garanTía limiTada de cinco aÑos
Cada herramienta eléctrica MILWAUKEE (incluyendo el cargador de batería) está garantizada
sólo al comprador original de estar libre de defectos en el material y la mano de obra. Sujeto a
ciertas excepciones, MILWAUKEE reparará o reemplazará por un período de cinco (5) años*
después de la fecha de compra cualquier pieza en una herramienta eléctrica que, después
de haber sido examinada, MILWAUKEE determine que está defectuosa en el material o la
mano de obra. Regrese la herramienta eléctrica y una copia de la prueba de compra a un
concesionario de soporte de ventas/servicio de fábrica MILWAUKEE o a una estación de
servicio autorizada MILWAUKEE. Para que esta garantía sea efectiva, se requiere el flete
pagado por anticipado y el seguro. Esta garantía no aplica a los daños que MILWAUKEE
determine sean ocasionados por reparaciones o intentos de reparación por cualquier otro
que personal autorizado por MILWAUKEE, uso indebido, alteraciones, abuso, desgaste y
deterioro normal, falta de mantenimiento o accidentes.
* El período de garantía para Montacargas (de palanca, de cadena de mano y de cadena
eléctrica), de todas las baterías de Ni-Cd y de iones de litio en menos de 18 voltios, linternas
de trabajo (inalámbricas), radios Job Site, y carros para trabajo industrial Trade Titan™ es
de un (1) año a partir de la fecha de compra.
*Hay una garantía separada para las baterías de iones de litio de tecnología V™ de 18 voltios
o superiores que acompañan a las herramientas eléctricas:
*Cada batería de iones de litio de tecnología V™ de MILWAUKEE de 18 voltios o superior, está
cubierta con una garantía de reemplazo gratuito por las primeras 1000 cargas/2 años. Esto
significa que por lo que suceda primero, las primeras 1000 cargas o dos (2) años de la fecha
de compra/primera carga, se proporcionará sin cargo al cliente, una batería de reemplazo por
cualquier batería defectuosa. A partir de entonces, los clientes recibirán una garantía adicional
en una base proporcional que puede ser hasta de las primeras 2000 cargas o cinco (5) años
de la fecha de compra/primera carga, lo que suceda primero. Esto significa que cada cliente
obtiene una garantía proporcional de 1000 cargas o tres (3) años adicionales en la batería
de iones de litio de tecnología V™ de 18 voltios o superior, dependiendo de la cantidad de
uso. Durante este período adicional de garantía, el cliente paga por sólo el servicio utilizable
recibido durante y superior a las primeras 1000 cargas/2 años, de acuerdo a la fecha de la
primera carga y al número de cargas encontradas en la batería a través del lector de servicio
de tecnología V™ de MILWAUKEE.
El registro de la garantía no es necesario para obtener la garantía aplicable en un producto
MILWAUKEE. Sin embargo, se requiere un recibo de compras u otra información similar que
MILWAUKEE considere suficiente.
LA ACEPTACIÓN DE LoS REMEDIoS EXCLUSIVoS DE REPARACIÓN Y REEMPLAZo
AQUí DESCRIToS ES UNA CoNDICIÓN DEL CoNTRATo EN LA CoMPRA DE CADA PRo-
DUCTo MILWAUKEE. SI No ESTÁ DE ACUERDo CoN ESTA CoNDICIÓN, No DEBERíA
CoMPRAR ESTE PRoDUCTo. EN NINGÚN CASo MILWAUKEE SERÁ RESPoNSABLE
PoR CUALESQUIER DAÑo PUNITIVo, CoNSECUENTE, ESPECIAL, INCIDENTAL o PoR
CUALESQUIER CoSTo, HoNoRARIoS DE ABoGADo, GASToS, PÉRDIDAS o RETRA-
SoS QUE SE ARGUMENTE QUE SEAN UNA CoNSECUENCIA DE CUALQUIER DAÑo
A, FALLA DE, o DEFECTo EN CUALQUIER PRoDUCTo, INCLUYENDo, PERo SIN LIMI-
TARSE A, CUALQUIER RECLAMo PoR PÉRDIDAS DE GANANCIAS. ESTA GARANTíA ES
EXCLUSIVA Y REEMPLAZA ToDAS LAS DEMÁS GARANTíAS o CoNDICIoNES, oRALES
o ESCRITAS, EXPRESAS o IMPLíCITAS. SIN LIMITAR LA GENERALIDAD DE Lo ANTE-
RIoR, MILWAUKEE RENUNCIA A ToDA GARANTíA IMPLíCITA DE CoMERCIABILIDAD o
APTITUD PARA UN FIN o USo ESPECIFICo Y DEMÁS GARANTíAS.
Esta garantía es válida solamente en el producto vendido en los Estados Unidos, México y
Canadá.