Tabla de contenido
.ر الشركة المصنعة مسؤولة عن أي ضرر ناجم عن فشل األرض النظام
تودع الجسيمات الحديدية التي، عن طريق التأكسد، تسبب البقع
.تطبيق طبقة واقية؛ كما يتم بث الغرف بشكل دوري
لحق في إدخال تغييرات على المنتج إذا احتفظ
.صيانة وعدم مراعاة اللوائح المحلية واالستخدام غير المهرة
.موظفين مؤھلين، وفقا للقوانين الحالية
/
3
م
2
العتبار بوجه خاص أن الهواء المطلوب الحتراق الشعالت يساوي
.اق
التصريف من المواد القابلة لالحتر
في أماكن جيدة التهوية من أجل منع تركيزات المواد الضارة في الغرفة التي يتم فيها تثبيت الوحدة. وھي ليست مصممة ليتم توصيلها بخط
.ة، أو قد تكون متصلة مباشرة بتنفيس خارجي
35
والتي سيتم بعد ذلك زيادة عن طريق تبادل الهواء الالزمة لرفاه العمال بموجب اللوائح الحالية، ما يقرب من
.غ عن خطأ مع إمدادات التيار الكهربائي الخاص بك
.)
2
الجداول
ران الطيار وإدخال الحد األدنى للمراقبة (انظر
.من المليمتر، في حين أن تلك لهب الطيار لها رقم مرجعي
.)
2
" وتحقق من أن الحقن المثبتة ھي الحقن (انظر الجداول
X "
" ملليمتر البراغي وجبل حاقن المناسب. تحقق من المسافة بالضبط
.ح السالمة الكهربائية الحالية
ال يتم ضمان السالمة الكهربائية لهذه المعدات إال عندما تكون متصلة بشكل صحيح بنظام التأريض الفعال كما ھو منصوص عليه في لوائ
ويتعين التحقق من متطلبات السالمة األساسية ھذه، وفي حالة الشك، إجراء فحص دقيق للنظام من قبل موظفين مؤھلين مهنيا. ال يمكن اعتبا
على أي حال ينبغي أن يتم تنظيف الفوالذ المقاوم للصدأ مع منصات من الصوف الصلب، فرش أو كاشطات في الصلب القياسية، في أنها يمكن أن
إذا لم تستخدم المعدات لفترات طويلة، أغلق صمام الغاز ومسح جميع األسطح الفوالذية بقوة مع قطعة قماش مبللة مع زيت الفازلين من أجل
.االتصال، تحقق من لوحة البيانات التقنية التي تم اختبار الجهاز ونوع الموافقة على نوع من الغاز المتاحة في مقر المستخدم
جهاز كل مسؤولية عن األخطاء المحتملة الواردة في ھذا الكتيب والتي ال يمكن تحملها على أخطاء الطباعة أو النسخ. كما يحتفظ لنفسه با
إن الجهة المصنعة للجهاز ترفض كل المسؤولية عن األضرار الناجمة عن التركيب الخاطئ والتالعب بالجهاز واالستخدام غير السليم وسوء ال
بل
يجب أن يتم تنفيذ عمليات التركيب، أي تحويل لالستخدام مع أنواع أخرى من الغاز، بدء التشغيل ومعالجة أي أخطاء في األنظمة، إال من ق
يجب على أنظمة الغاز والكهرباء والغرف التي يتم تركيب األجهزة فيها أن تفي باللوائح الموجودة في مختلف المناطق، ويجب أن تؤخذ في ا
.إزالة األجهزة من التعبئة ووضعها في مكان االستخدام، وتسوية لهم وتنظيم ارتفاعها عن طريق قدم قابل للتعديل أو وسائل أخرى
.ملم بعيدا عن الجدران الجانبية أو الخلفية
:نا (انظر جدول المواصفات) على النحو التالي
يجب أن تقوم ھذه األجهزة بتصريف المنتجات القابلة لالحتراق في األغطية المناسبة، أو أجهزة مماثلة، متصلة بمداخن من الكفاءة المثبت
.اختبارھا والموافقة عليها لنوع الغاز الذي يستخدمه المستخدم
.على ضبط منظم الضغط المنبع للجهاز لضمان الحفاظ على الضغط االسمي
.ميليبار
0.1
أو من النوع اإللكتروني مع الحد األدنى من الدرجات من
، بدال من تركيب الجهاز يجب عليك االتصال مزود الغاز الخاص بك لإلبال
.)
