Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Water-cooled aft ercooler (removable tube bundle)
DATE: 04.03.2015 - Rev. 15
CODE: 398H271577
Hypercool
WRN/WRC/WRS/WRA/WRP
English 1 User manual
Italiano 4 Manuale d'uso
Español 7 Manual de uso
Português 10 Manual do utilizador
Deutsch 13 Benutzerhandbuch
Français 16 Manuel d'utilisation
Nederlands 19 Gebruikershandleiding
Svenska 22 Bruksanvisning
Suomi 25 Käsikirja
Norsk 28 Brukermanua
Dansk 31 Brugermanual
Polski 34 Instrukcja obsługi
Česky 37 Návod na obsluhu
Magyar 40 Használati utasítás
Ελληνιϰά 43 Eγχειρίδιο χρήσηϛ
Русский 46 Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè
è òåõíè÷åñêîìó îáñëóæèâàíèþ
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Parker Hiross Hypercool WRN Serie
Resumen de contenidos para Parker Hiross Hypercool WRN Serie
- Página 1 Hypercool Water-cooled aft ercooler (removable tube bundle) WRN/WRC/WRS/WRA/WRP English 1 User manual Italiano 4 Manuale d’uso Español 7 Manual de uso Português 10 Manual do utilizador Deutsch 13 Benutzerhandbuch Français 16 Manuel d’utilisation Nederlands 19 Gebruikershandleiding Svenska 22 Bruksanvisning Suomi 25 Käsikirja Norsk 28 Brukermanua Dansk 31 Brugermanual Polski 34 Instrukcja obsługi...
-
Página 9: Instrucciones De Seguridad
1. Instrucciones de seguridad Inspección En cuanto reciba el separador de agua, compruebe su estado; si Se recomienda: aprecia algún daño, informe inmediatamente al transportista, Conservar el manual durante toda la vida útil de la unidad. no instale ni utilice el separador de agua y sustitúyalo inmedia- Leer el manual con atención antes de efectuar cualquier operación tamente. -
Página 10: Funcionamiento Y Mantenimiento
e) La atmósfera que rodea a la unidad no debe contener conta- 5. Funcionamiento y mantenimiento minantes ni sólidos ni gaseosos. Cualquier gas comprimido Todo el mantenimiento se debe realizar por personal y condensado puede producir ácidos o reactivos capaces de especializado. - Página 11 ATENCIÓN - Tenga en cuenta que los posenfriadores de acero inoxidable no se deben utilizar con agua marina. El agua marina estática es corrosiva para el acero inoxidable y si la drena y permite que el aire atmosférico entre en contacto con el lado para agua del acero inoxidable, continúa la corrosión.
- Página 48 1. Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè Òðàíñïîðòèðîâêà / Ïåðåìåùåíèå • Íå îñòàâëÿéòå èçäåëèå ïîä îòêðûòûì íåáîì. Ðåêîìåíäóåòñÿ: • Ïåðåìåùåíèå èçäåëèÿ ñëåäóåò âûïîëíÿòü ñ õðàíèòü èíñòðóêöèþ â òå÷åíèå âñåãî ïåðèîäà ïîìîùüþ ñðåäñòâ íàäëåæàùåé ãðóçîïîäúåìíîñòè ýêñïëóàòàöèè èçäåëèÿ; (ïîäúåìíèêà è ò.ä.). ïåðåä íà÷àëîì ðàáîòû ñ èçäåëèåì...
- Página 49 ïó÷êà òðóá (1). ê ðåçüáîâûì/ôëàíöåâûì ñîåäèíåíèÿì õîëîäèëüíîãî c) Ïðèêðåïèòå ïðîêëàäêó (6), óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî àãðåãàòà (ïðè èñïîëüçîâàíèè íåñòàíäàðòíûõ ôëàíöåâ (7), äåðæàòåëü (8) è ïðîêëàäêó (9) ê âûõîäó âîçäóõà óáåäèòåñü â òîì, ÷òî èõ âíóòðåííèé äèàìåòð ïîçâîëÿåò õîëîäèëüíîãî àãðåãàòà (3) ñ ïîìîùüþ áîëòîâ (12). ñâîáîäíûé...
- Página 51 Fig. 1 --- Assembly WRN250-450 2 - 6 4 - 9 Code Kit MODEL N° N° N° N° N° GASKET GASKET GASKET GASKET WRN/A/C/S 003/7 398H240105 398H240105 398H641800 398H241765 +STH013N Øe104 Øi91 Øe104 Øi91 WRN/A/C/S 011 398H240105 398H240135 398H641801 398H241765 +STH021N Øe104 Øi91 Øe127 Øi90...
- Página 56 Tab. 2 - Nominal/minimum Th ickness Nom. thickness Min. thickness Nom. thickness Min. thickness MODEL MODEL WRN003 WRA003 WRN007 WRA007 WRN011 WRA011 WRN016 WRA016 WRN022 WRA022 WRN028 WRA028 WRN038 WRA038 WRN050 WRA050 WRN060 WRA060 WRN090 WRA090 WRN130 WRA130 WRN170 WRA170 WRN200 WRA200 WRN250...