Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
b. Platine de rue, caméra extérieure
1. Objectif de la caméra CMOS avec mise au point automatique, équipée d'un éclairage pour une vision dans la
pénombre (pour une vision de nuit, prévoir un éclairage d'appoint).
2. Haut parleur : permet de se faire entendre à l'extérieur.
3. Porte nom et Bouton d'appel : lorsqu'on appuie sur ce bouton, la sonnerie se fait entendre à l'intérieur et à
l'extérieur, l'écran et la caméra se mettent en fonction et le porte-nom s'éclaire (si « muting » sonne à l'extérieur
uniquement)
4. Vis de fixation de la face avant sur son cadre. Démonter cette face pour accéder au bornier de raccordement et
aux trous de fixation de la platine de rue.
5. Micro, vous permettant de communiquer vers l'intérieur.
6. Pour inscrire votre nom sur le porte-étiquette, dégager délicatement la partie avant du porte-nom à l'aide d'un
petit tournevis.
4. INSTALLATION
Note :
Si vous essayez votre produit avant de l'installer, veillez à ne pas le faire avec la platine de rue et le monit-
eur dans la même pièce, sinon le visiophone émettra un son strident (effet Larsen)
a. Installation de la platine de rue
(fig. 4)
1. Dissocier la face avant du bloc caméra en enlevant les 2 vis (a)
2. A travers le presse-étoupe (b), faire passer le câble de 2 fils en provenance
du moniteur et celui de la gâche et / ou celui de la commande de l'automatisme.
3. Fixer la platine de rue sur le pilier à l'aide de 2 vis dans les trous (c).
4. Raccorder les fils sur le bornier (d)
5. La caméra « boule » (e) est orientable sans outil.
6. 2 réglages sont accessibles sur le haut de la platine de rue :
Pour retoucher les réglages, utiliser un petit tournevis et le tourner délicatement sans forcer sur les butées.
(f) à gauche, réglage du volume pour le haut-parleur de la platine de rue.
(g) à droite, réglage du volume pour le haut-parleur du moniteur.
7. Les micro interrupteur (h), pour paramétrer la platine de rue en fonction de l'installation.
8. Remonter la plaque frontale et la verrouiller en replaçant les 2 vis au bas de la platine de rue (a).
Bien positionner la façade dans les encoches situées en haut de la platine de rue.
Important :
Ne pas mettre de vis dans le trou du micro (5, fig.3).
Important :
Mettre un joint silicone sur la moitié supérieure entre la platine de rue et le mur.(i, fig.4)
Ne pas siliconer la moitié inférieure afin d'éviter toute formation de buée et une oxydation prématurée de
l'électronique.
Important :
Ne pas exposer la caméra directement face au soleil, ou face à une surface réfléchissante.
Conseil :
il est recommandé de faire passer les câbles dans une gaine de protection, afin de les protéger des
chocs et des intempéries.
b. Installation du moniteur (
fig. 5)
1. Fixer le support mural
2. Raccorder les 2 fils de la platine de rue et les 2 fils d'alimentation en respectant bien le schéma de câblage
3. Mettre en place le moniteur sur son support mural.
4. Seulement après avoir raccordé la platine de rue, brancher l'alimentation 230 V~ sur l'adaptateur (4, fig.1)
(sur une installation conforme aux normes en vigueur, NFC 15-100 pour la France
Attention à la polarité de l'alimentation.
c. Mise en place d'alimentation
- Sur un rail DIN dans un tableau modulaire ou fixer sur un support avec les 2 pattes noires clipsées sur les côtés
d'alimentation.
CFI EXTEL IRON - V1 - 11/2011
F3
(fig. 3)
5. CÂBLAGE
a. Raccordement
Dans le but d'éviter les risques de parasites et de dysfonctionnement, ne pas passer le câble de votre visiophone
dans la même gaine que les câbles électriques.
1. Bien raccorder les appareils en suivant les schémas de câblage. (voir fig.6-7-8-9)
2. Seulement 2 fils sont nécessaires pour toutes les fonctions :
Sonnerie, image, son, commande d'un automatisme et la commande d'une gâche ou serrure électrique
Distance entre la dernière platine
Type de câble à utiliser
et le dernier moniteur
De 1 à 100 mètres
ATTENTION :
En aucun cas, ne doubler les fils pour en augmenter la section
Raccordement du moniteur sur la platine de rue du kit :
• Bornes « C+» «C-» du moniteur sur les bornes « C+» «C-» de la platine de rue.
Afin d'éviter les perturbations vidéo, il est conseillé de réduire si possible la distance entre le moniteur le plus
éloigné et la platine de rue (voir câblage en étoile fig 9)
b. Raccordement d'une gâche ou serrure électrique
La raccorder directement sur les bornes
de la caméra (aucune polarité à respecter).
A noter que cette fonction n'est valide que si l'écran est allumé. Une coupure brève de l'image se
produit au moment de la commande.
Important :
La gâche ou la serrure électrique que vous allez installer, devra impérativement être équipée d'une
mémoire mécanique comme toutes les références EXTEL.
c. Raccordement d'une motorisation de portail
La raccorder directement sur les bornes
raccorder sur la commande "bouton poussoir" de votre automatisme.
A noter que cette fonction n'est valide que si l'écran est allumé.
d. Raccordement de l'alimentation électrique
La raccorder directement sur les bornes P+ et P- au dos du moniteur. (Attention de bien respecter la polarité)
- Une seul bloc d'alimentation suffit dans le cas d'une installation avec plusieurs moniteurs.
- L'alimentation doit être installée sur le moniteur le plus proche de la première platine de rue.
e. Réglages
- Moniteur(s) :
Switch de
OFF
terminaison
0 0 0 0
ON
OFF
1 2 3 4
adresse du
non utilisé
moniteur
ON famille 2, OFF famille 1
Chaque moniteur et chaque platine de rue doivent avoir une adresse différente.
Cependant il est impératif que le moniteur principal ait pour adresse 3 OFF et 4 OFF, et la platine de rue principale
1 OFF et 2 OFF.
Switch de terminaison : il permet d'ajuster l'impédance du câble et est d'une grande aide en cas de mauvaise
qualité d'image. A positionner en ON ou OFF en fonction de la qualité de la vidéo sur l'écran.
Après chaque modification du réglage, il est nécessaire de débrancher l'alimentation durant au moins 30 secondes
CFI EXTEL IRON - V1 - 11/2011
2 fils de 1,5 mm²
(fig. 6)
(fig. 6)
de la caméra. La caméra délivre un contact "sec" sans courant à
(fig. 6)
Switch de terminaison :
ON si une seule platine
- Platine(s) :
ou si elle est la plus éloi-
gnée.
OFF platine la plus
0 0 0 1
proche
du
ON
OFF
dans le cas d'une 2ème
1 2 3 4
platine de rue .
adresse de
ON 1 famille,
la platine
OFF 2 familles
moniteur
F4
Capítulos
Tabla de contenido
