Встроенный дисплей
En
1. 『
Наведение на цель / Система лазерного излучения
-
』
De
-
Направьте на цель. Совместите цель с центром прицельного перекрестия.
『
』
Fr
Отображается, когда лазер используется для измерения. (Отображается во время
-
『
』
одного измерения. Мигает во время непрерывного измерения.)
Es
Предупреждение. Не смотрите в линзы объектива, когда отображается этот значок.
It
2. 『
-
Отображение расстояния/статуса измерения
』
Ru
Показывает числовое значение расстояния в метрах/ярдах/футов и углов в градусах. Также
No
unsuccessful (Ошибка измерения) или Unable to measure (Невозможно произвести измерение).
Se
<Примеры результатов измерения>
Fi
(Расстояние)
Nl
Отображаемые результаты: ( ≧ 100 м/ярдов/футов)
Dk
Отображаемые результаты: ( < 100 м/ярдов/футов)
Ro
Отображаемые результаты: ( < 100 м/ярдов/футов)
Pl
(Угол)
Отображаемые результаты: ( ≦ -10˚ и ≧ 10˚)
Hu
Cz
Отображаемые результаты: (-10˚ < и < 10˚)
『
』
- Выполняется измерение
『
』 - Ошибка измерения или невозможность измерить расстояние
3.『
』
Единицы измерения, отображаемые на экране
『
』
Обозначает расстояние в метрах.
『
』
Обозначает расстояние в ярдах.
[Единицы измерения не отображаются.] Указывает на то, что расстояние измерено в
футах.
4.『
』 - Указывает на состояние батареи. (См. "Замена батарей".)
162
All manuals and user guides at all-guides.com
напр.:
234 метра
= 『
』
напр.:
76,5 ярдов
= 『
』
напр.:
82 футов
=
『
』
напр.:
36˚
= 『
』
напр.:
-29˚
= 『
』
напр.:
3,5˚
= 『
』
напр.:
-7,0˚
= 『
』
5. 『
』 Режимы отображения
(См. разделы "Внешний дисплей" и "Работа и встроенный дисплей" для получения информации о доступных
действиях и примерах отображения результатов.)
Режим линейного расстояния
『
』
Определяет линейное расстояние до цели и отображает результат.
Режим горизонтального расстояния
『
』
Рассчитывает горизонтальное расстояние до цели, измеряя линейное расстояние и угол, и
отображает результат.
Режим высоты
Измеряет высоту цели от уровня горизонтали и отображает результат.
『
』
Режим вертикального разделения (высота между двумя точками)
Использует линейное расстояние и угол двух точек для определения и отображения
『
』
вертикального разделения (высоты между двумя точками).
Режим трехточечного измерения (высота между двумя точками)
Используйте данные горизонтального расстояния до цели (первая точка) и угол двух точек
『
』
(вторая и третья точки) для расчета и отображения вертикального разделения (высоты между
второй и третьей точками).
Режим угла
Измеряет угол цели по отношению к уровню горизонтали и отображает результат.
『
』
6. 『
Режим приоритета цели
』
Режим приоритета ближайшей цели
『
』
Указывает на выбор режима приоритета ближайшей цели.
Режим приоритета дальней цели
Указывает на выбор режима приоритета дальней цели.
『
』
Примечание. Если выбран режим измерения угла (отображается значок [Ang]), режим приоритета цели не
отображается, и значки [1st] и [Dst] выключаются.
Несмотря на то, что ЖК-дисплей изготовлен с использованием новейших технологий, невозможно полностью
защитить его от пыли. Во время работы прибора ЖК-дисплей значительно увеличивается линзой окуляра, и пыль
может казаться дефектом. Однако она не влияет на точность измерений.
En
De
Fr
Es
It
Ru
No
Se
Fi
Nl
Dk
Ro
Pl
Hu
Cz
163