Glossaire / Cycle De Service; Glossaire Terminologique; Cycle De Service - Speedaire C041G Manual Del Propietário

Speedaire Instructions d'Utilisation

Glossaire / Cycle de Service

Glossaire
Filtre à air
Élément poreux situé à l'intérieur d'un
boîtier en métal ou en plastique, fixé à
la culasse du compresseur, servant à
retirer les impuretés de l'entrée d'air du
compresseur.
Réservoir à air
Composant cylindrique contenant l'air
comprimé.
Clapet de non-retour
Dispositif empêchant l'air comprimé de
retourner du réservoir à air vers la pompe
du compresseur.
Pression d'enclenchement
Le niveau de basse pression où le
moteur redémarre automatiquement.
Pression de coupure
Le niveau de basse pression où le
moteur s'éteint automatiquement.
Moteur électrique
Dispositif fournissant la puissance
rotative nécessaire, pour faire
fonctionner la pompe du compresseur.
Filetage NPT (National Pipe Thread)
Un ruban pour joints filetés doit être
utilisé pour assurer un joint sans fuite
des connexions de tuyaux filetés.
Bouton du régulateur de pression
Ajuste la pression de départ, à partir de
la sortie d'air vers l'outil. Il est possible
d'augmenter ou de diminuer la pression
à la sortie, en ajustant ce bouton de
contrôle.
Manostat
Contrôle automatiquement le cycle de
mise en marche / arrêt du compresseur.
Il arrête le compresseur lorsque la
pression de coupure dans le réservoir
est atteinte et redémarre le compresseur
lorsque la pression d'air chute sous le
seuil d'enclenchement. Le manostat
ne démarrera pas ni ne contrôlera
automatiquement le compresseur, à
moins que l'interrupteur manuel de
mise en marche / arrêt (ON/OFF) ne
soit en position Mise en marche (ON).
PSI (Libras por pulgada cuadrada)
Son las unidades de medida de la
presión ejercida por la fuerza del aire.
La presión real en PSI es medida por el
manómetro del compresor.
Pompe
Produit l'air comprimé à l'aide d'un
piston alternatif, situé à l'intérieur du
cylindre.
Manomètre de sortie
Affiche la pression principale réelle.
La pression principale est réglée, en
tournant le bouton du régulateur de
pression.
Soupape de sûreté
Si le manostat ne ferme pas le
compresseur d'air à son réglage de
pression de coupure (« cut-out »), la
soupape de sûreté le protégera contre
le risque de pression excessive en «
sortant » à son réglage de pression
d'origine (légèrement plus élevé que
le réglage de pression de coupure
susmentionné).
PCM standard (Pied cube par
minute)
Unité de mesure du débit d'air.
Manomètre de réservoir
Indique la pression d'air à l'intérieur du
réservoir d'air.
Interrupteur de surcharge thermale
Éteint automatiquement le compresseur
si la température du moteur électrique
excède une limite prédéterminée.
39
Cycle de Servie
La pompe de ce compresseur d'air
est capable de fonctionner de façon
continue. Toutefois, pour prolonger
la durée de vie du compresseur d'air,
nous vous recommandons de conserver
un cycle de service moyen de 50 %
à 75 % : c'est-à-dire que la pompe
du compresseur d'air ne devrait pas
fonctionner plus que 30 à 45 minutes
dans une heure particulière.
Accessories
Les accessoires sont disponibles au
magasin où l'unité a été achetée.
TL'utilisation de tout autre accessoire
non recommandé à utiliser avec cet
outil, pourrait s'avérer dangereuse.
Utiliser uniquement des accessoires de
classement égal ou supérieur à celui
du compresseur d'air.
F
R
A
N
Ç
A
I
S