Pioneer AVX-7650 Manual De Operación
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Pioneer Manuales
  4. Sistemas de Vídeo para Coches
  5. AVX-7650
  6. Manual de operación
Pioneer AVX-7650 Manual De Operación

Pioneer AVX-7650 Manual De Operación

Ocultar thumbs Ver también para AVX-7650:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

All manuals and user guides at all-guides.com
Operation Manual
7 inch Wide AV System Display
AVX-7650
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Pioneer AVX-7650

Resumen de contenidos para Pioneer AVX-7650

  • Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com Operation Manual 7 inch Wide AV System Display AVX-7650...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    All manuals and user guides at all-guides.com Contents Thank you for buying this Pioneer product. Please read through these operating instructions so you will know how to operate your model properly. After you have finished reading the instructions, keep this man- ual in a safe place for future reference.

  • Página 3: Precautions

    All manuals and user guides at all-guides.com Section Precautions IMPORTANT SAFEGUARDS To ensure safe driving Please read all of these instructions regarding WARNING your display and retain them for future refer- ! LIGHT GREEN LEAD AT POWER CON- ence. NECTOR IS DESIGNED TO DETECT 1 Read this manual fully and carefully before PARKED STATUS AND MUST BE CON- operating your display.

  • Página 4: Before You Start

    All manuals and user guides at all-guides.com Section Before You Start About this unit To protect the LCD screen ! Do not allow direct sunlight to fall on the NTSC/PAL compatibility display when this unit is not being used. This unit is NTSC/PAL system compatible. Extended exposure to direct sunlight can When connecting other components to this result in LCD screen malfunction due to...

  • Página 5: Use And Care Of The Remote Control

    All manuals and user guides at all-guides.com Section Before You Start % Press RESET with a pen tip or other ! Do not store the battery with metallic materi- pointed instrument. als. ! In the event of battery leakage, wipe the re- mote control completely clean and install a new battery.

  • Página 6: WhatS What

    All manuals and user guides at all-guides.com Section Whats What Display unit 7 WIDE button Press to select a desired mode for enlarging 1 DISPLAY button a 4:3 picture to a 16:9 one. Press to display various informations. 8 V.ADJ button 2 BACK LIGHT button Press and hold to display the picture adjust- Press and hold to turn the backlight off.

  • Página 7: Remote Control

    All manuals and user guides at all-guides.com Section Whats What j A.MENU button Press to display MENU. Also used for select- ing functions. TV mode operation To operate the TV, switch the mode to TV. In this case, a, b, c, d and A.MENU buttons operation is changed for TV.

  • Página 8: Basic Operations

    All manuals and user guides at all-guides.com Section Basic Operations Turning the unit on and Opening and closing the selecting a source LCD panel The LCD panel will be opened or closed auto- matically with the turning of the ignition switch on or off.

  • Página 9: Changing The Wide Screen Mode

    All manuals and user guides at all-guides.com Section Basic Operations ! When adjusting the LCD panel angle, be sure FULL (full)JUST (just)CINEMA (cinema) to press ANGLE (+/). Forcibly adjusting the ZOOM (zoom)NORMAL (normal) LCD panel by hand may damage it. FULL (full) % Press ANGLE (+/) to adjust the LCD A 4:3 picture is enlarged in the horizontal direc-...

  • Página 10: Adjusting The Picture Adjustment

    All manuals and user guides at all-guides.com Section Basic Operations ! Video will appear grainy when viewed in ! CONTRAST  Adjust the contrast CINEMA or ZOOM mode. ! COLOR  Adjust the color saturation ! The rear view camera picture is always ! HUE  Adjust the tone of color (red is em- FULL.

  • Página 11: Protecting Your Unit From Theft

    All manuals and user guides at all-guides.com Section Basic Operations Removing the front panel ! Yellow sun  Adjust the brightness for bright ambient light (daytime) % Move downward RELEASE and remove ! Red sun  Adjust the brightness for in- the front panel toward you.

  • Página 12: Other Functions

    30 seconds, the display is automatically re- Setting for rear view camera turned to the source display. CAUTION Pioneer recommends the use of a camera Setting the video input 1 which outputs mirror reversed images, other- wise screen image may appear reversed.

  • Página 13: Switching The Warning Tone

    All manuals and user guides at all-guides.com Section Other Functions (VIDEO 2/BACK CAMERA INPUT jack) when Press a to turn warning tone on. a rear view camera is installed on your vehicle. # To turn warning tone off, press b. When the gear shift is in REVERSE (R) posi- tion, the video automatically switches to a rear view camera video.

  • Página 14: Switching The Background Display

    All manuals and user guides at all-guides.com Section Other Functions # To turn the clock display off, press c or d to % Press ENTERTAINMENT. select ON and then press A.MENU. Each time you press ENTERTAINMENT the display changes in the following order: Press c or d to select the segment of Video of currently selected sourceBGV the clock display you wish to set.

