Página 1
..................... ESF 6710ROW CS MYČKA NÁDOBÍ NÁVOD K POUŽITÍ ESF 6710ROX HU MOSOGATÓGÉP HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SK UMÝVAČKA NÁVOD NA POUŽÍVANIE ES LAVAVAJILLAS MANUAL DE INSTRUCCIONES...
11. INFORMACIÓN TÉCNICA ..........68 PENSAMOS EN USTED Gracias por adquirir un producto Electrolux. Ha escogido un producto que contiene décadas de experiencia e innovación profesionales. Ingenioso y elegante, se ha diseñado pensando en usted.
www.markabolt.hu ESPAÑOL INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Antes de instalar y utilizar el aparato, lea caso contrario, póngase en contacto atentamente las instrucciones facilitadas. con un electricista. El fabricante no se hace responsable de • Utilice siempre una toma con aislamien- los daños y lesiones causados por una to de conexión a tierra correctamente instalación y uso incorrectos.
54 www.electrolux.com ADVERTENCIA • Los detergentes para lavavajillas son Voltaje peligroso. peligrosos. Siga las instrucciones de seguridad del envase de detergente. • Si la manguera de entrada de agua es- tá dañada, desconecte el aparato in- • No beba agua procedente del aparato mediatamente de la toma de corriente.
www.markabolt.hu ESPAÑOL 2. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Encimera Dosificador de detergente Brazo aspersor intermedio Cesto para cubiertos Brazo aspersor inferior Cesto inferior Filtros Cesto superior Placa de características Este lavavajillas cuenta con una Depósito de sal luz interna que se enciende y se apaga al abrir y cerrar la puerta.
www.markabolt.hu ESPAÑOL Indicadores Descripción Indicador EnergySaver. 3.1 Barra de programas La barra de programas muestra informa- ción relacionada con el programa y la op- ción TimeSaver. Inicio y progreso del programa Cuando empieza el programa, parpadean los 2 segmentos laterales de la barra de programas. Conforme progresa el programa, los segmentos centrales se mantienen iluminados y los 2 segmen- tos laterales siguen parpadeando.
Página 58
58 www.electrolux.com Programa Grado de sucie- Fases del disponibles programa Tipo de carga Suciedad intensa Remojo TimeSaver Vajilla, cubiertos, Lavado 70 °C EnergySaver cacerolas y sarte- Aclarado XtraPower Secado Suciedad normal Lavado 55 °C Vajilla y cubiertos Aclarado Suciedad reciente Lavado 60 °C...
www.markabolt.hu ESPAÑOL Información para los institutos de pruebas Para obtener toda la información necesaria para la prueba de rendimiento, envíe un correo electrónico a: [email protected] Anote el número de producto (PNC) que aparece en la placa de características. 5. OPCIONES Active o desactive las opciones 5.2 TimeSaver antes de poner en marcha un pro-...
60 www.electrolux.com se puede ver la actualización de la du- 5.4 Multitab ración del programa. Seleccione esta opción únicamente si uti- • Si la opción no es aplicable al pro- liza pastillas de detergente combinadas. grama, el indicador correspondiente Esta opción desactiva el uso de abrillanta-...
www.markabolt.hu ESPAÑOL correspondientes para conocer la du- los. No utilice detergente ni cargue los reza del agua de su zona. cestos. 2. Llene el depósito de sal. Si utiliza pastillas de detergente 3. Llene el dosificador de abrillantador. combinadas, active la opción Mul- titab.
62 www.electrolux.com • En la pantalla aparece el ajuste ac- empie- tual del descalcificador. Por ejemplo cen a parpadear. = nivel 5. 4. Pulse MyFavourite 5. Pulse MyFavourite repetidamente • para cambiar el ajuste. Los indicadores 6. Pulse la tecla de encendido/apagado se apagan.
www.markabolt.hu ESPAÑOL 7. USO DIARIO 1. Abra el grifo. 3. Cargue los cestos. 2. Pulse la tecla de encendido/apagado 4. Añada el detergente. para encender el aparato. 5. Ajuste e inicie el programa correcto • Si el indicador de sal está encendi- para el tipo de carga y el grado de su- do, llene el depósito.
64 www.electrolux.com Inicio de un programa con inicio Cancelación de un programa diferido Mantenga pulsados Reset durante unos segundos. 1. Ajuste el programa. 2. Pulse repetidamente Delay hasta que Compruebe que hay detergente la pantalla muestre el tiempo de retar-...
www.markabolt.hu ESPAÑOL • No coloque en el aparato objetos que 8.2 Utilización de sal, puedan absorber agua (esponjas, pa- abrillantador y detergente ños de limpieza, etc.). • Utilice únicamente sal, abrillantador y • Elimine los restos de comida de los pla- detergente para el lavavajillas.
66 www.electrolux.com Los filtros sucios y los brazos as- persores obstruidos reducen la calidad del lavado. Revíselos periódicamente y, si es necesario, límpielos. 9.1 Limpieza de los filtros Gire el filtro (A) a la izquierda y extrái- galo. Para desmontar el filtro (A), separe (A1) y (A2).
www.markabolt.hu ESPAÑOL Antes de ponerse en contacto con el ser- • - El aparato no desagua. vicio técnico, consulte la información si- • - El dispositivo anti inundación se guiente para solucionar el problema. ha puesto en marcha. Algunos fallos de funcionamiento se indican en la pantalla con un código ADVERTENCIA de alarma:...
68 www.electrolux.com Manchas y gotas de agua en vajilla y 1. Pulse la tecla de encendido/apagado cristalería para encender el aparato. • La dosificación del abrillantador es in- 2. Pulse Reset durante unos segundos: suficiente. Ajuste el selector de abrillan- 3.
www.markabolt.hu ESPAÑOL 12. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES residuos de aparatos eléctricos y Recicle los materiales con el símbolo electrónicos. No deseche los aparatos Coloque el material de embalaje en los marcados con el símbolo junto con los contenedores adecuados para su reciclaje. residuos domésticos.