Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ES
Antes de la primera utilización del vehícu-
lo, lea detenidamente estas instrucciones
de servicio y actúe en consecuencia.
Guarde estas instrucciones de servicio para
usos o propietarios posteriores.
¡Antes de la primera puesta en marcha, lea sin falta
Î
las indicaciones de seguridad!
Al incumplir las instrucciones de servicio y las
indicaciones de seguridad pueden aparecer daños
en el vehículo y peligros para el usuario y otras
personas.
Familiarícese con los elementos de manejo y su
Î
correcto uso.
Todas las personas implicadas en la puesta en
Î
marcha, manejo y mantenimiento del vehículo han
de tener la cualificación adecuada.
Prohibición de cambios y modificaciones sin
autorización
Está prohibido realizar cambios en el vehículo o
crear accesorios a partir de este. Estos cambios
pueden ocasionar daños personales o un mal
funcionamiento.
Las tareas de reparación del vehículo deben ser
Î
efectuadas exclusivamente por personal debida-
mente cualificado y formado. Utilice siempre las
piezas de repuesto originales. Así se asegura de
que la seguridad del dispositivo se mantiene.
Símbolos de información en estas
instrucciones
Los signos y símbolos en estas instrucciones le
ayudarán a utilizar el vehículo y las mismas de forma
rápida y segura.
Indicación
Información sobre el uso más efectivo y prác-
tico del vehículo.
Pasos del procedimiento
Î
Le pide que inicie el procedimiento.
3 Resultado del procedimiento
Aquí encontrará el resultado de una sucesión
de pasos.
[1]Número de posición
Los números de posición aparecen marcados en
el texto entre corchetes [ ].
A Señales de las imágenes
Las imágenes están numeradas con letras y
marcadas en el texto.
1 Número de los pasos del procedimiento
La sucesión definida de pasos del procedimiento
está numerada con letras y marcada en el texto.
114
Indicaciones de seguridad
Protección personal y ajena
¾ Por motivos de seguridad, los niños o personas
que desconozcan las instrucciones de uso del
vehículo no deben utilizarlo.
¾ Las personas menores de 16 años no deben
manejar este vehículo ni ejecutar trabajos como
p. ej. de mantenimiento, limpieza o ajuste. Las
ordenanzas locales pueden establecer la edad
mínima del usuario.
¾ Las personas que utilicen el vehículo no deben
estar bajo los efectos de estupefacientes (p. ej.
alcohol, drogas o medicamentos).
¾ No utilice el vehículo sin la formación adecuada
o si está cansado o enfermo.
¾ Tenga cuidado y no meta la mano en la cuchilla
de corte.
¾ Tenga en cuenta de que el usuario el
responsable de los accidentes que involucran a
otras personas o a su propiedad.
¾ Este vehículo puede ser utilizado por personas
con discapacidad física reducida, sensorial
o mental; o con falta de experiencia y
conocimiento, si se les supervisa o se les hace
conocedores del uso correcto del vehículo y de
los posibles riesgos resultantes.
¾ No ponga el vehículo en marcha si se
encuentran personas (especialmente niños) o
animales cerca.
¾ Asegúrese de que los niños no jueguen con el
vehículo.
¾ Detenga su tarea si se da cuenta de que hay
personas (especialmente niños) o animales
domésticos cerca.
¾ Siempre que trabaje con o en el vehículo,
utilice calzado resistente y pantalones largos,
así como otro equipamiento de protección
personal adecuado (gafas, casco, protección
para los oídos, guantes de trabajo, etc.). El uso
de equipamiento de protección personal reduce
el riesgo de lesiones. Evite el uso de ropa suelta
o ropa con cordones o cinturones colgando.
El trabajo sin protección para los oídos puede
provocar la pérdida de audición.
Indicaciones de seguridad
Capítulos
Tabla de contenido