  • Página 15: Additional Information

    All manuals and user guides at all-guides.com Appendix Additional Information Troubleshooting Common Symptom Cause Action (See) Power doesnt turn on. Leads and connectors are incor- Confirm once more that all connections are The unit doesnt operate. rectly connected. correct. The fuse is blown. Rectify the reason for the fuse blowing, then replace the fuse.

  • Página 16: Using The Display Correctly

    ! Do not push the LCD screen with much consult your dealer or the nearest authorized force as this may scratch it. PIONEER Service Station. Do not use the unit ! Be careful not to place anything between in this condition because doing so may result the display and the main body when the in a fire, electric shock, or other failure.
  • Página 17 All manuals and user guides at all-guides.com Appendix Additional Information the appearance of spots, colored stripes, etc. Keeping the display in good condition ! When removing dust from the screen or cleaning the display, first turn the system power off, then wipe with a soft dry cloth. ! When wiping the screen, take care not to scratch the surface.
  • Página 18 All manuals and user guides at all-guides.com Appendix Additional Information Specifications General Rated power source ....14.4 V DC (allowable voltage range: 12.0  14.4 V DC) Grounding system ....Negative type Max. current consumption ............. 3.0 A Dimensions (W × H × D): Chassis .......
  • Página 19 All manuals and user guides at all-guides.com Contenido Gracias por haber comprado este producto Pioneer. Lea con detenimiento estas instrucciones sobre el funcionamiento del aparato, para que pueda darle el mejor uso posible. Una vez que las haya leído, guarde este manual en un lugar seguro para consultarlo en el futuro.

  • Página 20: Precauciones

    All manuals and user guides at all-guides.com Sección Precauciones INSTRUCCIONES DE de accidente, las lesiones pueden ser mucho más severas si el cinturón de seguri- SEGURIDAD IMPORTANTES dad no está debidamente abrochado. Lea todas estas instrucciones sobre el display 9 Nunca use auriculares mientras maneja. y consérvelas para consultarlas en el futuro.

  • Página 21: Para Evitar La Descarga De La Batería

    All manuals and user guides at all-guides.com Sección Precauciones Para ver un DVD o un programa de TV en el display delantero, estacione el automóvil en un lugar seguro y active el freno de mano. Para evitar la descarga de la batería Utilice esta unidad con el motor del vehículo encendido.

  • Página 22: Antes De Comenzar

    Esta unidad es compatible con el sistema comuníquese con su concesionario o el NTSC/PAL. Al conectar otros componentes a servicio técnico oficial de Pioneer más esta unidad, asegúrese de que sean compati- próximo a su domicilio. bles con el sistema de vídeo. De lo contrario, las imágenes no se reproducirán...

  • Página 23: Reinicialización Del Microprocesador

    All manuals and user guides at all-guides.com Sección Antes de comenzar Reinicialización del ADVERTENCIA microprocesador Mantenga la batería fuera del alcance de los Se debe reinicializar el microprocesador si se niños. En caso de ingestión accidental, consulte presentan las siguientes condiciones: a un médico de inmediato.

  • Página 24: Qué Es Cada Cosa

    All manuals and user guides at all-guides.com Sección Qué es cada cosa Display 5 Botón OPEN/CLOSE Presione este botón para abrir o cerrar el 1 Botón DISPLAY panel LCD. Presione para visualizar diversas informa- ciones. 6 Botón ENTERTAINMENT Presione este botón para cambiar entre las 2 Botón BACK LIGHT visualizaciones de fondo.
  • Página 25 All manuals and user guides at all-guides.com Sección Qué es cada cosa a Botón ANGLE (+/) Presione este botón para cambiar el ángulo del panel LCD. b Botón RELEASE Baje este botón para extraer la carátula de la unidad. c Botón AV SOURCE Esta unidad se enciende al seleccionar una fuente.

  • Página 26: Mando A Distancia

    All manuals and user guides at all-guides.com Sección Qué es cada cosa h Botón CH CALL Presione este botón para ver información sobre la recepción de TV, como por ejemplo, el canal y la banda. i Botón ESC Presione este botón para cancelar el modo de control de funciones.

  • Página 27: Funciones Básicas

    All manuals and user guides at all-guides.com Sección Funciones básicas Encendido de la unidad y Apagado de la unidad selección de una fuente % Presione AV SOURCE y mantenga pre- sionado hasta que se apague la unidad. Apertura y cierre del panel El panel LCD se abrirá...

