Página 1
FBM L/LS M A N U A L E D ’ I S T R U Z I O N I O P E R A T O R ’ S M A N U A L CARNET D’INSTRUCTIONS G E B R A U C H S A N W E I S U N G...
Página 2
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CE Noi Bras Internazionale spa - Via dei Pioppi, 33 - 20090 Opera - Milano - ITALY dichiariamo, sotto la nostra responsabilità, che i prodotti FBM 1/1P/2/3 L/LS/LA - 230V 50Hz sono conformi alle seguenti Normative: EN 292 Part 1 1991...
FBM L / LS INDICE GENERALE CARATTERISTICHE TECNICHE ............................6 INTRODUZIONE ..................................6 INSTALLAZIONE ..................................6 PER UN FUNZIONAMENTO SICURO ........................... 7 ISTRUZIONI PER L’USO ............................... 7 5. 1 DESCRIZIONE DEI COMANDI ............................ 7 5. 2 SUGGERIMENTI ................................. 8 5. 3 PULIZIA ..................................
Página 4
FBM L / LS INDICE GENERAL CARACTERISTICAS TECNICAS ............................33 INTRODUCCION .................................. 33 INSTALACION ..................................33 PARA UN FUNCIONAMIENTO SEGURO ........................... 34 INSTRUCCIONES DE EMPLEO ............................34 5. 1 DESCRIPCION DE LOS MANDOS ........................... 34 5. 2 SUGERENCIAS ................................. 35 5.
FBM L / LS 1 CARACTERISTICAS TECNICAS si hubiera cualquier eventualidad. IMPORTANTE Contenedores transparentes desmontables En la operación de transporte o levantamiento no se Capacidad de cada contenedor, aproximada debe coger nunca el distribuidor por sus contenedores transparentes o por los cilindros evaporadores.
FBM L / LS 8 - El distribuidor no sale de fábrica prelavado e higienizado. correcta conexión eléctrica entre el contenedor y la tapa. Antes de utilizarlo debe ser desarmado, lavado e higienizado siguiendo cuanto se ha dicho en las presentes instrucciones del capítulo 5.3 LIMPIEZA.
FBM L / LS desplazará hacia arriba). figura 4 figura 3 2 - Regulación de la temperatura: la temperatura óptima de Interruptor general (A) las bebidas (para el funcionamiento del distribuidor como refrigerador de bebidas y no como granizador) ha sido Posición 0...
FBM L / LS interesado y eliminar la causa del bloqueo. situado en el lado opuesto (ver figura 7). 9 - Todo distribuidor de este tipo debe despedir calor. Si el calor producido fuera excesivo, controlar que ninguna fuente de calor se encuentre cerca del distribuidor y, en modo particular, cerca de las rejillas de los paneles.
FBM L / LS 9) y después el rascador interior (ver figura 10). 7 - Desenfilar el cajón recoge-gotas y vaciarlo. 5. 3. 2 LAVADO ATENCION Antes efectuar cualquier tipo limpieza, desenchufar de la toma de corriente eléctrica el enchufe del aparato o bien apagar el interruptor externo de pared.
FBM L / LS alimenticio) en la proporción de 1 cucharadita por cada 2 6 - Colocar sobre el evaporador el rascador exterior, litros de agua. acoplando su extremidad anterior al árbol del rascador 3 - Colocar en la solución todas las partes a higienizar interior y haciendo coincidir los dientes de arrastre (ver dejándolas el tiempo que ha sido indicado por el fabricante...
FBM L / LS higienizar. Secar la parte interior de los contenedores con su tornillo (ver figura 19). una servilleta de papel desechable. 7 - No efectuar más operaciones de enjuague. 6 MANUTENCION ATENCION figura 19 Si el cable de alimentación está dañado, debe ser substituito por el fabricante o desde su servicio de asistencia técnica o, en cualquier caso, por una...
Página 40
ELENCO RICAMBI / SPARE PARTS LIST / LISTE DES PIECES DE RECHANGE / ERSATZTEILLISTE / DESCRIPCION PIEZAS DE REPUESTO 2470_99 V 3.2 03M04 FBM L / LS...