Kärcher SC 2 Manual Del Usuario página 116

ϛϴϷϴϿАЁі ϶Ͼϴϻі϶Ͼϼ
ϛϴЉϼЅЁі ЃЄϼЅІЄЂК
ϢЃϼЅ ЃЄϼЅІЄЂВ
КЂЄЂІϾϴ іЁЅІЄЇϾЊіГ
ϙϾЅЃϿЇϴІϴЊіГ
ϛϴЅІЂЅЇ϶ϴЁЁГ ЃЄϼϿϴϸϸГ
ϘЂϷϿГϸ Іϴ ІϹЉЁіЋЁϹ ЂϵЅϿЇϷЂ϶Ї϶ϴЁЁГ
ϘЂЃЂЀЂϷϴ Ї ϶ϼЃϴϸϾЇ ЁϹЃЂϿϴϸЂϾ
ϦϹЉЁіЋЁі ЉϴЄϴϾІϹЄϼЅІϼϾϼ
З
Ш
ϣϹЄϹϸ ЃϹЄЌϼЀ ϻϴЅІЂЅЇ϶ϴЁЁГЀ ϶ϴЌЂϷЂ
ЃЄϼЅІЄЂВ ЃЄЂЋϼІϴϽІϹ ЊВ ЂЄϼϷіЁϴϿАЁЇ іЁЅІЄЇϾЊіВ ϻ ϹϾЅЃϿЇϴІϴЊіК, ЃіЅϿГ ЊАЂϷЂ
ϸіϽІϹ ϶іϸЃЂ϶іϸЁЂ ЁϹК Іϴ ϻϵϹЄϹϺіІА КК ϸϿГ ЃЂϸϴϿАЌЂϷЂ
ϾЂЄϼЅІЇ϶ϴЁЁГ ϴϵЂ ϸϿГ ЁϴЅІЇЃЁЂϷЂ ϶ϿϴЅЁϼϾϴ.
ϖϼϾЂЄϼЅІЂ϶ЇϽІϹ ЃЄϼЅІЄіϽ ϸϿГ ЂЋϼЍϹЁЁГ ЃϴЄЂВ ϶ϼϾϿВЋЁЂ
϶ ϸЂЀϴЌЁАЂЀЇ ϷЂЅЃЂϸϴЄЅІ϶і.
ϣЄϼЅІЄіϽ ЃЄϼϻЁϴЋϹЁϼϽ ϸϿГ ЃЄЂ϶ϹϸϹЁЁГ ЂЋϼЍϹЁЁГ ЃϴЄЂВ.
ϢЋϼЍϹЁЁГ ЀЂϺЁϴ ЃЄЂ϶ЂϸϼІϼ іϻ ϻϴЅІЂЅЇ϶ϴЁЁГЀ ϶іϸЃЂ϶іϸ-
ЁЂϷЂ ϸЂϸϴІϾЂ϶ЂϷЂ ЂϵϿϴϸЁϴЁЁГ, ЂЃϼЅϴЁЂϷЂ ϶ ϾϹЄі϶ЁϼЊІ϶і ЃЂ
ϹϾЅЃϿЇϴІϴЊіК. ϠϼВЋі ϻϴЅЂϵϼ ЁϹ ЃЂІЄіϵЁі. ϥϿіϸ ϸЂІЄϼЀЇ϶ϴ-
ІϼЅА іЁЅІЄЇϾЊіК ЃЂ ІϹЉЁіЊі ϵϹϻЃϹϾϼ.
З
ϠϴІϹЄіϴϿϼ ЇЃϴϾЂ϶Ͼϼ ЃіϸϸϴВІАЅГ ЃϹЄϹЄЂϵЊі
ϸϿГ ЃЂ϶ІЂЄЁЂϷЂ ϶ϼϾЂЄϼЅІϴЁЁГ. ϕЇϸА ϿϴЅϾϴ, ЁϹ
϶ϼϾϼϸϴϽІϹ ЃϴϾЇ϶ϴϿАЁі ЀϴІϹЄіϴϿϼ ЄϴϻЂЀ іϻ ϸЂ-
ЀϴЌЁіЀ ЅЀіІІГЀ, ϶іϸϸϴϽІϹ КЉ ϸϿГ ЃЂ϶ІЂЄЁЂϷЂ
϶ϼϾЂЄϼЅІϴЁЁГ.