  • Página 28: Ajuste Del Ángulo Del Panel Lcd

    All manuals and user guides at all-guides.com Sección Funciones básicas % Presione OPEN/CLOSE para abrir el % Presione FLIP DOWN para colocar el panel LCD. panel LCD en posición horizontal. # Para cerrar el panel LCD, vuelva a presionar # Para restablecer la posición original, vuelva a OPEN/CLOSE.

  • Página 29: Ajuste De La Imagen

    All manuals and user guides at all-guides.com Sección Funciones básicas imágenes de tamaño cine (imágenes panorámi- ! Esta unidad detecta si el freno de mano del cas). vehículo está activado o no y le impide ajustar la imagen mientras conduce. Si in- tenta hacerlo, la advertencia YOU CAN- NORMAL (normal) NOT USE THIS FUNCTION WHILE...

  • Página 30: Ajuste Del Atenuador De Luz

    All manuals and user guides at all-guides.com Sección Funciones básicas Presione c o d para ajustar el elemento hacia la derecha, la pantalla se verá más bri- seleccionado. llante. Cada vez que se presiona c o d, se aumenta o disminuye el nivel del elemento selecciona- Para volver a la visualización de cada do.

  • Página 31: Extracción De La Carátula

    All manuals and user guides at all-guides.com Sección Funciones básicas Extracción de la carátula % Baje RELEASE, deslice la carátula hacia usted y retírela. El indicador LED destellará mientras se extrae la carátula. No sujete la carátula con fuerza ni permita que se le caiga.

  • Página 32: Otras Funciones

    All manuals and user guides at all-guides.com Sección Otras funciones Introducción a los ajustes Ajuste de la entrada de vídeo 1 de configuración Se puede cambiar el ajuste de acuerdo con el componente que esté conectado. ! Seleccione VIDEO para ver imágenes de un componente conectado como fuente AV-1.

  • Página 33: Ajuste De La Cámara Retrovisora

    PRECAUCIÓN cambios está en la posición MARCHA ATRÁS (R) Pioneer recomienda utilizar una cámara que genere imágenes invertidas de espejo; de lo contrario, la imagen puede aparecer invertida en la pantalla. Cambio del tono de advertencia Esta unidad viene con una función que cam-...

  • Página 34: Ajuste Del Reloj

    All manuals and user guides at all-guides.com Sección Otras funciones Presione c o d para seleccionar la Presione a o b para ajustar el reloj. opción que permite abrir o cerrar el display Al presionar a se aumentarán los dígitos de de manera automática o manual.

  • Página 35: Información Adicional

    All manuals and user guides at all-guides.com Apéndice Información adicional Solución de problemas Comunes Síntoma Causa Acción (Consulte) La unidad no se enciende. Los cables y conectores están co- Confirme una vez más que todas las conexio- La unidad no funciona. nectados incorrectamente.

  • Página 36: Uso Correcto Del Display

    Consulte a su concesionario o al servicio téc- ves. nico oficial de PIONEER más próximo a su do- micilio cuando se trate de una inspección interna, ajustes o reparaciones. Pantalla de visualización de cristal líquido (LCD)

  • Página 37: Mantenimiento Del Display En Buen Estado

     Cuando se agota el tubo fluorescente, la pantalla aparecerá oscura y no se pro- yectará más ninguna imagen. Si esto ocurre, consulte a su concesionario o al servicio técnico oficial de PIONEER más próximo a su domicilio.

  • Página 38: Especificaciones

    All manuals and user guides at all-guides.com Apéndice Información adicional Especificaciones Generales Fuente de alimentación nominal ............. 14,4 V CC (gama de tensión permisi- ble: 12,0  14,4 V CC) Sistema de conexión a tierra ............. Tipo negativo Consumo máximo de corriente .............
  • Página 39 All manuals and user guides at all-guides.com Conteúdo Agradecemos por você ter adquirido este produto Pioneer. Leia as instruções de operação a seguir para saber como operar corretamente o seu modelo. Ao terminar de ler as instruções, guarde este manual em um local segu- ro para referência futura.

  • Página 40: Precauções

    All manuals and user guides at all-guides.com Seção Precauções INFORMAÇÕES IMPORTANTES 9 Nunca utilize fones de ouvido enquanto dirige. DE SEGURANÇA Leia todas as instruções relacionadas ao dis- play e guarde-as para referência futura. Para garantir uma 1 Leia este manual em sua totalidade e aten- tamente antes de operar o display.

  • Página 41: Para Evitar O Descarregamento Da Bateria

    All manuals and user guides at all-guides.com Seção Precauções Para evitar o descarregamento da bateria Certifique-se de deixar o motor do veículo liga- do enquanto utiliza esta unidade. Utilizar esta unidade sem ligar o motor pode resultar no descarregamento da bateria. ADVERTÊNCIA Não utilize em veículos que não tenham uma posição ACC.

