺎﺳﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺄﺧﺬﻫﺎ ﺣﻴﻦ ﺗﺸﻌﺮ أﻧﻚ‬
‫ﻣﺼﺎب ﺑﺎﻟﺤﻤﻰ. وﻣﻦ اﻟﺠﺪﻳﺮ ﺑﺎﻟﺬﻛﺮ أن درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﺠﺴﻢ ﺗﺘﺄﺛﺮ ﺑﺪرﺟﺔ‬
.‫اﻟﺤﺮارة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ وﺑﺎﻟﻌﻤﺮ واﻹﺟﻬﺎد وﻣﺪة اﻟﻨﻮم واﻟﻬﺮﻣﻮﻧﺎت واﻟﻨﺸﺎط اﻟﺒﺪﻧﻲ‬
‫وﻋﻨﺪ أﺧﺬ اﻟﻘﻴﺎس ﻋﺒﺮ اﻷذن أو اﻟﺠﺒﻴﻦ، ﻳﺘﻢ رﺻﺪ درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
- ‫ﻋﺒﺮ اﻷﺷﻌﺔ ﺗﺤﺖ اﻟﺤﻤﺮاء اﻟﺼﺎدرة ﻋﻦ اﻟﺠﺴﻢ. واﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻗﻠﻴ ﻼ ﹰ‬
‫رﻏﻢ ﻗﻴﺎﺳﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ - ﻋﻦ درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﻘﺎﺳﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻔﻢ أو‬
.‫اﻟﻤﺴﺘﻘﻴﻢ أو ﺗﺤﺖ اﻹﺑﻂ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻴﺰان ﺣﺮارة رﻗﻤﻲ‬
‫ﻣﻮﺿﻊ اﻟﻘﻴﺎس‬
‫اﻟﻔﻢ / اﻹﺑﻂ‬ ‫اﻟﺸﺮج‬
. .
>
35 8 36 2
. . .
– –
37 0 35 9 37 4
. . .
– –
37 5 37 1 38 0
. . .
– –
38 0 37 6 38 5
66
.‫ﺑﺎﻟﻘﻴﺎس ﻋﺒﺮ اﻟﻤﺴﺘﻘﻴﻢ أو اﻟﻔﻢ أو ﺗﺤﺖ اﻹﺑﻂ‬
.‫ﺑﻌﺾ اﻟﺸﻲء ﻓﻲ إﻃﺎر ﻧﻄﺎق ﺗﻔﺎوت اﻟﻘﻴﺎس‬
‫اﻷذن / اﻟﺠﺒﻴﻦ‬
.
> >
35 7
‫درﺟﺔ ﺣﺮارة ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ‬
. . .
–
36 3 36 9 35 8
. . . ‫درﺟﺔ ﺣﺮارة ﻣﺮﺗﻔﻌﺔ‬
–
37 5 37 5 37 0
. . .
–
38 1 38 0 37 6
‫اﻟﻮﺻﻒ‬
‫درﺟﺔ ﺣﺮارة دون‬
‫اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ‬
‫ﺣﻤﻰ ﻃﻔﻴﻔﺔ‬