ϥІϴЄі ЃЄϼЅІЄЂК ЀіЅІГІА ЊіЁЁі ЀϴІϹЄіϴϿϼ, ЍЂ
ЀЂϺЇІА ϶ϼϾЂЄϼЅІЂ϶Ї϶ϴІϼЅГ ЃЂ϶ІЂЄЁЂ. ϦЂЀЇ,
ϵЇϸА ϿϴЅϾϴ, ЇІϼϿіϻЇϽІϹ ЅІϴЄі ЃЄϼЅІЄЂК ϻϴ ϸЂЃЂ-
ЀЂϷЂВ ЅЃϹЊіϴϿАЁϼЉ ЅϼЅІϹЀ ϻϵЂЄЇ ЅЀіІІГ.
І і і
ϔϾІЇϴϿАЁі ϶іϸЂЀЂЅІі ЃЄЂ ϾЂЀЃЂЁϹЁІϼ Ёϴ϶ϹϸϹЁі Ёϴ
϶Ϲϵ-϶ЇϻϿі ϻϴ ϴϸЄϹЅЂВ:
www.kaercher.com/REACH
К
КЂЀЃϿϹϾІϴЊіГ ЃЄϼЅІЄЂВ ϻϴϻЁϴЋϹЁϴ Ёϴ ЇЃϴϾЂ϶Њі. ϣЄϼ
ЄЂϻЃϴϾЇ϶ϴЁЁі ЃЄϼЅІЄЂВ ЃϹЄϹ϶іЄϼІϼ ϾЂЀЃϿϹϾІϴЊіВ.
ϧ Єϴϻі ЁϹЅІϴЋі ϸЂϸϴІϾЂ϶ЂϷЂ ЂϵϿϴϸЁϴЁЁГ ϴϵЂ ЇЌϾЂϸ-
ϺϹЁА, ЂІЄϼЀϴЁϼЉ Ѓіϸ ЋϴЅ ІЄϴЁЅЃЂЄІЇ϶ϴЁЁГ, ЅϿіϸ ЃЂ϶і-
ϸЂЀІϹ ЃЄЂ ЊϹ ϶ ІЂЄϷЂ϶ϹϿАЁЇ ЂЄϷϴЁіϻϴЊіВ, ГϾϴ ЃЄЂϸϴ-
Ͽϴ ϴЃϴЄϴІ.
З
ϖϼϾЂЄϼЅІЂ϶ЇϽІϹ ІЏϿАϾϼ ЂЄϼϷЏЁϴϿАЁЏ ϻϴЃϴЅЁі ЋϴЅІϼ-
Ёϼ ЈіЄЀϼ KARCHER. ϢЃϼЅ ϻϴЃϴЅЁϼЉ ЋϴЅІϼЁ ЁϴЃЄϼ-
ϾіЁЊі ϸϴЁЂК іЁЅІЄЇϾЊіК ϻ ϹϾЅЃϿЇϴІϴЊіК.
ϧ ϾЂϺЁіϽ ϾЄϴКЁі ϸіВІА ЇЀЂ϶ϼ ϷϴЄϴЁІіК, ЁϴϸϴЁЂК ϶іϸЃЂ-
϶іϸЁЂВ ЈіЄЀЂВ-ЃЄЂϸϴ϶ЊϹЀ. ϡϹЃЂϿϴϸϾϼ ϶ ЄЂϵЂІі ЃЄϼ-
ЅІЄЂВ Ѐϼ ЇЅЇ϶ϴєЀЂ ϵϹϻЃϿϴІЁЂ ЃЄЂІГϷЂЀ ІϹЄЀіЁЇ ϸіК
ϷϴЄϴЁІіК, ГϾЍЂ ϶ЂЁϼ ϶ϼϾϿϼϾϴЁі ϵЄϴϾЂЀ ЀϴІϹЄіϴϿЇ Ћϼ
ЃЂЀϼϿϾϴЀϼ ϶ϼϷЂІЂ϶ϿϹЁЁГ. ϧ ϶ϼЃϴϸϾЇ ЋϼЁЁЂЅІі ϷϴЄϴЁ-
ІіК ϻ϶ϹЄІіІАЅГ ϸЂ ЃЄЂϸϴ϶ЊГ Ћϼ ϶ ЁϴϽϵϿϼϺЋϼϽ ϴ϶ІЂЄϼ-
ϻЂ϶ϴЁϼϽ ЅϹЄ϶іЅЁϼϽ ЊϹЁІЄ ϻ ϸЂϾЇЀϹЁІϴϿАЁϼЀ ЃіϸІ϶ϹЄ-
ϸϺϹЁЁГЀ ЃЂϾЇЃϾϼ.