  • Página 42: Antes De Utilizar Este Produto

    All manuals and user guides at all-guides.com Seção Antes de utilizar este produto Sobre esta unidade Para proteger a tela de LCD ! Não permita a exposição do display à luz Compatibilidade com NTSC/PAL direta do sol quando esta unidade não esti- Esta unidade é...

  • Página 43: Utilização E Cuidados Do Controle Remoto

    All manuals and user guides at all-guides.com Seção Antes de utilizar este produto % Pressione RESET com a ponta de uma ! Não manuseie a bateria com ferramentas me- caneta ou outro instrumento pontiagudo. tálicas. ! Não armazene a bateria com materiais metáli- cos.

  • Página 44: Introdução Aos Botões

    All manuals and user guides at all-guides.com Seção Introdução aos botões Unidade do display 5 Botão OPEN/CLOSE Pressione para abrir ou fechar o painel de 1 Botão DISPLAY LCD. Pressione para visualizar várias infor- mações. 6 Botão ENTERTAINMENT Pressione para alternar entre as visuali- 2 Botão BACK LIGHT zações de plano de fundo.
  • Página 45 All manuals and user guides at all-guides.com Seção Introdução aos botões b Botão RELEASE Mova para baixo para remover o painel fron- tal desta unidade. c Botão AV SOURCE Esta unidade será ligada ao selecionar uma fonte. Pressione para percorrer todas as fon- tes disponíveis.

  • Página 46: Controle Remoto

    All manuals and user guides at all-guides.com Seção Introdução aos botões i Botão ESC Pressione para cancelar o modo de controle das funções. j Botão A.MENU Pressione para visualizar MENU. Também utilizado para selecionar funções. Operação no modo TV Para operar a TV, alterne o modo para TV. Nesse caso, a operação dos botões a, b, c, d e A.MENU será...

  • Página 47: Operações Básicas

    All manuals and user guides at all-guides.com Seção Operações básicas Como ligar a unidade e Como desligar a unidade selecionar uma fonte % Pressione e segure AV SOURCE até des- ligar a unidade. Como abrir e fechar o painel de LCD O painel de LCD será...

  • Página 48: Como Girar O Painel De Lcd Na

    All manuals and user guides at all-guides.com Seção Operações básicas % Pressione OPEN/CLOSE para abrir o pai- % Pressione FLIP DOWN para girar o pai- nel de LCD. nel de LCD na horizontal. # Para fechar o painel de LCD, pressione # Para retornar à...

  • Página 49: Ajuste Da Imagem

    All manuals and user guides at all-guides.com Seção Operações básicas ZOOM (Zoom) minosidade do ambiente determina clari- dade ou escuridão. Uma imagem 4:3 é ampliada na mesma propo- ! Você não pode ajustar HUE para vídeo PAL. rção tanto vertical quanto horizontalmente; ideal ! Você...

  • Página 50: Ajuste Do Redutor De Luz

    All manuals and user guides at all-guides.com Seção Operações básicas # Talvez não seja possível utilizar o ajuste da O nível indica o brilho da tela sendo ajustado. imagem com algumas câmeras com visualização Quanto mais distante o amarelo se mover traseira.

  • Página 51: Extração Do Painel Frontal

    All manuals and user guides at all-guides.com Seção Operações básicas Extração do painel frontal % Mova RELEASE para baixo e extraia o painel frontal em sua direção. O indicador LED piscará enquanto o painel frontal estiver sendo extraído. Atenção para não segurá-lo com muita força ou deixá-lo cair e impeça o seu contato com água ou outros líquidos para evitar danos per- manentes.

  • Página 52: Outras Funções

    All manuals and user guides at all-guides.com Seção Outras funções Introdução aos ajustes de ! Selecione VIDEO para assistir a um vídeo de um componente conectado como a configuração fonte AV-1. Utilize a, b, c, d e A.MENU para sele- cionar AV INPUT1.

  • Página 53: Ativação Do Som De Advertência

    ! GND  Quando a polaridade do condutor conectado for negativa enquanto a alavan- CUIDADO ca de mudança estiver na posição REVER- A Pioneer recomenda o uso de uma câmera SE (R) que reflita as imagens invertidas do espelho, do contrário, a imagem da tela pode aparecer invertida.

  • Página 54: Ajuste De Hora

    All manuals and user guides at all-guides.com Seção Outras funções Pressione c ou d para que o display Pressione a ou b para ajustar a hora. abra/feche automática ou manualmente. Pressionar a aumentará a hora ou o minuto Pressione c para selecionar MANUAL e você selecionado.

  • Página 55: Informações Adicionais

    All manuals and user guides at all-guides.com Apêndice Informações adicionais Solução de problemas Comum Sintoma Causa Ação (Consulte) Não há alimentação. Os fios e conectores estão conecta- Confirme mais uma vez se todas as conexões A unidade não funciona. dos de forma incorreta. estão corretas.

