Écran interne
En
1. 『
-
』
De
-
Visez la cible. Positionnez la cible au centre du réticule.
『
』
Fr
-
S'affiche lorsque le laser est utilisé pour une mesure. (Reste affiché pendant une
『
』
mesure unique. Clignote lors de mesures en continu).
Es
Attention : ne regardez pas dans l'objectif lorsque ce symbole est affiché.
It
-
2. 『
Affichage de l'état distance/mesure
』
Ru
No
Se
impossible).
Fi
Nl
<Exemples de résultats de mesure>
(Distance)
Dk
Affichage des résultats : ( ≧ 100 m/yards/pieds)
Ro
Affichage des résultats : ( < 100 m/yards/pieds)
Pl
Affichage des résultats : ( < 100 m/yards/pieds)
(Angle)
Hu
Affichage des résultats : ( ≦ -10˚et ≧ 10˚)
Cz
Affichage des résultats : ( -10˚ < et < 10˚)
-
『
』
『
』 - Échec de la mesure ou mesure de distance impossible
3. 『
』
Unités d'affichage
『
』
『
』
Indique, en yards, la distance en cours de mesure.
[Aucune unité affichée] indique, en pieds, la distance en cours de mesure.
4. 『
』 - Indique l'état de la pile. (Reportez-vous à la section « Remplacement des piles ».)
72
All manuals and user guides at all-guides.com
= 『
』
par ex.
par ex. 76,5 yards
= 『
』
par ex. 82 pieds
『
』
=
par ex. 36˚
= 『
』
par ex. -29˚
= 『
』
par ex. 3,5˚
= 『
』
par ex. -7,0˚
= 『
』
5. 『
』
『
』
Calcule la distance linéaire à la cible et affiche le résultat.
『
』
Calcule la distance horizontale de la cible en mesurant la distance linéaire et l'angle et affiche le
résultat.
『
』
Utilise les données de la distance linéaire et de l'angle de deux points pour calculer et afficher
『
』
l'écart vertical (hauteur entre deux points.)
Utilisez les données de distance horizontale jusque la cible (1er point) et les données d'angle de
『
』
deux point (2e et 3e points) pour calculer et afficher l'écart vertical (hauteur entre le 2e et le 3e
points).
『
』
6. 『
』
『
』
Indique que le mode Priorité à la cible proche est adopté.
Indique que le mode Priorité à la cible distante est adopté.
『
』
Remarque : si le mode de mesure d'angle est adopté (le symbole [Ang] est alors affiché), le mode Priorité à la cible n'est
pas affiché et les symboles [1st] ou [Dst] s'éteignent.
En
De
Fr
Es
It
Ru
No
Se
Fi
Nl
Dk
Ro
Pl
Hu
Cz
73