2
الجداول
تنظيم والتحقق من أن لهب يغلف الحرارية وأن مظهر نفسه ھو الصحيح. إذا لم يكن ھذا ھو الحال، تحقق من أن الحقن شنت ھي الصحيحة (انظر
2
لحقن وموقف الهواء األساسي (انظر الجداول
ولتنفيذ ھذه العملية، على سبيل المثال، من أجل التحول من الغازات الطبيعية إلى الغازات السائلة، يجب تغيير حقن الموقد الرئيسي وني
يتم توفير جميع الحقن الالزمة للتنظيم في كيس صغير جنبا إلى جنب مع الجهاز. يتم وضع عالمة على الحقن من الشعالت الرئيسية في مئات
" ر
إذا تم تنظيم اللهب الطيار بشكل صحيح يجب أن يغلف الحرارية ويكون لها المظهر الخارجي المثالي. إذا لم يكن ھذا ھو الحال، فك المسما
C
.هب العودة مع الموقد الساخن
يتم تنظيم الهواء األساسي بشكل صحيح إذا تم ضمان استقرار النيران، أي إذا لم تظهر مصاعد اللهب مع الموقد البرد وإذا لم يكن ھناك ل
11
" مع
" . فك الحاقن
e
2 .
د حتى يتم الحصول على مستقرة وحتى اللهب. ولالطالع على السعة المناسبة، انظر الجداول
)، في الفضاء قدمت الملصق الذي يشير إلى نوع جديد من الغاز
.وذلك لتجنب خطر الصدأ أو ھجوم كيميائي بشكل عام، واألسطح الفوالذ المقاوم للصدأ يجب أن تبقى نظيفة بشكل صحيح
.صدأ يوميا مع الماء الدافئ والصابون، ثم شطف جيدا وجافة بعناية
.استخدام الصوف المقاوم للصدأ، إذا لزم األمر، في اتجاه االنتهاء من الساتان
."إذا كان نوع الغاز المشار إليه على اللوحة غير متوفر، اتبع التعليمات الواردة في الفقرة "تحويل إلى نوع مختلف من الغاز
.إذا لم يتم التقيد الصارم بالقواعد الواردة في ھذا الدليل
.لجهاز في االمتثال للقانون. يجب أن يتم تسليم الجهاز إلى شركة مصرح بها للتفريغ من آلة وعناصرھا
200
حماية الجدران المجاورة للجهاز من الحرارة. وضع صهر الحرارية بينهما وضع األجهزة على األقل
يجب تركيب األجهزة في الغرف المناسبة الستخراج منتجات االحتراق، وفقا ألحكام تعليمات التثبيت. تعتبر معدات
،وإذا تعذر ذلك، يسمح باستخدام مروحة مستخرج، متصلة مباشرة بمنطقة خارجية، مع القدرة الكافية
)، تحت الحرائق على الجانب األيسر، أن الجهاز قد تم
تحقق من لوحة التقييم أن المخفض الضغط ھو إليغوت إلى إمدادات الغاز للجهاز
.أيضا من مراسالت ما ھو مبين أدناه
تحقق ما إذا كانت المؤشرات على لوحة البيانات تتوافق مع الغاز الموزعة. تحقق
U
.الجهاز وتحقق مما إذا كان الضغط ھو المقصود: إذا لم يتم التحقق من السبب
.أغلق صمام الغاز، وافصل جهاز قياس الضغط، والقيام حتى المسمار كنت قد التراجع سابقا وإغالق اللوحة األمامية
قم بتشغيل الجهاز وتحقق من أن اللهب واإلضاءة وتنظيم الحد األدنى صحيح. وإال يجب فحص ا
2
و المشار إليها في الجداول
5
اسي، لشعالت الفرن والفرن، ھو مبين في األشكال
1
حويل يجب أن يطبق على لوحة (الشكل