  • Página 56: Tela De Cristal Líquido (Lcd)

    Certifique- se de entrar em contato com o revendedor ou com a Central de Serviços da PIONEER mais Tela de cristal líquido (LCD) próxima para inspeção interna, ajustes ou re- ! Se o display, quando aberto, estiver próxi- paros.

  • Página 57: Pequeno Tubo Fluorescente

     Quando o tubo fluorescente alcançar o final da vida útil, a tela ficará escura e a imagem não será mais projetada. Se isso acontecer, entre em contato com o revendedor ou com a Central de Ser- viços da PIONEER mais próxima. Ptbr...

  • Página 58: Especificações

    All manuals and user guides at all-guides.com Apêndice Informações adicionais Especificações Generalidades Fonte de alimentação nominal ............. 14,4 V DC (faixa de tensão permissível: 12,0  14,4 V DC) Sistema de aterramento ..Tipo negativo Consumo máx. de energia ............. 3,0 A Dimensões (L ×...
  • Página 59 All manuals and user guides at all-guides.com îÄ  àüHÒ"Á Ë€(ªøå†ãD‹_„cºÍ\¹Õ €ŒbŒË¥„ÝXå ™åŒÃàè‹Å ́‰hª½ 60 ºÝ‰hÕÛ 60 2bû`#á 60 ‹Ë(uw ܼD_ 61 ܼDªø 61 è‹Å 61 ÝwLCD¢… 61 iÀ LCDÈå 61 Ín®UÆh 61 Y§hu(ÇÝ 61 ÉŸý o:… 63 Y§h 64 úDÍ\ ‹_D_ÇxÇ­>...

  • Página 60: ́‰Hª½

    All manuals and user guides at all-guides.com À è‹Å ́‰hª½ D_ïuD}ÊK^Ê/8_(82b¨( ÕÛBNwo:…À DVDû–ÀîÂå Ë€o:…ÉÜÇ:8Çv6Ï¥vå ¨fÀ DVDû–ÀîftVIDEO ™åŒÃàVIEWING IS NOT AVAILABLE WHILE 1 Í\o:UuwËŒt±€Dª DRIVINGÃ(wo:…úþ ø Nwo:…À DVDû–ÀîBËÇÊ 2 ËÇDªøÝX¼¨KïÖuUå™å Ê(‰hMn8ÉwK^Ê ±Í\e_ʉhÇ 3 Ëy7èDªøE„@Éft8´< ugÇ:Í\ 4 ÖºB±€Œ†ãDªøuwËÿ“v 2bû`á Í\D_ (D_BËÙÅ_Õ}ÊÎÂ(B_Õ} 5 ËÿÇo:U‰Ý(È1ɨø_–Ú' ÊÎB(D_à û`>û È2ÉqÿÊûUÍ\ûq‰hÝnÅ...

  • Página 61: X8B;Ë

    All manuals and user guides at all-guides.com À ‹Ë(Kw ܼ,_ iÀ LCDÈå LCDàvË v–Ò×H·PÂF/N NTSC/PAL|¹' (BRIGHT¿À–Y„Ѧïž'–ÒÈ4 D_|¹NTSC/PALTÂ(ÇvÖE™#¥ó sŒ‚ô¹ÉÂ)!(¢…BÉ9Ú– D_BrE™ÙÅ|¹ø„–Yûq'8 ÒÈ4sŒ‚ô¹É¿ÀѦår—Åp qqÏïýÃ!ÕcVþ „qÏÂDIMMER¦ï(¼9Ú ºO¿À LCDD«„®¦Â ܼ,ªø Ín®UÆh D_w™Àû#Ø&ŸýåºÝ¥6HœŒ Í\'ýñsÂ@É›ŸýGºáïý¹¿ ®UÆh(åÅbÅÈÍn& (EÈFvExBêTªÂD( ! ‰ÝD_Œ–!(uw ªøÇ©¨iÆ|îD_'ýžr—À ! ‚œD_!ÕcVå\ s„}º«× ! vo:…úþpVcº„oB úp¨(‹Ë(D_uwr€Dª øŸ‰vŸýåÊøÜÍ\Â6ºÍ„/ % (F"vÖ"AåwÉÓRESET ±€8uªDÁåÊvÖàÀEuè‹...
  • Página 62 All manuals and user guides at all-guides.com À ‹Ë(Kw Ë“û``â‚å‚œû`«v0ËËs I«Â à ! ËÅ(ÀÀCR2025 (3 V)ðû` ! Y§hóÀ È(BËÖúû` ! Ëÿû`iûÇvÆã ±ļk E ! Ëÿ(ÑlåwÍ\û` ! Ëÿ(Ñl€™ÝXû` ! ‚œúþû`²ËÇY§h¹•íè8 Ý°û` ! UÆ(N„û`BËuª´ ´0@„ ?œÕ°ƒlqhT„‹Â (Y§h ÇY§hWw˜2LÍ\ ! Y§h(ôÄ}sïý!ÕcVå\ ́ ! ËÿÇY§hÝX(Ø«öôÄ}s  ! Ëÿ“Y§hœ=(08qƒïýà a(^ʹ€uÂ...

