HYTROL SB Manual De Instalación Y Mantenimiento

XXXXXXX
IMPORTANT!
DO NOT DESTROY
XXXX
l
Installation
Xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx
xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xx
xxxxx:
1. . . Txxx xx xxxx xx xyor as shown in Figure 9B.
2. . . Pxxxx xxxx xx xxx xxx xx xx xx xx xx x x xxxxx xxxxx
3. . . xxxx x xx xx x xxxx x xx xxx xxx xx xx xx xx xx x x
4. . . xxxxx xxxxx xxxx x xx xx x xxxx.
5. . .
Xdjust belt texxx n wi xx taxx -u xx xx ey or tail pul-
Maintenance
ley. Xeep pulley sxxxy moving b xxx ake-up bolts an
equal a xxxx xxx xx xxnt. Mxx tens xxx e p xx y wxxx
not slipxxx arryingxxx xxx xxted load.
Xrack b xxxx inst xxx s on P
Manual
NOTE: If belt ends cannot be pulled together by hand, it
may be necessary to loosen take-ups (at tail pulley, etc.),
minimum position or use a belt puller so lacing pin can be
with Safety Information
easily inserted.
and Parts List
NOTE: When installing ceiling hanger rods in an existing
building, all methods of attachment must comply with local
RECOMMENDED SPARE PARTS HIGHLIGHTED IN GRAY
building codes.
NOTE: If damage has occurred or freight is missing, see the
Model SB & SBI
"Important Notice" attached to the crate.
CAUTION!
Excessive slippage will reduce belt life and damage
drive pulley lagging. Never apply more tension than
is needed.
Over-tension will cause extra wear to belt and bearings
and will require extra power from drive.
WARNING!
Electrical controls shall be installed and wired by a
qualified electrician. Wiring information for the motor
and controls are furnished by the equipment manufac-
turer.
XXX XXX XXX
l
XXX XXX
HYTROL CONVEYOR CO., INC.
1
© COPYRIGHT 2009–HYTROL CONVEYOR CO., INC.
¡IMPORTANTE!
NO DESTRUIR
and
SB
XXXXXXX
XXXX
l
Manual
XXX xx xx xx xx xx x xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx
xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xx x
x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx
de Instalación
1. . . Txxx xx xxxx xx xyor as shown in Figure 9B.
2. . . Pxxxx xxxx xx xxx xxx xx xx xx xx xx x x xxxxx xxxxx
3. . . xxxx x xx xx x xxxx x xx xxx xxx xx xx xx xx xx x x
4. . . xxxxx xxxxx xxxx x xx xx x xxxx.
5. . .
x
x
x
x
x
Mantenimiento
NOTA: Si los extremos de la banda no pueden ser unidos
manualmente, afloje los tornillos tensores (en la polea de
retorno, etc.) ó puede usar un jalador de banda hasta que el
con Información sobre Seguridad
pasador pueda ser facilmente
y Lista de Refacciones
NOTA: Cuando se instalan varillas colgantes al techo en una
construcción existente, todos los métodos de unión deben
LAS REFACCIONES RECOMENDADAS SE RESALTAN EN GRIS
cumplir con los códigos locales de construcción.
Effective February 2009
NOTA: Si algún daño ha ocurrido o falta cargamento, vea
(Supercedes February 2005)
las "Notas Importantes" adheridas al embalaje.
Bulletin #616
¡PRECAUCION!
El patinaje excesivo reducirá la vida de la banda y dañará
el revestimiento de la polea motriz. Nunca aplique mas
tensión de la necesaria. Una sobre-tensión causará un
desgaste extra de la banda y los rodamientos, y requerirá
una mayor potencia de la unidad motriz.
ADVERTENCIA!
Los controles eléctricos
instalados por un electricista calificado. La información
sobre el cableado del motor y los controles será
proporcionada por el fabricante del equipo.
SBI
XX
l
XX
y
insertado.XXXX
deben ser conectados e
Jonesboro, Arkansas