(ϔϸЄϹЅϼ ϸϼ϶. Ёϴ ϻ϶ЂЄЂІі)
116
З і
UK
UK
UK
UK
UK
UK
UK
UK
UK
ь і і
ь!
ь
ш ь
і (REACH)
і
і
З
Р Н
5
З і
5
і . В і
5
6
6
ϤϹϷЇϿГІЂЄ ІϼЅϾЇ ЇІЄϼЀЇє ЀϴϾЅϼЀϴϿАЁЂ ЃЂЅІіϽЁϼϽ
7
ІϼЅϾ Ї ЄϹϻϹЄ϶ЇϴЄі Ѓіϸ ЋϴЅ ЄЂϵЂІϼ ЃЄϼϿϴϸЇ. ϡϴϷЄі϶ϴЁ-
8
ЁГ ϶ϼЀϼϾϴєІАЅГ ЃЄϼ ϸЂЅГϷЁϹЁЁі ЀϴϾЅϼЀϴϿАЁЂϷЂ ϻЁϴ-
8
ЋϹЁЁГ ЄЂϵЂЋЂϷЂ ІϼЅϾЇ Ї ЄϹϻϹЄ϶ЇϴЄі, і ЃЄϼ ЃϴϸіЁЁі Іϼ-
9
ЅϾЇ ϶ ЄϹϻϹЄ϶ЇϴЄі ϶ЁϴЅϿіϸЂϾ ϶іϸϵЂЄЇ ЃϴЄϼ ЁϴϷЄі϶ϴЁЁГ ϻЁЂ϶Ї ϶ЀϼϾϴєІАЅГ.
З
ϳϾЍЂ ЄϹϷЇϿГІЂЄ ϶ϼϽЌЂ϶ іϻ ϿϴϸЇ і ЃЄϼЅІЄіϽ ЃϹЄϹϷЄі϶-
ЅГ, ІЂ ЃЄϼЅІЄіϽ ϶ϼЀϼϾϴєІАЅГ ϻϴ ϸЂЃЂЀЂϷЂВ ϻϴЉϼЅЁЂϷЂ
ІϹЄЀЂЅІϴІЇ. ϛ϶ϹЄЁіІАЅГ ϸЂ ϶іϸϸіϿЇ ϻϴϵϹϻЃϹЋϹЁЁГ ϻϴ-
ЉϼЅЁϼЀϼ ІϹЄЀЂЅІϴІϴЀϼ ϶ ϶іϸЃЂ϶іϸЁіϽ ЅϿЇϺϵі ЂϵЅϿЇϷЂ-
϶Ї϶ϴЁЁГ ϾϿієЁІі϶ ϾЂЀЃϴЁіК "KARCHER".
З
ϛϴЃЂϵіϺЁϴ ЃЄЂϵϾϴ ϻϴЀϼϾϴє ЄϹϻϹЄ϶ЇϴЄ ϶іϸ ϶ϼЁϼϾϴВ-
ЋЂϷЂ ІϼЅϾЇ ЃϴЄϼ. ϧ ϶ϼЃϴϸϾЇ, ГϾЍЂ ЄϹϷЇϿГІЂЄ ІϼЅϾЇ
ЃЂЌϾЂϸϺϹЁϼϽ Іϴ ϶ ЄϹϻϹЄ϶ЇϴЄі ЇІ϶ЂЄϼ϶ЅГ ЁϴϸϿϼЌϾЂ-
϶ϼϽ ІϼЅϾ, Ї ϻϴЃЂϵіϺЁіϽ ЃЄЂϵЊі ϶іϸϾЄϼ϶ϴєІАЅГ ϻϴЉϼЅЁϼϽ
ϾϿϴЃϴЁ ϸϿГ ϶ϼ϶ϹϸϹЁЁГ ЃϴЄϼ ЁϴϻЂ϶Ёі.