  • Página 63: ÉŸÝ

    All manuals and user guides at all-guides.com À ÉŸý 7 WIDEÉ ÉrÉïxÇiv„!Ç4:3Ï>' 1 DISPLAYÉ H16:9 ÉrÉïo:Ä.Ç 8 V.ADJÉ 2 BACK LIGHTÉ ÉOrÉïo:Ï¿tx®Â ÉOrÉï܉ÌsÉqï‹_Ì s 9 á_¥6h ¥6Y§h„á_ 3 °ƒI³h ƒÉ°ƒsÂD_ïêÕ¿Ào:…„® a ANGLE (+/)É ¦åÜ1°ƒs ÉrÉï9ŠLCD˜„Ҧ 4 FLIP DOWNÉ b RELEASEÉ ÉrÉï«BÇLCD˜ž‚ôMnIº...

  • Página 64: Y§H

    All manuals and user guides at all-guides.com À ÉŸý TV!„Í\ Í\û–_BËÇ!ÇÛºTVÂ(. ÅÁabcdÇA.MENUÉŠº û–_Í\@( ! ÉÜÍ\„sÅËËû–ç¿h( ªø % Í\åŸýBËÇ!ÇÛºTV& ! vNÉcd÷LKÕ¿YB ! vNÉab¿úEûúB ! vNÉA.MENU6ŒÉcdxÇ ¶ hBÂÈDŸýÅï(#¥wÉ ¶Eš ‹‚GEX-P6450TVP„û–ç¿hB ÉHÂÉ è v!ÇÛºTVBESCBACKÇDISPLAYÉ !Õ( Y§h e a/b/c/dÉ ÉrÉï§TÄÅŸý f BACKÉ ÉrÉïÔÞwÀo:k˜Â g MODEÉ ÉOrÉï(AVXÇTV!u“ÇÛÍ \!ÂVÅÁÉÇvEš(AVXÂ...

  • Página 65: X8B;_D_Çxç­>

    All manuals and user guides at all-guides.com À ú,Í\ ‹_,_ÇxÇ­> ! êÕ܉S‹ŸýÇ‚Í\o:…  vLCD˜S‹BåÞk‹Ü܉LCD ˜Ç(mҌ܉  vÞk‹Ü!_ÕÈIHACCM nÉBLCD˜ÇêÕS‹Â  ÆÝw˜ÃêÕ܉S‹LCD˜ ÂÈËË,67ÁÂÉ ! LCD˜܉ŒåÞk‹Ü܉!_Õ Þk‹ÜÈIHACCMnÉÃS‹LCD ˜ÂdBÉÉOPEN/CLOSEåS‹LCD ˜ ! ܉LCD˜BÉÙÅÇvÜÊ‚œ LCD˜BÜÊÇv  Þ 1 ­>: o:ò“xÇ„­>Â % ÉOPEN/CLOSES‹LCD˜ # ܉LCD˜Bˍ!ÉOPEN/CLOSE % ÉAV SOURCExÇ–Y­>Â ͆ÉAV SOURCEï(å­>u“Ç...

  • Página 66: 9ŠÌ¢…

    All manuals and user guides at all-guides.com À ú,Í\ 4sIÕLCDb ! å(ÇvŸË¢…Ô‹Àô„종! À –YƒïýÃúþîp åLCD˜ôËB¨·¨_å\ï«BÇ ! Ë$Oå(D_„종!Ÿýž‹ v4sIÕ Fmlq> ïýÃË×H Õ Ýw„W\ „µ¯Â % ÉFLIP DOWN4sIÕLCD˜ ! –Y(CINEMAZOOM!À BÃúþ # ÔÞŸMBˍ!ÉFLIP DOWN ÜÞ # Í\10ÒŒLCD˜Ã4¨örêÕÔÞŸ ! Œ–ø_„ÏËfEºFULL M ¿ÀÏ¿t 9Šì¢U! Ä­>ÇŒ–ø_„BRIGHTÈ®¦É ¨ïxÇiv„!Ç4:3Ï>'H16:9 CONTRASTÈÔ¦ÉCOLORÈyrÉÇ HUEÈr¦Éï2L¿À % ÉWIDExÇ@ÀEšÂ...

