Página 1
Bedienungsanleitung Operating Instructions Mode d‘emploi Instruktionsbok Gebruiksaanwijzing Manual de instrucciones Istruzioni per l‘uso Käyttöohje Betjeningsvejledning Bruksanvisning Manual de instruções Kullanım kılavuzu Kezelési útmutató Návod k obsluze Instrukcja obsługi Инструкция по эксплуатации Οδηγίες χρήσης 8PE 185103-291...
Página 3
Комплект поставки - Παραδοτέο υλικό Bedienungsanleitung Operating Instructions Mode d‘emploi Instruktionsbok Gebruiksaanwijzing Manual de instrucciones Istruzioni per l‘uso Käyttöohje Betjeningsvejledning Bruksanvisning Manual de instruções Kullanım kılavuzu Kezelési útmutató Návod k obsluze Instrukcja obsługi Инструкция по эксплуатации Οδηγίες χρήσης 8PE 185103-291...
Página 4
DEUTSCH Technische Änderungen vorbehalten 5 - 8 ENGLISH Subject to alteration without notice 9 - 12 FRANÇAIS Sous réserve de modifi cations techniques 13 - 16 SVENSKA Med förbehåll för tekniska förändringar 17 - 20 NEDERLANDS Technische wijzigingen voorbehouden 21 - 24 ESPAÑOL Sujeto a modifi...
Página 25
Incluido en el envío Comprobador electrónico del líquido de frenos Con este comprobador del líquido de frenos se mide la temperatura de ebullición de los líquidos de frenos del tipo DOT 3, DOT 4 y DOT 5.1. Tanto el líquido de frenos seleccionado como el resultado de la medición se muestra por medio de diodos luminosos.
Página 26
Teclas y denominación LED. Tecla de función Indicador „ON“ Selección DOT Indicador de la disposición Indicador del resultado Indicador de batería baja Sensor Marca Primera puesta en marcha Abrir el compartimento de la batería situado en la parte trasera de la carcasa, colocar una pila de 9 V (no incluida en el envío) y conectar.
Página 27
3. Si el indicador de disposición se ilumina en verde, sumergir el sensor (7) en el líquido de frenos como máx. hasta la marca ( 8 ). Si el indicador de disposición se ilumina en r o j o, no puede llevarse a cabo ninguna medición. Primero, limpiar los restos del líquido de frenos del sensor hasta que el indicador de disposición se ilumine en verde.
Página 28
Indicador de batería baja Si la tensión de la pila de 9 V se encuentra por debajo de un valor determinado, se ilumina el indicador de batería baja (6). En este caso, debe sustituirse la pila por una nueva. Importante: Si en esta situación se lleva a cabo una medición, el resultado puede no ser fi...