ϛ϶ϹЄЁіІАЅГ, ϵЇϸА ϿϴЅϾϴ, ϸЂ ЄϹЀЂЁІЁЂϷЂ ϶іϸϸіϿЇ ϶ ϶іϸ-
ЃЂ϶іϸЁіϽ ЅϿЇϺϵі ЂϵЅϿЇϷЂ϶Ї϶ϴЁЁГ ϾϿієЁІі϶ ϾЂЀЃϴЁіК
KARCHER.
КЂЀЃϿϹϾІϴЊіГ ЃЄϼЅІЄЂВ ϻϴϻЁϴЋϹЁϴ Ёϴ ЇЃϴϾЂ϶Њі. ϣЄϼ
ЄЂϻЃϴϾЇ϶ϴЁЁі ЃЄϼЅІЄЂВ ЃϹЄϹ϶іЄϼІϼ ϾЂЀЃϿϹϾІϴЊіВ.
ϧ Єϴϻі ЁϹЅІϴЋі ϸЂϸϴІϾЂ϶ЂϷЂ ЂϵϿϴϸЁϴЁЁГ ϴϵЂ ЇЌϾЂϸ-
ϺϹЁА, ЂІЄϼЀϴЁϼЉ Ѓіϸ ЋϴЅ ІЄϴЁЅЃЂЄІЇ϶ϴЁЁГ, ЅϿіϸ ЃЂ϶і-
ϸЂЀІϹ ЃЄЂ ЊϹ ϶ ІЂЄϷЂ϶ϹϿАЁЇ ЂЄϷϴЁіϻϴЊіВ, ГϾϴ ЃЄЂϸϴ-
Ͽϴ ϴЃϴЄϴІ.
 З
A1 КЂЁІЄЂϿАЁϴ ϿϴЀЃϴ (ϻϹϿϹЁϴ) – ЁϴГ϶ЁіЅІА ЁϴЃЄЇϷϼ
Ї ЀϹЄϹϺі
A2 КЂЁІЄЂϿАЁϴ ϿϴЀЃϴ - "ϡϴϷЄі϶" (ϣϢϠϔϤϔϡϫϙϖϔ)
A3 ϛϴЃЂϵіϺЁϴ ЃЄЂϵϾϴ
A4 ϦЄϼЀϴЋ ϸϿГ ЃЄϼЁϴϿϹϺЁЂЅІϹϽ
A5 ϣϴЄϾЇ϶ϴϿАЁє ϾЄіЃϿϹЁЁГ ЁϴЅϴϸϾϼ ϸϿГ ЃіϸϿЂϷϼ
A6 ϠϹЄϹϺϹ϶ϼϽ ϾϴϵϹϿА ϻі ЌІϹЃЅϹϿАЁЂВ ϶ϼϿϾЂВ
A7 ϤЂϵЂЋі ϾЂϿϹЅϴ (2 ЌІЇϾϼ)
A8 ϥЃЄГЀЂ϶Ї϶ϴϿАЁϼϽ ϶ϴϿϹЊА
B1 ϣϴЄЂ϶ϼϽ ЃіЅІЂϿϹІ
B2 КЁЂЃϾϴ ЄЂϻϵϿЂϾЇ϶ϴЁЁГ
B3 ϣϹЄϹЀϼϾϴЋ ϾіϿАϾЂЅІі ЃϴЄЇ (ϻ ϻϴЉϼЅІЂЀ ϶іϸ ϶Ѐϼ-
ϾϴЁЁГ ϸіІАЀϼ)
B4 ϖϴϺіϿА ЃЂϸϴЋі ЃϴЄϼ
B5 ϣϴЄЂ϶ϼϽ ЌϿϴЁϷ
C1 ϥЂЃϿЂ ІЂЋϾЂ϶ЂϷЂ ЅІЄЇЀϹЁГ
C2 КЄЇϷϿϴ ЍіІϾϴ
C3 КЄЇϷϿϴ ЍіІϾϴ
C4 ϖϼЅЂϾЂЃЄЂϸЇϾІϼ϶-
Ёϴ ЈЂЄЅЇЁϾϴ
C5 КЄЇϷϿϴ ЍіІϾϴ
UK
– 5
і
ь я
є ь я.
і
і!
.
ϫЂЄЁϼϽ
ϫϹЄ϶ЂЁϼϽ
ЋϹЄ϶ЂЁϼϽ
ϖϹϿϼϾϼϽ
-
я