  • Página 67: D_U2Ü

    All manuals and user guides at all-guides.com À ú,Í\ ,_K2Ü ! SOURCEÔÞÄ­>„Ï¿to: # Œ–ø_„Ï¿tÅï(B. CAMERA‹_ w˜ïžD_xåw«Ü B¿ÀÂÈËË,68Á Œ–ø_uEš ÂÉ ! ‚œÞkÝn܉Œ”Ògw˜žD # vBACK-CAMERAxšBSOURCE/ _xftóÇÿw BACK-CAMERAÇ(o:…úþ ! ftóï܉ÂËË,69Á ÇÛft # ¼Ð›Œ–ø_Ï¿tïý!Õ2 ó  L Écd¿À@xÅî ́ ÏÉÀ!cdsž''@xÅî„4 ! ÆÝBÇÿo½(›“Oo:…ÇÉ sÂ+24-24¨W4sž''o: ! Ëww˜×H‡ÈžÊ ! ËÇw˜`âôÄ}sŒØ«Â...

  • Página 68: VöŸÝ En¿Àuëw

    All manuals and user guides at all-guides.com À vÖŸý -n¿ÀKË9 -š–Y8e2 DEšï9Ú#¥„E™2LÇÛ ! xÇVIDEOÉAV-2­>À @#¥E™ „qÏ ! vÊÝÉŒ–ø_BËxÇ B. CAMERA (abcdÇA.MENUxÇ AV INPUT2 ÉcdxÇ–Y8e2EšÂ Écdôó@ÀEš(o:…Eúþ ! OFFB#¥–YE™ 1 Ÿýo: ! VIDEOè–YE™ o:Ÿý1 ! B. CAMERAŒ–ø_ ÉA.MENUïo:Ÿý1 Œ–ø_K-š Ÿý1o:BïÍ\„1Ø®o: (abcdÇA.MENUxÇ@ÀŸ à ý HÒúp(8úÍÏ„ø_'8q¢U„...

  • Página 69: Çûftó

    All manuals and user guides at all-guides.com À vÖŸý ÇÛfJó BÆ vBo:ÐèÆ«xB@xèÆÇØ®o ‚œÞkÝn܉Œ”Ògw˜žD_x : ftóÇÿwÂftóï܉ (abcdÇA.MENUxÇ DT. WARNING Éa‹_ftó # ܉ftóBËÉb -šêÕS‹Ÿý ÉabEšB º2bo:…(}Ê’”U¼PÈK^ÊÉM ÉaÇž'@xBÆxÂÉbÇ' nB°H’Ëv'o:…êÕS‹ @xBÆx ܉BïÇêÕS‹ŸýEºKÕ!  ¿ÀLCD˜ÑÕMnBïÇEšÍ è °‹_܉ ! NÉcdxÇJUST6ŒÉA.MENUï BÇB“á_9M (abcdÇA.MENUxÇ  ‚œÆxº0029qÃÖt FLAP SET ȋ‚10:18Šº10:00ÂÉ...

