Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Adam Equipment ASC Serie
Resumen de contenidos para Adam Equipment ASC Serie
- Página 1 Adam Equipment Series / Série / Reihe / Serie User Manual (EN) Notice Utilisation (FR) Bedienungsanleitung (DE) Manual de Usuario (ES) (P.N. 3.02.6.6.12921, Revision 1.00, Effective Jan2016) © 2016 Adam Equipment Co. Ltd.
- Página 2 ENGLISH: FRANÇAIS: DEUTSCH: ESPAÑOL: EU DECLARATION: P 10 © 2016 Adam Equipment Co. Ltd.
-
Página 3: Power Supply
2. Don’t hit or drop the scale – this may affect accuracy, or cause damage. 3. Don’t expose to excess heat or moisture, do not exceed maximum weight capacity. 4. If no display after you turn on the scale, please check batteries are inserted correctly 3026612921Rev1.00-Jan16 © 2016 Adam Equipment Co. Ltd. -
Página 4: Warranty Statement
5. WARRANTY STATEMENT Adam Equipment offers Limited Warranty (Parts and Labour) for the components failed due to defects in materials or workmanship. Warranty starts from the date of delivery. During the warranty period, should any repairs be necessary, the purchaser must inform its supplier or Adam Equipment Company. -
Página 5: Messages D'erreur
3. Ne pas exposer la balance à un excès de chaleur ou bien d’humidité, ne pas dépasser la capacité maximale. 4. S’il n’y a pas d’affichage lors de l’allumage de la balance, veuillez alors vérifier que les piles soient correctement insérées. 3026612921Rev1.00-Jan16 © 2016 Adam Equipment Co. Ltd. -
Página 6: Information Garantie
Au cours de la période de garantie, pour toutes les réparations nécessaires, l'acheteur doit informer son fournisseur ou Adam Equipment. La société ou son technicien agréé se réserve le droit de réparer ou de remplacer les composants sur le site de l'acheteur ou dans l'un de ses ateliers en fonction de la gravité des problèmes, sans frais supplémentaires. - Página 7 Messgenauigkeit beeinflussen. 3. Nicht übermäßiger Hitze oder Feuchtigkeit aussetzen. Nicht über die Höchstlast belasten. 4. Wenn nach dem Einschalten keine Anzeige erscheint, prüfen Sie bitte, ob die Batterien richtig eingesetzt sind. © 2016 Adam Equipment Co. Ltd. 3026612921Rev1.00-Jan16...
- Página 8 Besuchen Sie unsere Website unter www.adamequipment.com zum Einsehen des kompletten Angebots aller Adamprodukte. © copyright by Adam Equipment Co. Ltd. Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieser Publikation darf ohne vorherige Genehmigung von Adam Equipment in irgendeiner Form nachgedruckt oder übersetzt werden.
-
Página 9: Fuente De Alimentación
. Ahora pulse la tecla "TARE/MODE" para cambiar entre el modo de ahorro de energía, activado (A) y desactivado (n). Una vez seleccionado, pulse la tecla "ON/OFF" durante aprox. 3 segundos para apagar la balanza. Cuando se encienda de nuevo, su opción de modo © 2016 Adam Equipment Co. Ltd. 3026612921Rev1.00-Jan16... - Página 10 3. No la exponga a un exceso de calor o humedad, no exceda la capacidad máxima de peso. 4. Si no se ve la pantalla después de encender la balanza, por favor revise las baterías. © 2016 Adam Equipment Co. Ltd. 3026612921Rev1.00-Jan16...
-
Página 11: Información De La Garantía
Web. ADAM EQUIPMENT es una organización global certificada con un ISO 9001:2008 con más de 40 años de experiencia en la producción y venta de equipo electrónico para cálculo de peso. Los productos son vendidos a través de una red mundial de distribuidores apoyada por las localizaciones de la compañía en el Reino Unido,... - Página 12 Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense. Adam Equipment products have been tested with, and are always supplied with mains power adaptors which meet all legal requirements for the intended country or region of operation, including electrical safety, interference and energy efficiency.
- Página 13 © 2016 Adam Equipment Co. Ltd. 3026612921Rev1.00-Jan16...
- Página 14 © 2016 Adam Equipment Co. Ltd. 3026612921Rev1.00-Jan16...
- Página 15 E-mail: [email protected] © Copyright by Adam Equipment Co. Ltd. All rights reserved. No part of this publication may be reprinted or translated in any form or by any means without the prior permission of Adam Equipment. Adam Equipment reserves the right to make changes to the technology, features, specifications and design of the equipment without notice.