.يجب أن يعتمد الجهاز من قبل الموظفين المؤھلين، كما ھو مقصود فقط لتقديم الطعام المهنية
15
.خصيصا له
يجب استخدام ھذا الجهاز فقط للغرض الذي صمم
ال تغسل المعدات مباشرة، وارتفاع ضغط الطائرات من الماء
.ال تعيق فتحات أو فتحات الستخراج أو إطالق الحرارة
تنظيف األجزاء في الفوالذ المقاوم لل
.بالمعلومات المفيدة أو الضرورية دون المساس بالخصائص األساسية
ترفض شركة التصنيع أي مسؤولية
.لمركبة وأن لوائح منع الحوادث يجب مراعاتها
.إزالة الفيلم واقية من األلواح الخارجية، فصله ببطء لمنع الغراء من البقاء
.متر مكعب / ساعة ل كل كيلوواط من الطاقة الغاز المثبتة
.تحقق من أن نوزلز على الجهاز ھي مناسبة إلمدادات الغاز أفايابلي
عن الضغط االسمي، احرص
٪
10
إذا انحرف ضغط إمدادات الغاز بأكثر من
.ال تقلل قطر األنبوب بين المخفض والجهاز
.تناسب مرشح الغاز المنبع من منظم الضغط من أجل تحسين كفاءة التشغيل
). الميزات الفنية (المتعلقة جزء الغاز
.أو على لوحة تحت الفرن
يتم وضع لوحة البيانات على قاعدة مجلس الوزراء
ضغط العرض: البوتان / البروبان
(G30-G31) 28-30 / 37mbar
H" (G20) 20mbar
. التشغيل مع تزويد الغاز إيدنتيكال إلى أن المتاحة
2 )
التحقق من ضغط العرض (الشكل
يجب قياس ضغط العرض عن طريق قياس الضغط مع أنبوب على شكل حرف
."
" " من الصنبور الضغط
B
في نهاية العملية، إعادة تجميع الجهاز والتحقق من االتصال
4
تنبيه: إذا كان قياس الضغط ليس ضمن العتبات المذكورة في الجدول
2 .
يجب تعديل الهواء األساسي تبعا للمعلمات المحددة في الجدول
نظام التشغيل مع أنواع أخرى من الغاز
استبدال حاقن من الشعالت الرئيسية
.لتنقيط والجسم ورأس الشعالت
"
" لتنظيم الهواء األساسي لهب الطيار
D
المسافة المتوقعة لتنظيم الهواء األس
5 )
إزالة المقبض وتنظيم اللهب إلى الحد األدنى اإلعدا
." يجب أن تكون غير فك بالكامل
" للتشغيل مع الغاز السائل، المسمار ضبط
F
6 )
استبدال حاقن الموقد الرئيسي (الشكل
مم. بعد إجراء الت
11
فك حاقن "أنا" وجبل التي قدمت مع مفتاح
الصدأ. يمكن
قبل إجراء
ترفض الجهة المصنعة لل
يجب أن يتم ھذا ا
2 .
التركيب
تركيب الجهاز
2.1
ساعة لكل كيلوواط من الطاقة ا
التثبيت
2.2
من المهم
استخالص األبخرة
2.3
" تايب غاس أبليانسس
"
A1
يجب تركيب األجهزة من النوع
A
توصيل الغاز
2.4
1
تحقق من لوحة التقييم (الشكل
3
األجهزة في الفئة
-
-
" الغاز الطبيعي
4
4
1
.
" فك المسمار
A
.ضع مقياس الضغط
قم بتشغيل
تنظيم الهواء األساسي
4.2
جريبي
تنظيم اللهب الت
4.3
التحقق من الموقد الرئيسي
4.4
5 .
5.1
إزالة شبكات، واألحواض جامع با
3 )
اللهب الطيار (الشكل
5.1.1
ليس من الضروري
4 )
الموقد الرئيسي (الشكل
5.1.2
.للهواء األساسي
تنظيم الحد األدنى (الشكل
5.1.3
5.1.4
التي يمكن استخدامها
. تعليمات التشغيل
6
Tabla de contenido