  • Página 70: Eœ’D

    All manuals and user guides at all-guides.com DÄ D Ç Eœ’d 8‹Eœ ÇÀ Ÿà ª½ (ËË) û!Õ¥ ÚÇ#¥h#¥v !º@É#¥/8cºÂ D_!ÕÍ\ ݪr”·Â þcݪr”·Ÿà6ŒôÛݪrÂÇ $‰Ýwš<ø„cºÝªr ÜåÊvÖà2ôgn®UÆ ÉRESET (, 61 Á) hKIv !Õ(Y§h2LÍ\ Y§Í\!v ÇÛócºY§! (, 64 Á) sÉcº„Y§hÉD û`ûÏ*N ‰Ý°û` (, 61 Á) _¦cVå\Â...
  • Página 71 All manuals and user guides at all-guides.com DÄ D Ç cº(o:U ²vÈLCDÉ¢U ! o:…S‹B‚œ–Ñz¿_¨TÉ ÿvWz¿_„¨–¨_„±¨ à à ÞLCD¢…·¨_„·¨qÃô ! ‚œ²Ôpi2e_gÉËs܉û o:…gèb¼#žà  Þ 8“·FIÑurÒˆ ÙÙ‚ æ‚œo:…(·¨_M«v¢… ˜ÂËÿ(dö(D_àïýà Ê—o:…gè¢s¡„(ý} wk}øûvÖ‹E ¦ïýÃ.í ! ‚œ|þo:…’Y|úpÿps ! LCD¢…ïýÃúþÑÞ}ÞÈ® úþûUvÖpVþaÉËs܉û ÞÉÂ/1LCD¢…„y'@ô8h 8“·FIÑurÒˆ ÙÙ‚˜Â :o:…úþEœÂ (dö(D_ïýÃwûq8i ! (N«Bû¥ŒLCD¢…ïýÃ(À Þ šB“g|— ! ËÿÆã9ÝD_8q_g„ØÓèö ! LCD¢…(ôÄ}sÃãå ÅÂ...
  • Página 72 All manuals and user guides at all-guides.com DÄ D Ç < ÀD wšû ........14.4 V DC ȹIûÓÄ &...
  • Página 73 All manuals and user guides at all-guides.com Zhtw...
  • Página 74 All manuals and user guides at all-guides.com ±π...
  • Página 75 All manuals and user guides at all-guides.com NTSC ° ° ° ° ±∏...
  • Página 76 All manuals and user guides at all-guides.com • • • — — ±...
  • Página 77 All manuals and user guides at all-guides.com • • • • • • • • • • • º º • • • • ±∂...
  • Página 78 All manuals and user guides at all-guides.com RESET V.ADJ B. CAMERA B. CAMERA ±µ...
  • Página 79 All manuals and user guides at all-guides.com ENTERTAINMENT — ENTERTAINMENT — ENTERTAINMENT ∞ ∞ • A.MENU JUST — 29—00 10:00 10:18 — 59—30 11:00 10:36 • ±¥...
  • Página 80 All manuals and user guides at all-guides.com • REVERSE (R) • • V.ADJ ∞ A.MENU AV INPUT2 ∞ A.MENU FLAP SET B. CAMERA ∞ POLARITY ∞ – • BATTERY MANUAL OPEN/CLOSE REVERSE (R) – • AUTO REVERSE (R) ∞ A.MENU CLOCK ADJ ∞...
  • Página 81 All manuals and user guides at all-guides.com – • – • VIDEO • VIDEO AV-2 A.MENU • B. CAMERA ∞ A.MENU ∞ A.MENU AV INPUT2 ∞ A.MENU ∞ BACK – • – • VIDEO – • B. CAMERA • VIDEO AV-1 ∞...
  • Página 82 All manuals and user guides at all-guides.com RELEASE CONTRAST BRIGHT DIMMER • • • • • RELEASE • • ±±...
  • Página 83 All manuals and user guides at all-guides.com BACK- SOURCE BACK-CAMERA CAMERA CONTRAST BRIGHT COLOR • CONTRAST BRIGHT –24 CONTRAST BRIGHT • • COLOR • DIMMER YOU CANNOT USE THIS FUNCTION WHILE DRIVING V.ADJ V.ADJ PICTURE ADJUST PICTURE ADJUST PICTURE V.ADJ PICTURE V.ADJ ADJUST...
  • Página 84 All manuals and user guides at all-guides.com — — • CINEMA JUST FULL — — NORMAL ZOOM ANGLE (+/–) FULL ANGLE (+/–) JUST ANGLE (+/–) CINEMA ZOOM FULL ZOOM FULL ZOOM NORMAL FLIP DOWN FLIP DOWN • • • • ZOOM CINEMA WIDE...
  • Página 85 All manuals and user guides at all-guides.com • • — — — AV SOURCE AV SOURCE • — — AV-2 AV-1 OPEN/ CLOSE • AV-BUS • • — — AV INPUT1 AV INPUT2 OPEN/CLOSE VIDEO OPEN/CLOSE AV SOURCE • ANGLE (–) ∏...
  • Página 86 All manuals and user guides at all-guides.com A.MENU MENU 5/∞/2/3 A.MENU • • • ∞ • A.MENU GEX- 5/∞/2/3 P6450TVP BACK DISPLAY BACK MODE – • – • & CH CALL...
  • Página 87 All manuals and user guides at all-guides.com WIDE DISPLAY BACK LIGHT V.ADJ ANGLE (+/–) FLIP DOWN RELEASE OPEN/CLOSE AV SOURCE ENTERTAINMENT RESET ∂...
  • Página 88 All manuals and user guides at all-guides.com • RESET • • RESET • • • CR2025 • • • • µ...
  • Página 89 All manuals and user guides at all-guides.com NTSC • NTSC • BRIGHT DIMMER • • • • • • • • ¥...
  • Página 90 All manuals and user guides at all-guides.com • • • VIDEO VIEWING IS NOT AVAILABLE WHILE DRIVING ≥...
  • Página 91 All manuals and user guides at all-guides.com ≤...
  • Página 92 TEL: (03) 9586-6300 PIONEER ELECTRONICS OF CANADA, INC. 300 Allstate Parkway, Markham, Ontario L3R OP2, Canada TEL: 1-877-283-5901 PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO, S.A. de C.V. Blvd.Manuel Avila Camacho 138 10 piso Col.Lomas de Chapultepec, Mexico, D.F. 11000 TEL: 55-9178-4270 HÒ¡ýÉPlø...

Tabla de contenido